-
1 конкордат
м. ист. -
2 concordato giudiziale
сущ.экон. судебное компромиссное соглашение, конкордат, судебный конкордатИтальяно-русский универсальный словарь > concordato giudiziale
-
3 conciliazione
f1) примирение; точки соприкосновения; компромисс3) ист. конкордат•Syn:Ant: -
4 concordato
1. aggсогласованный, условленный2. m1) соглашение; договор2) ист. конкордат -
5 conciliazione
conciliazióne f 1) примирение; точки соприкосновения; компромисс 2) разрешение спорных вопросов 3) st конкордат -
6 concordato
-
7 conciliazione
conciliazióne f́ 1) примирение; точки соприкосновения; компромисс 2) разрешение спорных вопросов 3) st конкордат -
8 concordato
-
9 concordato
-
10 concordato con i creditori
компромиссное соглашение с кредиторами, конкордатDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > concordato con i creditori
-
11 conciliazione
ж.1) примирение2) примирение, урегулирование, улаживание* * *сущ.1) общ. примиренчество, примирение, соглашательство2) ист. конкордат3) экон. соглашение4) фин. компромисс, урегулирование -
12 concordato
сущ.1) общ. назначенный, согласованный, условленный2) ист. конкордат3) экон. договор, договорённость4) фин. частное соглашение сторон, комиссионное соглашение (несостоятельного должника с кредиторами), соглашение -
13 concordato
-
14 patto
m.1.соглашение (n.), договор; (trattato) пактscendere a patti — a) прийти к соглашению; b) (fare un inciucio) пойти на сговор
2.•◆
a patto che... — при условии, что...riprenderanno il lavoro a patto che aumentino loro i salari — они приступят к работе при условии, что будет повышена зарплата
patto sociale — a) общественный договор; b) соглашение между профсоюзами и предпринимателями
Patti lateranensi — конкордат, заключённый в 1984 году между Италией и Ватиканом
3.•patti chiari, amicizia lunga — счёт дружбы не портит (дружба дружбой, а табачок врозь)
См. также в других словарях:
КОНКОРДАТ — (см. предыд. слово). Договор между светской властью и духовными лицами, относительно церковных дел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНКОРДАТ договор между папою и светскою властью. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
конкордат — а, м. concordat m. < concordare. Договор между папою и светскою властью. Павленков 1911. В конкордатах ( духовных соглашениях) и свободах Белгской церкви. ПЖ 1790 218. // Сл. 18 10 136. Таковы суть главныя статьи сего конкордата, коим… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНКОРДАТ — (от ср. лат. concordatum соглашение) договор между папой римским как главой католической церкви и каким либо государством; регулирует правовое положение католической церкви в данном государстве и его отношения с папским престолом. Первый К. был… … Юридический словарь
КОНКОРДАТ — (от ср. век. лат. concordatum соглашение) договор между римским папой как главой католической церкви и каким либо государством, регулирующий правовое положение католической церкви в данном государстве и его отношения с папским престолом … Большой Энциклопедический словарь
КОНКОРДАТ — КОНКОРДАТ, конкордата, муж. (лат. concordatus) (полит.). Соглашение, договор между папой и каким нибудь правительством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОНКОРДАТ — муж., лат. условие, договор между государем и папою. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
конкордат — сущ., кол во синонимов: 1 • договор (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Конкордат — (от ср. век. лат. concordatum соглашение) договор между римским папой как главой католической церкви и каким либо государством, регулирующий правовое положение католической церкви в данном государстве и его отношения с папским престолом.… … Политология. Словарь.
Конкордат — (Concordat), соглашение между Римской католической церковью и светскими властями. Одним из самых важных был К., заключенный в 1801 г. между папой Пием VII и Наполеоном I, по к рому во Франции была восстановлена католич. церковь. В соответствиис К … Всемирная история
Конкордат — (от лат. concordatum соглашение; англ. concordat) в международном праве специальный договор между правительством какого либо государства и Ватиканом (папой римским как главой католической церкви), определяющий взаимоотношения государства и… … Энциклопедия права
Конкордат — (от средневекового лат. concordatum соглашение, от лат. concordo нахожусь в согласии) по канонической терминологии договор между папой римским как главой Римско католической церкви и каким либо католическим… … Википедия