-
61 convoy
['kɒnvɔɪ]1) Общая лексика: караван судов, колонна автотранспорта, конвоир, конвоировать, конвой (караван судов с конвоирами), конвойный, отконвоировать, охрана, охранять, погребальная процессия, прикрытие, сопроводить, сопровождать, сопровождающий, сопровождение, (prisoner, detainee) этапировать (http://www.signonsandiego.com/news/mexico/tijuana/20040604-9999-7m4tjbust.html)2) Морской термин: караван, караван судов (сопровождаемый военными кораблями), колонна автомобилей, конвоировать (судно), проводить3) Военный термин: автоколонна, автоколонна военнопленных под конвоем, колонна, транспортная колонна с конвоем, эскортный, колонна (автотранспорта)4) Строительство: эскорт (напр. автомобильный)5) Юридический термин: конвоирование6) Политика: колонна грузовых автомашин (обыкн. военных), конвоиры7) Макаров: транспорт8) Архаизм: сопровождать (гостей, дам)9) Военно-политический термин: автоколонна (road) -
62 escort aircraft carrier
1) Военный термин: эскортный авианосец2) Техника: конвойный авианосецУниверсальный англо-русский словарь > escort aircraft carrier
-
63 escort destroyer
1) Военный термин: эскортный эсминец2) Макаров: конвойный эсминец, сторожевой корабль -
64 escort guard
1) Общая лексика: конвойный (имя существительнoe)2) Военный термин: конвой -
65 escort helicopter aircraft carrier
Военный термин: конвойный вертолётоносец, эскортный вертолётоносецУниверсальный англо-русский словарь > escort helicopter aircraft carrier
-
66 escort minesweeper
Морской термин: конвойный тральщик -
67 jeep (general purpose)
Сленг: "копуша", ворчать, ныть, открытый военный автомобиль машина высокой проходимости, военно-морской конвойный миноносец, джип, ехать в джипе, жалоба, жаловаться, маленький, помещающийся в джип, медлительный человек, новобранец, прибор для обучения технике полёта, машина (особенно маленькая)Универсальный англо-русский словарь > jeep (general purpose)
-
68 military police escort guard
Военный термин: конвойный отряд военной полицииУниверсальный англо-русский словарь > military police escort guard
-
69 Bedeckungsschiff
-
70 Begleitboot
сущ.1) спорт. сопровождающая лодка2) ВМФ. конвойный корабль, лоцманское судно, рейдовый катер3) судостр. конвоир, конвойное судно -
71 Begleitmann
-
72 Begleitposten
сущ.юр. конвой, конвойный, конвоир (íàïð. eines Häftlings) -
73 Begleitschiff
сущ.1) мор. конвойный корабль, плавбаза, тендер, эскортный корабль, посыльное судно, судно-база2) воен. плавучая база (торпедных катеров, тральщиков, подводных лодок)3) ВМФ. плавучая база, вспомогательное судно (корабль)4) судостр. вспомогательное конвойное судно, конвоир -
74 Begleitsoldat
сущ.юр. конвоир, конвойный -
75 Begleitzug
сущ.воен. взвод сопровождения, конвойный взвод -
76 Geleitboot
сущ.1) общ. конвойный корабль, эскортный корабль2) воен. сторожевой корабль, фрегат3) судостр. конвоир, конвойное судно, эскортер -
77 Geleiter
сущ.1) общ. конвоир, проводник2) воен. конвойный корабль, сторожевой корабль, фрегат, эскортный корабль -
78 Geleitfahrzeug
сущ.воен. конвойный корабль, сторожевой корабль, фрегат, эскортный корабль -
79 Geleitkorvette
сущ.ВМФ. конвойный корвет -
80 Geleitkreuzer
См. также в других словарях:
конвойный — См … Словарь синонимов
конвойный — ая, ое. convoi m. Отн. к конвою, принадлежащий ему. Конвойная стража. Конвойная служба. Конвойное судно. БАС 1. Рекогниционныя и конвойныя деньги. 1710. ПСЗ 4 517. Дабы .. оной его высочества транспорт.. с конвойною эскадров лучше и безопаснее… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНВОЙНЫЙ — КОНВОЙНЫЙ, конвойная, конвойное. 1. прил. к конвой. Конвойное судно. 2. в знач. сущ. конвойный, конвойного, муж. Конвоир. Арестантов повели с конвойными. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
конвойный — КОНВОЙ, я, м. Вооружённый отряд, сопровождающий кого что н. для охраны или предупреждения побега. Вести под конвоем. Морской к. (корабли, охраняющие транспортные и торговые суда). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Конвойный акт — КОНВОЙНЫЙ АКТЪ. См. Англо французскія войны … Военная энциклопедия
Конвойный — I м. разг. Тот, кто сопровождает кого либо или что либо, охраняя или предупреждая побег. II прил. 1. соотн. с сущ. конвой, связанный с ним 2. Свойственный конвою, характерный для него. 3. Принадлежащий конвою. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Конвойный — I м. разг. Тот, кто сопровождает кого либо или что либо, охраняя или предупреждая побег. II прил. 1. соотн. с сущ. конвой, связанный с ним 2. Свойственный конвою, характерный для него. 3. Принадлежащий конвою. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конвойный — 1. конвойный, конвойная, конвойное, конвойные, конвойного, конвойной, конвойного, конвойных, конвойному, конвойной, конвойному, конвойным, конвойный, конвойную, конвойное, конвойные, конвойного, конвойную, конвойное, конвойных, конвойным,… … Формы слов
конвойный — конв ойный … Русский орфографический словарь
конвойный — … Орфографический словарь русского языка
конвойный — ого; м. = Конвоир. Под охраной конвойных … Энциклопедический словарь