-
41 congressman
1) Общая лексика: конгрессмен2) Американизм: член конгресса, член конгресса (особ. палаты представителей)3) Юридический термин: член палаты представителей конгресса США4) Дипломатический термин: член конгресса США (особ, палаты представителей) -
42 congressman at large
Общая лексика: конгрессмен, представляющий целый штат -
43 congressman-at-large
[ˌkɒŋgrɪsmənət'lɑːdʒ]Общая лексика: конгрессмен, представляющий целый штат (а не избирательный округ, обыкн. представляет малонаселённый штат) -
44 congresswoman
['kɒŋgrɪsˌwʊmən]Общая лексика: женщина-конгрессмен, женщина-член конгресса США -
45 farm-state congressman
Универсальный англо-русский словарь > farm-state congressman
-
46 lawgiver
['lɔːˌgɪvə]1) Общая лексика: законодатель, конгрессмен, парламентарий2) Американизм: член законодательного органа3) Юридический термин: законодательная власть, законодательный орган -
47 lawmaker
['lɔːˌmeɪkə]1) Общая лексика: законодатель, конгрессмен, парламентарий, депутат (парламент)2) Американизм: член законодательного собрания3) Юридический термин: субъект правотворчества -
48 poll taxer
Общая лексика: конгрессмен от штата с подушным налогом, сторонник подушного налога -
49 poll-taxer
['pəʊlˌtæksə]Общая лексика: конгрессмен от штата с подушным налогом, сторонник подушного налога -
50 rep.
1) Общая лексика: конгрессмен, член палаты представителей2) Юридический термин: Coke's King's Bench Reports, Reporter, Reports, Representative, repealed, Report (s, er) -
51 representative
Юридический термин: конгрессмен -
52 Congressman
nконгрессмен, член палаты представителей Конгресса США -
53 superdelegate
nделегат съезда партии из партийной элиты (сенатор, конгрессмен, губернатор штата, партийный чиновник) -
54 apportionment
1) Установленное законом [ Apportionment Act of 1929 and 1970] число представителей, которые могут быть направлены штатом или округом в законодательные органы, или же число делегатов на партийный съезд. В Конституции США [ Constitution, U.S.] предусмотрено, что каждый штат может иметь двух сенаторов [ Senate, U.S.] и по меньшей мере одного члена Палаты представителей [ Representative]. Сверх этого количество представителей от штатов определяется в соответствии с количеством населения через каждые 10 лет путем проведения переписи [ census]. С 1980 каждый конгрессмен представляет интересы около 500 тыс. граждан.см тж Baker v. Carr, gerrymandering, one man, one vote; redistricting; Reynolds v. Sims, Wesberry v. Sanders2) Функция исполнительной власти по распределению бюджетных средств министерствам и ведомствам после принятия законопроекта об ассигнованиях [ appropriation bill]3) Положение, содержащееся в Законе Пендлтона 1883 [ Pendleton Act], в соответствии с которым все должности в федеральном правительстве и агентствах со штаб-квартирой в г. Вашингтоне, назначения на которые производятся "по заслугам" [ merit system], должны пропорционально распределяться между штатами4) юр Раздел имущества с разъяснением прав и обязанностей заинтересованным сторонамEnglish-Russian dictionary of regional studies > apportionment
-
55 Clay, Henry
(1777-1852) Клей, ГенриГосударственный и политический деятель, юрист, одна из центральных политических фигур в течение 40 лет. Автор концепции Американской системы [ American system]. С 1797 практиковал как адвокат в Кентукки. В 1806-07 - сенатор США от этого штата. В 1808-09 - член законодательного собрания штата Кентукки. В 1810-11 - вновь в Сенате США. В 1815-25 - член Палаты представителей [ House of Representatives], спикер [ Speaker of the House] Палаты. В 1825-29 - государственный секретарь США [ Secretary of State]. Один из лидеров национальных республиканцев [ National Republican Party] и вигов [Clay Whigs]. В 1831-42 - конгрессмен, с 1849 - сенатор. Предложил комплексный законопроект [ omnibus bill], ставший основой Компромисса 1850 [ Compromise of 1850], ранее сыграл немалую роль в принятии Миссурийского компромисса [ Missouri Compromise]. Вошел в историю как "великий мастер компромисса" [ Great Compromiser], пытавшийся предотвратить раскол страны из-за проблемы рабства. Трижды (в 1824, 1832 и 1844) баллотировался на пост президента США [ President, U.S.], однажды заявил "Уж лучше я останусь прав, чем буду президентом" [ I would rather be right than be President]. В 1900 был избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame].English-Russian dictionary of regional studies > Clay, Henry
-
56 congressional oversight
