-
1 кондитерское изделие
кондитерское изделие
Пищевой продукт преимущественно с большим содержанием сахара
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кондитерское изделие
-
2 кондитерское изделие
Food industry: confectionУниверсальный русско-английский словарь > кондитерское изделие
-
3 кондитерское изделие
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кондитерское изделие
-
4 мучное кондитерское изделие с тмином
Gastronomy: seed-cakeУниверсальный русско-английский словарь > мучное кондитерское изделие с тмином
-
5 плетеное кондитерское изделие с лакрицей
Makarov: braidУниверсальный русско-английский словарь > плетеное кондитерское изделие с лакрицей
-
6 мучное кондитерское изделие
wad пищ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мучное кондитерское изделие
-
7 палочки
2) Medicine: bougies (лекарственная форма)3) Engineering: rod bacteria4) Gastronomy: chopsticks (китайские, японские для еды)5) Advertising: sticks (кондитерское изделие)6) Makarov: rods (чувствительные элементы глаза), sticks (кулинарное изделие) -
8 карамак
Food industry: Caramac (фирменное кондитерское изделие, карамель светло-желтого цвета) -
9 батончик
-
10 рулет
м.1. ( кушанье) rollмясной рулет — beef-roll, meat loaf*
2. ( кондитерское изделие) Swiss roll3. ( окорок) boned gammon -
11 батончик
-
12 рулет
1) кулинар. roll
2) (кондитерское изделие) Swiss roll
3) (окорок) boned gammon* * *1) кулинар. roll 2) Swiss roll 3) boned gammon* * * -
13 батончик
-
14 зефир
-
15 рулет
м. кул.1) ( из мясного или рыбного фарша) rollмясно́й руле́т — beef roll, meat loaf
2) ( кондитерское изделие) Swiss roll3) ( окорок) boned gammon -
16 соломка
-
17 вафли
вафли
Мучное кондитерское изделие, состоящее из вафельных листов, прослоенных или не прослоенных начинкой
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вафли
-
18 драже (в кондитерской промышленности)
драже
Кондитерское изделие округлой формы, небольших размеров, с накатанной оболочкой
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > драже (в кондитерской промышленности)
-
19 ирис
ирис
Кондитерское изделие, приготовленное из ирисной массы
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ирис
-
20 карамель
карамель
Кондитерское изделие, приготовленное из карамельной массы с начинкой или без
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карамель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кондитерское изделие — пищевой продукт, обладающий преимущественно сладким вкусом, разнообразный по форме, составу, консистенции, структуре и аромату;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных… … Официальная терминология
кондитерское изделие — сущ., кол во синонимов: 1 • меренга (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кондитерское изделие — Пищевой продукт преимущественно с большим содержанием сахара [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN confectionery DE konditoreiwaren FR confiserie … Справочник технического переводчика
Кондитерское изделие — Разнообразие продукции кондитеров Кондитерские изделия (сласти, сладости, сладкие блюда) высококалорийные и легкоусвояемые пищевые продукты с большим содержанием сахара, отличающиеся приятным вкусом и ароматом. В качестве основного сырья для… … Википедия
Кондитерское изделие сахаристое — Сахаристое кондитерское изделие: кондитерское изделие с содержанием сахара не менее 20%. Примечания 1. К сахаристым кондитерским изделиям относятся: конфета, карамель, ирис, драже, халва, мармелад … Официальная терминология
Мучное кондитерское изделие — кондитерское изделие, рецептурным компонентом которого является мука (печенье, пряники, кексы, бисквитные рулеты, галеты, крекеры, вафли и др.);... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в… … Официальная терминология
пряничное кондитерское изделие — Мучное кондитерское изделие, изготовленное с добавлением химических разрыхлителей, пряностей, ароматизаторов, преимущественно глазированное сахарным сиропом. Примечание Пряничное кондитерское изделие может быть с начинкой или без нее [ГОСТ 17481… … Справочник технического переводчика
Сукыр кинде (Кондитерское изделие) — Кухня: Марийская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Мука овсяная (Ячневая или пшеничная) 530, мед 180, маргарин 60, яйцо 1 шт., молоко 100, клюква (Или брусника, рябина, калина) 40, дрожжи 15, вода 80, жир дл смазки, соль 7. Рецепт… … Энциклопедия кулинарных рецептов
мучное кондитерское изделие — miltinės konditerijos kepinys statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Keptas miltinės konditerijos gaminys iš konditerinės tešlos, kildintos mechaniškai, purikliais, mielėmis ar kitomis kildinimo medžiagomis. atitikmenys: angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
кондитерское изделие (какое) — ▲ кушанье ↑ с, добавление, сладости кондитерские изделия сладкие кушанья. сласти. конфета. трюфель. грильяж. помадка. карамель. карамелька. драже. леденец. монпасье. шоколад. шоколадка. шоколадный. ирис. ириска. тянучка. восточные сладости: халва … Идеографический словарь русского языка
Пончик (кондитерское изделие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пышки (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Пончик (значения). Пышка, покрытая шоколадом Пончик, также пышка (анг. doughnut, donut) круглый, жареный в масле,… … Википедия