-
1 comfortable
-
2 comfortable
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > comfortable
-
3 comfortable indoor climate
комфортный микроклимат
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Managing airflow rate with variable speed and direct transmission is the first step toward energy savings and improved comfort.
[Lennox]Регулирование расхода воздуха изменением скорости вращения вентилятора с непосредственным приводом является первым шагом в экономии электроэнергии и обеспечении комфортного микроклимата.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > comfortable indoor climate
-
4 Comfort Noise
комфортный шум
Искусственно сформированный шум, который вводится в принимаемый речевой сигнал, чтобы исключить раздражающий эффект, связанный с вырезанием фонового шума на выходе приемника в паузе работы передатчика. Заполнение пауз комфортным шумом используется в большинстве систем, использующих технологию прерывистой передачи речи (DTX).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Comfort Noise
-
5 convenience credit
-
6 comfort level
Англо-русский словарь по авиационной медицине > comfort level
-
7 comfortable level
Англо-русский словарь по авиационной медицине > comfortable level
-
8 comfortable
комфортный, комфортабельный -
9 comfortable
-
10 CN
- центральная сеть
- холодный нейтрон
- узел корреспондента
- общее имя
- координационное число
- комфортный шум
- комбинированное уведомление о доставке/недоставке
- базовый узел сети
базовый узел сети
центральный узел сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
комбинированное уведомление о доставке/недоставке
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- combined delivery/non delivery notification
- CN
комфортный шум
Искусственно сформированный шум, который вводится в принимаемый речевой сигнал, чтобы исключить раздражающий эффект, связанный с вырезанием фонового шума на выходе приемника в паузе работы передатчика. Заполнение пауз комфортным шумом используется в большинстве систем, использующих технологию прерывистой передачи речи (DTX).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
координационное число
(напр. атомов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общее имя
(МСЭ-T H.350).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
узел корреспондента
Равноправный пользователь сети, с которым связывается мобильный узел. Узел корреспондента может быть мобильным или стационарным (МСЭ-Т Y.1281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
центральная сеть
Архитектурный термин, относящийся к той части системы связи третьего поколения 3G, которая не зависит от технологии подключения терминала (например, сеть радиосвязи, проводная сеть). (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CN
-
11 comfort
-
12 comfort air conditioner
Холодильная техника: комфортный кондиционерУниверсальный англо-русский словарь > comfort air conditioner
-
13 comfort conditioned air
Холодильная техника: комфортный кондиционированный воздухУниверсальный англо-русский словарь > comfort conditioned air
-
14 comfort cooler
Холодильная техника: комфортный кондиционер -
15 comfort level
1) Строительство: уровень комфорта (в квартире)2) Реклама: уровень благорасположения, уровень комфортности3) Авиационная медицина: комфортный уровень -
16 comfortable
['kʌmf(ə)təb(ə)l]1) Общая лексика: благоустроенный, довольный, достаточный (напр., о заработке), спокойный, удобный, утешительный, уютный, чувствующий себя удобно, шерстяной напульсник, шерстяной шейный платок, шерстяной шейный шарф, шерстяной шейный шарф или платок2) Разговорное выражение: приличный3) Американизм: стеганое ватное одеяло4) Железнодорожный термин: с удобствами6) Авиационная медицина: комфортный7) Психоанализ: комфортабельный8) Табуированная лексика: (о женщине) посетившая туалет -
17 comfortable level
Авиационная медицина: комфортный уровень -
18 eye-pleasing
Общая лексика: радующий глаз, комфортный для глаз -
19 pleasing-to-the-eyes
Общая лексика: комфортный для глаз -
20 quasi-comfort
Авиационная медицина: квазикомфортный, почти комфортный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОМФОРТНЫЙ — (от сл. комфорт). Удобный, уютный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМФОРТНЫЙ от слова комфорт. Удобный, уютный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
комфортный — см. удобный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. комфортный прил., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
КОМФОРТНЫЙ — КОМФОРТНЫЙ, комфортная, комфортное (устар.). То же, что комфортабельный. «Довольно комфортное помещение во флигеле.» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
комфортный — КОМФОРТ, а, м. Условия жизни, пребывания, обстановка, обеспечивающие удобство, спокойствие и уют. Устроиться с комфортом. Психологический к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Комфортный шум — искусственно создаваемый фоновый шум, используемый при голосовых телекоммуникациях с целью заполнить молчание в передаче. Отключение комфортного шума раздражает абонента и снижает разборчивость речи. Комфортный шум также сигнализирует о том, что… … Википедия
комфортный микроклимат — [Интент] Параллельные тексты EN RU Managing airflow rate with variable speed and direct transmission is the first step toward energy savings and improved comfort. [Lennox] Регулирование расхода воздуха изменением скорости вращения вентилятора с… … Справочник технического переводчика
комфортный шум — Искусственно сформированный шум, который вводится в принимаемый речевой сигнал, чтобы исключить раздражающий эффект, связанный с вырезанием фонового шума на выходе приемника в паузе работы передатчика. Заполнение пауз комфортным шумом… … Справочник технического переводчика
комфортный кондиционер — 2.3 комфортный кондиционер: Кондиционер, создающий благоприятные условия для лиц, находящихся в кондиционируемом помещении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комфортный — прил. Благоприятный для нормальной жизнедеятельности организма. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
комфортный — комфортный, комфортная, комфортное, комфортные, комфортного, комфортной, комфортного, комфортных, комфортному, комфортной, комфортному, комфортным, комфортный, комфортную, комфортное, комфортные, комфортного, комфортную, комфортное, комфортных,… … Формы слов
комфортный — комф ортный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь