-
1 конкурентоспособность
жcompétitivité, capacité concurrentielle, force compétitive, force concurrentielle, pouvoir de concurrence; ( по сравнению с конкурентами) situation compétitive- конкурентоспособность по издержкамнизкая конкурентоспособность за счёт факторов, не связанных с издержками — désavantages hors coûts
- конкурентоспособность по качеству
- конкурентоспособность по ценам
- конкурентоспособность предприятия
- конкурентоспособность промышленности
- конкурентоспособность товара
- конкурентоспособность экспортной продукции
- низкая конкурентоспособность
- общая конкурентоспособность
- потенциальная конкурентоспособностьРусско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентоспособность
-
2 конкурентоспособность
конкурентоспособность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
конкурентоспособность
Свойство хозяйственной единицы, а также товара или услуги: способность, преодолев барьеры для входа в рынок, выступать на этом рынке, выдерживая конкуренцию других аналогичных субъектов рыночных отношений, а также товаров и услуг. Принято выделять: К. товаров (микроконкурентоспособность); К. товаропроизводителей, фирм (мезоконкурентоспособность); К. стран, Национальная (макро-) конкурентоспособность. См. также: Абсолютное преимущество, Сравнительное преимущество, Национальная конкурентоспособность
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
competitiveness
The ability of a firm to strive in the market with rivals in the production and sale of commodities or services and, analogously, the ability of a country to maintain a relatively high standard of living for its citizens through trade in international markets. (Source: http://www.indiana.edu/~ipe/glossry.html / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конкурентоспособность
-
3 конкурентоспособность
Русско-французский словарь бизнесмена > конкурентоспособность
-
4 конкурентоспособность
ngener. compétitivitéDictionnaire russe-français universel > конкурентоспособность
-
5 конкурентоспособность
Русско-французский юридический словарь > конкурентоспособность
-
6 конкурентоспособность на внешнем рынке
compétitivité extérieure, compétitivité externeРусско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентоспособность на внешнем рынке
-
7 конкурентоспособность по издержкам
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентоспособность по издержкам
-
8 конкурентоспособность по качеству
compétitivité de qualité, par la qualitéРусско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентоспособность по качеству
-
9 конкурентоспособность по ценам
compétitivité des prix, par les prixРусско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентоспособность по ценам
-
10 конкурентоспособность предприятия
compétitivité de l'entreprise, situation compétitive de l'entrepriseРусско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентоспособность предприятия
-
11 конкурентоспособность промышленности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентоспособность промышленности
-
12 конкурентоспособность товара
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентоспособность товара
-
13 конкурентоспособность экспортной продукции
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентоспособность экспортной продукции
-
14 конкурентоспособность товаров
nDictionnaire russe-français universel > конкурентоспособность товаров
-
15 международная конкурентоспособность
международная конкурентоспособность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international competitiveness
The ability of firms to strive with rivals in the production and sale of commodities in worldwide markets. (Source: ODE / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международная конкурентоспособность
-
16 низкая конкурентоспособность
insuffisance de compétitivité, sous-compétitivitéРусско-французский финансово-экономическому словарь > низкая конкурентоспособность
-
17 общая конкурентоспособность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > общая конкурентоспособность
-
18 потенциальная конкурентоспособность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > потенциальная конкурентоспособность
-
19 промышленность
жindustrie; (отрасль тж) branche; ( как сфера экономики) secteur industriel- крупная промышленностьзащищать промышленность — ( от иностранной конкуренции) protéger l'industrie
- лёгкая промышленность
- местная промышленность
- национальная промышленность
- обрабатывающая промышленность
- отечественная промышленность
- современная промышленность
- тяжёлая промышленностьРусско-французский финансово-экономическому словарь > промышленность
См. также в других словарях:
конкурентоспособность — конкурентоспособность … Орфографический словарь-справочник
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ — (товара) сравнительная характеристика потреби тельских и стоимостных параметров данного товара по отношению к това ру конкуренту. Словарь финансовых терминов. Конкурентоспособность Конкурентоспособность способность товара или услуги выдержать… … Финансовый словарь
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ — (competitiveness) Способность конкурировать на рынках товаров и услуг. В основе конкурентоспособности лежит сочетание цены и качества. При одинаковом качестве продукции и высокой репутации производителей поставщики конкурентоспособны только при… … Экономический словарь
конкурентоспособность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] конкурентоспособность Свойство хозяйственной единицы, а также товара или услуги: способность, преодолев барьеры для входа в рынок, выступать на этом рынке, выдерживая конкуренцию… … Справочник технического переводчика
Конкурентоспособность — (Competitiveness) Свойство хозяйственной единицы, а также товара или услуги: способность, преодолев барьеры для входа в рынок, выступать на этом рынке , выдерживая конкуренцию других аналогичных субъектов рыночных отношений, а также товаров… … Экономико-математический словарь
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ — (competitiveness) Способность экономики удовлетворять возрастающий совокупный спрос (aggregate demand) и поддерживать экспорт. Об утрате конкурентоспособности обычно говорят такие признаки, как увеличение импорта и падение экспорта. В узком… … Словарь бизнес-терминов
Конкурентоспособность — полнота удовлетворения совокупных требований рынка к продукции, обеспечивающая предпринимателю получение определенной нормы прибыли … Словарь терминов антикризисного управления
конкурентоспособность — КОНКУРЕНТОСПОСОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна (книжн.). Способный выдержать конкуренцию, противостоять конкурентам. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Конкурентоспособность — (англ. competitiveness) совокупность потребительских свойств данного товара или продукции, характеризующих их отличие от товара конкурента по степени соответствия конкретным общественным потребностям, с учетом затрат на их удовлетворение, цен и… … Энциклопедия права
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ — способность товаров отвечать требованиям конкурентного рынка, запросам покупателей в сравнении с другими аналогичными товарами, представленными на рынке. К. определяется, с одной стороны, качеством товара, его техническим уровнем,… … Юридическая энциклопедия
Конкурентоспособность — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие н … Википедия