-
1 Kondensatsammler
сущ.нефт. конденсатосборник -
2 Kondenswassersammler
сущ.стр. конденсатосборник, конденсационный бак, сборник конденсатаУниверсальный немецко-русский словарь > Kondenswassersammler
-
3 Wassertasse
сущ.нефт. гидравлический затвор, конденсатосборник -
4 Wassertasse
(f)гидравлический затворконденсатосборникDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wassertasse
-
5 Wassertasse
fконденсатосборникDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wassertasse
-
6 Kondensatbehälter
сущ.1) стр. конденсационный бак, резервуар для сбора конденсата2) нефт. конденсатосборник3) АЭС. бак для конденсата4) судостр. сборник конденсата, тёплый ящик котла -
7 Kondensatsammelbehälter
сущ.1) стр. конденсатосборник, конденсационный бак, сборник конденсата2) судостр. цистерна конденсатаУниверсальный немецко-русский словарь > Kondensatsammelbehälter
-
8 Kondensatsammelgefäß
Универсальный немецко-русский словарь > Kondensatsammelgefäß
-
9 Kondensatbehälter
Kondensatbehälter m -
10 Kondensatsammler
Kondensatsammler m -
11 Wassertasse
См. также в других словарях:
конденсатосборник — конденсатосборник … Орфографический словарь-справочник
конденсатосборник — сущ., кол во синонимов: 1 • сборник (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
конденсатосборник — Ндп дрипп влагоотводчик водоотводчик Устройство на газопроводе, предназначенное для отделения воды, конденсата и твердых загрязнений от транспортируемого газа, для их сбора и удаления из газопровода. [ОСТ 51.54 79] [СТО Газпром РД 2.5 141 2005]… … Справочник технического переводчика
Конденсатосборник — устройство, устанавливаемое на газопроводах для сбора конденсата; Источник: СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конденсатосборник увеличенной ёмкости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN storage hotwell … Справочник технического переводчика
конденсатосборник — конденсатосбо/рник, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
регенеративный конденсатосборник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheating hotwell … Справочник технического переводчика
секционированный конденсатосборник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compartment hotwellsectionalized hotwell … Справочник технического переводчика
колодец для горячего конденсата — конденсатосборник — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы конденсатосборник EN hot well … Справочник технического переводчика
СП 34-116-97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов — Терминология СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов: Арматура запорная равнопроходные краны, задвижки и обратные клапаны, устанавливаемые на трубопроводах, отдельных его участках и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сборник — См … Словарь синонимов