-
1 сладости кондитерские изделия
сладости, кондитерские изделия Süßigkeiten -
2 торт кондитерские изделия
-
3 Dauerbackwaren
сущ.1) общ. хлебобулочные и кондитерские изделия длительного хранения, сухое печенье3) пищ. мучные кондитерские изделия длительного хранения, хлебобулочные кондитерские изделия длительного хранения, долгохранящиеся хлебные и мучные кондитерские изделия (напр., сухари, печенье) -
4 Süßwaren
сущ.1) общ. сладости, кондитерские изделия2) тех. кондитерские товары3) пищ. кондитерские товары (какаопродукты, карамель, помадные изделия, драже, долгохранящиеся мучные изделия: печенье, сухари, пряники, вафли) и мороженое, рl кондитерские изделия -
5 Saisonartikel
сущ.1) воен. сезонный предмет снабжения (напр. цепь противоскольжения)2) пищ. изделия (напр. кондитерские), приуроченные к определённому празднику, изделия (напр. кондитерские), приуроченные к определённому сезону, (кондитерские) изделия, приуроченные к календарным праздникам (напр., к Новому году) -
6 konditern
-
7 Feinbackwaren
сущ.1) общ. кондитерские изделия2) пищ. мучные кондитерские изделия, сдобные хлебобулочные изделия -
8 Konditoreierzeugnisse
Универсальный немецко-русский словарь > Konditoreierzeugnisse
-
9 Konditoreiwaren
сущ.пищ. кондитерские изделия, мучные кондитерские изделия -
10 Mundproduktion
сущ.экон. хлебобулочные, кондитерские и кулинарные изделия, предназначенные для моментального потребления, хлебобулочные, кондитерские к кулинарные изделия, предназначенные для моментального потребления -
11 Schaumartikel
сущ.пищ. кондитерские изделия с пенообразной структурой, сбивные кондитерские изделия -
12 konditern
гл.разг. работать кондитером, посещать кафе-кондитерские, изготовлять кондитерские изделия -
13 Feingebäck
сущ.1) общ. кондитерские изделия (выпечка)2) пищ. мучные кондитерские изделия, сдобные хлебобулочные изделия -
14 tiefgekühlte Konditoreiwaren
прил.пищ. быстрозамороженные кондитерские изделия, быстрозамороженные мучные кондитерские изделияУниверсальный немецко-русский словарь > tiefgekühlte Konditoreiwaren
-
15 Süßwaren
f pl кондитерские изделия мн.; кондитерские товары мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Süßwaren
-
16 Assiettenerzeugnisse
plкулинарные ( кондитерские) изделия в тарелочках из фольги -
17 Back- und Süßwaren
-
18 Confiserie
фр. f =,..rien -
19 Dauerbackwaren
plхлебобулочные и кондитерские изделия длительного хранения -
20 Feinbäckerei
См. также в других словарях:
КОНДИТЕРСКИЕ — Видеть во сне кондитерские заведения предвещает двуличие, обман и ложь. Быть в кондитерской и пить кофе со сладостями – к приятному времяпрепровождению в развеселой и разношерстной компании. Приснившиеся кондитерские изделия означают, что … Сонник Мельникова
КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ — могут быть разделены на 4 основные группы: 1) К. и., состоящие преимущественно из сахара; 2) К. и., главной основой к рых служат фрукты и ягоды с прибавлением большого колич. сахара; 3) К. и., приготовленные из муки, сдобы, сахара, пряностей и пр … Большая медицинская энциклопедия
КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ — пищевые продукты обычно с большим содержанием сахара; для приготовления используют патоку, мед, фрукты, муку, масло, пищевые кислоты, желирующие и ароматизированные вещества и т. п. Различают кондитерские изделия сахаристые (конфеты и др.) и… … Большой Энциклопедический словарь
Кондитерские вафли — тонкие белые сухие вафли из муки или картофельного крахмала. Используются как опорный слой для меренг, пряничков или конфет. Могут быть круглыми и прямоугольными, разной величины. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Кондитерские сухие духи — Кондитерские сухие духи: кондитерский полуфабрикат, полученный измельчением смеси различных пряностей... Источник: ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ КОНДИТЕРСКОГО ПРОИЗВОДСТВА. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53041 2008 (утв. Приказом… … Официальная терминология
Кондитерские генералы. — (приглашаемые для почета на заказные пиры; кухмистеры в Москве спрашивают: А генералы ваши или наши будут? ). См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кондитерские сухие духи — Пряности, применяемые для ароматизации изделий [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN dry perfume … Справочник технического переводчика
Кондитерские изделия — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
кондитерские изделия — пищевые продукты обычно с большим содержанием сахара; для приготовления используют патоку, мёд, фрукты, муку, масло, пищевые концентраты, желирующие и ароматизирующие вещества и т. п. Различают кондитерские изделия сахаристые (конфеты и др.) и… … Энциклопедический словарь
Кондитерские изделия — В кондитерской промышленности принята следующая классификация изделий: карамель, пастила, мармелад, шоколад, конфеты, драже, халва, кондитерские мучные изделия печенье, вафли, пряники, торты, пирожные. Для всех этих изделий применяют… … Книга о вкусной и здоровой пище
Кондитерские изделия — Увидели во сне кондитерские изделия – будете обмануты очень хитрым человеком. Ели сладости – вас ждет искренняя дружба с кем то. Если молодой женщине снится, что она печет сладости, то ей не удастся никого обмануть … Большой универсальный сонник