Совокупность средств контроля за деятельностью органов исполнительной власти и надлежащим исполнением законов ведомствами [agency], имеющихся в распоряжении Конгресса [ Congress, U.S.]. Одним из таких средств являются ежегодные слушания [ hearing] по вопросам выделения средств на деятельность ведомств. Каждый конгрессмен имеет право на проведение расследования, которое может быть в случае значительности проблемы продолжено комиссией (подкомиссией). Члены Конгресса часто критикуются за свои вояжи по всему миру [junket] "с целью наблюдения за исполнением федеральных программ"English-Russian dictionary of regional studies > congressional oversight
-
57 congressman-elect
политИзбранный, но еще не приступивший к своим обязанностям член Палаты представителей [ House of Representatives] Конгресса США [ Congress, U.S.] (в промежуток времени между датами избрания и вступления в должность)English-Russian dictionary of regional studies > congressman-elect
-
58 Corporal's Guard
ист"капралова стража"Презрительное прозвище сторонников Дж. Тайлера [ Tyler, John] среди вигов [ Whigs] и демократов [Democrats] в Конгрессе США [ Congress, U.S.]. Во главе группировки стоял конгрессмен Г. Уайз [Wise, Henry Alexander] (1806-1876)English-Russian dictionary of regional studies > Corporal's Guard
-
59 Davis, Henry Winter
(1817-1865) Дэвис, Генри УинтерКонгрессмен, лидер партии "незнаек" [ Know-Nothing Party], убежденный сторонник сохранения Союза [ Union]. Член Палаты представителей [ House of Representatives] в 1855-61 и 1863-65, критиковал программу Реконструкции Юга [ Reconstruction] президента Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Вместе с Б. Уэйдом [Wade, Benjamin] провел через Конгресс свой законопроект о реконструкции, но Линкольн отказался его подписатьEnglish-Russian dictionary of regional studies > Davis, Henry Winter
-
60 Dodge, Grenville Mellen
(1831-1916) Додж, Гренвилл МелленСтроитель железных дорог, геодезист, военный. Участник Гражданской войны [ Civil War], генерал-майор Армии Союза [ Union Army]. Проявил отвагу в сражении у Пи-Ридж [ Pea Ridge, Battle of] (март 1862), где получил ранение. Прославился способностью быстро восстанавливать мосты и железные дороги, разрушенные конфедератами [ Confederates]. Во время осады Атланты возглавлял корпус, был тяжело ранен. В 1865-66 воевал с индейцами. В 1866 стал главным инженером железной дороги "Юнион пасифик" [ Union Pacific Railroad]. В 1867-69 - конгрессмен-республиканец от штата Айова. 10 мая 1869 принял участие в забивке золотого костыля в Промонтори-Пойнт, шт. Юта (см Golden Spike National Historic Site), на строительстве трансконтинентальной железной дороги [ transcontinental railroad]. В течение жизни руководил строительством 10 тыс. миль железнодорожных путей, а проведенные им геодезические съемки во много раз превысили эти расстоянияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Dodge, Grenville Mellen
См. также в других словарях:
конгрессмен — избранник народа, слуга народа Словарь русских синонимов. конгрессмен сущ., кол во синонимов: 3 • избранник народа (2) • … Словарь синонимов
КОНГРЕССМЕН — КОНГРЕССМЕН, а, муж. Член палаты представителей конгресса США. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Конгрессмен — (англ. congressman) член конгресса в США и некоторых других странах … Энциклопедия права
конгрессмен — (англ. congressman) член палаты представителей конгресса США. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. конгрессмен [англ. Congressman] – член конгресса – парламента в США Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
конгрессмен-республиканец — конгрессмен республиканец, конгрессмена республиканца … Орфографический словарь-справочник
Конгрессмен — м. 1. Член законодательного органа парламента (в США, в большинстве государств Латинской Америки и в некоторых других государствах). 2. Член палаты представителей (нижней палаты) конгресса США. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конгрессмен — конгрессмен, конгрессмены, конгрессмена, конгрессменов, конгрессмену, конгрессменам, конгрессмена, конгрессменов, конгрессменом, конгрессменами, конгрессмене, конгрессменах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Конгрессмен — Капитолий. Конгресс США (англ. United States Congress) законодательный орган, один из трех высших федеральных органов государственной власти США. Полномочия определены Конституцией США. Конгресс является двухпалатным, состоящим из Сената и Палаты … Википедия
конгрессмен — конгрессм ен, а … Русский орфографический словарь
Конгрессмен — (англ. congressman) член конгресса в США и некоторых других странах … Большой юридический словарь
конгрессмен — (2 м); мн. конгрессме/ны, Р. конгрессме/нов … Орфографический словарь русского языка