-
61 Конвенция об обязательном страховании по старости работников в сельском хозяйстве
nsoc.serv. Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises agricolesDictionnaire russe-français universel > Конвенция об обязательном страховании по старости работников в сельском хозяйстве
-
62 Конвенция об оплачиваемых учебных отпусках
ninter.relat. Convention concernant le congé-éducation payéDictionnaire russe-français universel > Конвенция об оплачиваемых учебных отпусках
-
63 Конвенция об основных целях и нормах социальной политики
nint.law. Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique socialeDictionnaire russe-français universel > Конвенция об основных целях и нормах социальной политики
-
64 Конвенция об ответственности владельцев гостиниц за лич
ngener. Convention sur la responsabilité des hôteliers quant aux objets apportés par les voyageurs (Вступила в силу 15 февраля 1967 года. Российская Федерация не участвует.)Dictionnaire russe-français universel > Конвенция об ответственности владельцев гостиниц за лич
-
65 Конвенция об охране архитектурного наследия Европы
nint.law. Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'Europe (Вступила в силу 1 декабря 1987 года. Вступила в силу для СССР 1 марта 1991 года.)Dictionnaire russe-français universel > Конвенция об охране архитектурного наследия Европы
-
66 Конвенция об охране дикой фауны и флоры и естественной среды о
ngener. Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe (Вступила в силу 1 июня 1982 года. Российская Федерация не участвует)Dictionnaire russe-français universel > Конвенция об охране дикой фауны и флоры и естественной среды о
-
67 Конвенция об охране материнства
Dictionnaire russe-français universel > Конвенция об охране материнства
-
68 Конвенция об уголовно-правовой защите окружающей среды
Dictionnaire russe-français universel > Конвенция об уголовно-правовой защите окружающей среды
-
69 Конвенция об уголовной ответственности за коррупцию
Dictionnaire russe-français universel > Конвенция об уголовной ответственности за коррупцию
-
70 Конвенция об улучшении участи раненых в действующих армиях
nint.law. Convention de Genève du 22 août 1864 pour l'amélioration du sort des militaires blessés dans les armées en campagneDictionnaire russe-français universel > Конвенция об улучшении участи раненых в действующих армиях
-
71 Конвенция об унификации некоторых положений патентного права
nint.law. Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention (Вступила в силу 1 августа 1980 года. Российская Федерация не участвует)Dictionnaire russe-français universel > Конвенция об унификации некоторых положений патентного права
-
72 Конвенция об унификации некоторых правил, касающихся предупредительного ареста воздушных судов
nint.law. Convention pour l'unification de certaines règles relatives à la saisie conservatoire des aéronefsDictionnaire russe-français universel > Конвенция об унификации некоторых правил, касающихся предупредительного ареста воздушных судов
-
73 Конвенция об упразднении принудительного труда
Dictionnaire russe-français universel > Конвенция об упразднении принудительного труда
-
74 Конвенция по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озёр
necol. Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationauxDictionnaire russe-français universel > Конвенция по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озёр
-
75 Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов
necol. Convention de Londres sur l'immersion des déchets, Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets et autres matièresDictionnaire russe-français universel > Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов
-
76 Конвенция, касающаяся документального подтверждения происхождения
ninterntl.trade. Convention concernant la preuve documentaire de l'origineDictionnaire russe-français universel > Конвенция, касающаяся документального подтверждения происхождения
-
77 Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов
nlaw. Convention supprimant l'exigence de la légalisation des actes publics étrangersDictionnaire russe-français universel > Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов
-
78 конвенция без поправок
nDictionnaire russe-français universel > конвенция без поправок
-
79 конвенция о выдаче
-
80 конвенция о дипломатических привилегиях и иммунитетах
Dictionnaire russe-français universel > конвенция о дипломатических привилегиях и иммунитетах
См. также в других словарях:
КОНВЕНЦИЯ — (лат., от convenire собираться, соглашаться). Договор, соглашение между двумя государствами относительно какого нибудь общего всем им дела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНВЕНЦИЯ [лат. conventio… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНВЕНЦИЯ — конвенция, соглашение в письменном виде. Словарь финансовых терминов. Конвенция Конвенция договор экономического характера, соглашение фирм, организаций, стран по урегулированию проблем распределения заказов, производства, сбыта и т.д. По… … Финансовый словарь
конвенция — См … Словарь синонимов
КОНВЕНЦИЯ — КОНВЕНЦИЯ, конвенции, жен. (лат. conventio соглашение) (дипл.). Договор, соглашение между государствами по какому нибудь специальному, техническому вопросу. Железнодорожная конвенция. Военная конвенция. Международная почтово телеграфная конвенция … Толковый словарь Ушакова
Конвенция — (от лат. conventio договор, соглашение; англ. convention) международный договор по специальному вопросу, как правило, многосторонний. Содержание К. обычно посвящено одному предмету (напр., консульская К., патентная К., таможенная К.). К.… … Энциклопедия права
КОНВЕНЦИЯ — (лат. conventio соглашение) договор, соглашение, в том числе имплицитное; конвенциональный само собой разумеющийся, общепринятый, традиционный. Философия: Энциклопедический словарь. М.: Гардарики. Под редакцией А.А. Ивина. 2004 … Философская энциклопедия
конвенция — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] конвенция Договор (в том числе и экономического содержания) между различными государствами, предприятиями и организациями для урегулирования различных разногласий, проблем… … Справочник технического переводчика
Конвенция — англ. convention договор между различными компаниями, фирмами, учреждениями и государствами, в котором определены решения вопросов сбыта, производства, распределения и т.п. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНВЕНЦИЯ — КОНВЕНЦИЯ, и, жен. (спец.). Международный договор по какому н. определённому вопросу. Таможенная к. Железнодорожная к. | прил. конвенционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНВЕНЦИЯ — жен., франц. частный договор о чем либо между двумя государствами; условие, соглашение, уговор, полюбовная разверстка, сделка. Конвенционный, условный, договорный. Конвент муж. собрание, заседание, собор, комитеть, совет. Толковый словарь Даля. В … Толковый словарь Даля
Конвенция — (convention, Uebereinkunft, соглашение) термин дляобозначения международного договора, простого по форме и однопредметногопо своему содержанию. Этими признаками К. отличается от трактата,которому обыкновенно противополагается. Указанное различие … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона