-
1 належати
I см. належувати II II III1) (кому, чому и до кого, до чого) принадлежать (кому, чему)2) (до кого, до чого) относиться (к кому-нибудь, к какой-нибудь области, к определённому времени); при надлежа́ть ( быть частью чего-нибудь)3) ( кому и з кого - о заработке и взносе) причита́ться, полага́ться, сле́довать4)нале́жить (безл.: надо) — надлежит; следует; полагается; положено; должно
-
2 пригортати
= пригорну́ти1) ( плотно прислонять к груди) прижима́ть, прижа́ть; ( проявлять ласку к кому-нибудь) ласка́ть, приласка́ть; ( приветливо относиться к кому-нибудь) привеча́ть, приве́тить2) (сгребая, придвигать к чему-нибудь) пригреба́ть, пригрести́; ( прикрывать чем-нибудь сыпучим) присыпа́ть, присы́пать -
3 показувати
= показа́ти1) пока́зывать, показа́ть; (жестом, движением) ука́зывать, указа́ть; (делая знак, пометку на чём-нибудь) обознача́ть, обозна́чить; (шутку, фокус) проде́лывать, проде́лать; ( о документах) предъявля́ть, предъяви́ть, представля́ть, предста́вить2) (разъяснять, учить) пока́зывать, показа́ть3) (свидетельствовать о чём; давать основание для какого-нибудь заключения) пока́зывать, показа́ть; (обнаруживать в ком-нибудь, в чём-нибудь какое-нибудь качество, свойство) вскрыва́ть, вскрыть; (проявлять что-нибудь по отношению к кому-нибудь, к чему-нибудь) явля́ть, яви́ть; (перен.: выставлять напоказ) выка́зывать, вы́казать4) (описывать в литературном произведении; копировать кого-нибудь) пока́зывать, показа́ть, изобра́жать, изобрази́ть, представля́ть, предста́вить5) (давать показания на допросе; в показаниях обвинять кого-нибудь) юр. пока́зывать, показа́ть6) (только несоверш.: иметь какой-нибудь вид) вы́глядеть, каза́ться7) показа́ть; проучи́ть, отомсти́ть -
4 ворог
-а1) враг; (только ед. ч. воюющая противная сторона) неприя́тель, проти́вник -
5 попритулювати
1) поприставля́ть, приста́вить; ( поставить наклонно) прислони́ть; ( приблизить вплотную) приложи́ть; (к груди, к сердцу) поприжима́ть, прижа́ть2) ( предоставить место кому-нибудь или чему-нибудь) помести́ть, попристра́ивать, пристро́ить; ( дать кому-нибудь приют) приюти́ть, призре́ть -
6 попритуляти
1) поприставля́ть, приста́вить; ( поставить наклонно) прислони́ть; ( приблизить вплотную) приложи́ть; (к груди, к сердцу) поприжима́ть, прижа́ть2) ( предоставить место кому-нибудь или чему-нибудь) помести́ть, попристра́ивать, пристро́ить; ( дать кому-нибудь приют) приюти́ть, призре́ть -
7 потикатися
I поти́катисяпоты́катьсяII потика́тися= поткну́тися1) сова́ться, су́нуться, (только соверш.) ткну́ться, толкну́ться; (являться куда-нибудь, к кому-нибудь) пока́зываться, показа́ться2) (только соверш.: адресоваться к кому-нибудь со словами, с просьбой) обрати́ться3) (только соверш.: уйти, скрыться) дева́ться, де́ться4) спотыка́ться, споткну́ться -
8 притулювати
= притули́ти, притуля`ти1) приставля́ть, приста́вить; ( ставить наклонно) прислоня́ть, прислони́ть; ( приближать вплотную) прикла́дывать, приложи́ть; (к груди, к сердцу) прижима́ть, прижа́ть2) ( предоставлять место кому-нибудь или чему-нибудь) помеща́ть, помести́ть, пристра́ивать, пристро́ить; (ставить или класть туда, где неудобно разместить) прима́щивать, примостить3) ( давать кому-нибудь приют) приюти́ть (только соверш.) призрева́ть, призре́ть4) закрыва́ть, закры́ть -
9 покласти
см. прокладати1) положи́ть; (перен.) возложи́ть; ( в несколько приёмов) покла́сть; (на кого, на что - в каком-нибудь количестве) наложи́ть; (куда-нибудь, где-нибудь) уложи́ть; (дать место кому-нибудь, чему-нибудь; отдать куда-нибудь для какой-нибудь цели) помести́ть2) ( убить) положи́ть, уложи́ть3) возложи́ть; наложи́ть4) отда́ть; положи́ть; приложи́ть -
10 попідіймати
= попідніма́ти1) подня́ть; ( заставить подняться вверх что-нибудь лёгкое) взвить2) ( придать чему-нибудь более высокое положение) подня́ть, вознести́, возвести́; ( о руках) возде́ть; ( руки для удара) занести́3) (увеличить; перен.: придать чему-нибудь более высокое значение, создать кому-нибудь более высокое положение) подня́ть, повы́сить, возвы́сить4) ( активизировать к действию) подня́ть (на что), побуди́ть (к чему)5) (против кого-нибудь, чего-нибудь) вооружи́ть, восстанови́ть6) с.-х. подня́ть -
11 прикрашати
= прикра́шувати, прикра`си`тиукраша́ть, укра́сить; (только несоверш. перен.: делать полнее, богаче по внутреннему содержанию) кра́сить; (придавать кому-нибудь, чему-нибудь красивый вид посредством чего-нибудь, перен.: внесением чего-нибудь делать витиеватым, занимательным) разукра́шивать, разукра́сить, изукра́шивать, изукра́сить; (представлять в более красивом виде, вносить долю фантазии в изложение чего-нибудь) приукра́шивать, приукраша́ть, приукра́сить; ( рассказывать о чём-нибудь с прикрасами) прикра́шивать, прикра́сить; ( придавать пёстрый вид) расцве́чивать, расцвети́ть; (перен.) уснаща́ть, усна́щивать, уснасти́ть -
12 приставати
= приста́ти1) пристава́ть, приста́ть; ( о чём-нибудь липком или к чему-нибудь липкому) прилипа́ть, прили́пнуть; (перен.: надоедать кому-нибудь чем-нибудь) привя́зываться, привяза́ться2) ( примыкать) присоединя́ться, присоедини́ться, пристава́ть, приста́ть3) ( неотступно следовать за кем-нибудь) пристава́ть, приста́ть, привя́зываться, привяза́ться, увя́зываться, увяза́ться4) (о судах, плотах) пристава́ть, приста́ть, прича́ливать, прича́лить5) ( давать согласие) соглаша́ться, согласи́ться6) (приходиться к лицу, оказываться подходящим) идти́, пойти́, пристава́ть, приста́ть7) ( на время где-нибудь) пристава́ть, приста́ть, остана́вливаться, останови́ться8) ( с отрицанием - приличествовать) безл. подоба́ть (только несоверш.), приста́ть (только соверш.)9) (утомляться, приходить в изнеможение) устава́ть, уста́ть, диал. пристава́ть, приста́ть; ( сильнее) выбива́ться10) ( о геометрических фигурах) мат. совпада́ть, совпа́сть -
13 звільняти
I = звільни́ти I1) освобожда́ть, освободи́ть; (вынимать что-нибудь из чего-нибудь; помогать кому-нибудь освободиться) высвобожда́ть, вы́свободить; (выручать, помогать избегнуть чего-нибудь неприятного) избавля́ть, изба́вить, уво́лить (только соверш. - в форме просьбы); (делать свободным от ненужного, постороннего) очища́ть, очи́стить; ( в некоторых выражениях) разреша́ть, разреши́ть2) ( удалять кого-нибудь) увольня́ть, уво́лить; (только при наличии существительных служба, должность) отстраня́ть, отстрани́ть ( от чего), устраня́ть, устрани́ть ( от чего), отка́зывать ( от места или от работы), отказа́ть ( от места или от работы), отреша́ть, отреши́ть (от чего; в наказание); (при названии учреждения, организации) отчисля́ть, отчи́слить; (о наёмном служащем, обычно в частном предприятии, доме) рассчи́тывать, рассчита́тьII = звільни́ти II( уменьшать скорость) диал. замедля́ть, замедли́тьзвільня́ти хо́ду — замедля́ть, заме́длить шаг (шаги́) ( о человеке); замедля́ть, заме́длить ход (о поезде, автомобиле)
-
14 мати
I -ері; сущ.мать; диал. роди́тельница; ма́терь; диал. ма́мкаII( глагол)1) име́ть, располага́ть, ( о качествах) отлича́ться, облада́ть ( только о положительном), страда́ть ( о некоторых отрицательных); ( заключать в себе) содержа́ть; (в сочетаниях с сущ. право, доверие, популярность и некоторыми другими) по́льзоваться; (об имени, названии; в сочетаниях с сущ. форма, очки, волосы, усы, а также с некоторыми другими) носи́ть; (о наличии каких-нибудь частей у механизма, вообще о том, что является добавочным к чему-нибудь) быть снабжённым; (испытывать, чувствовать что-нибудь к кому-нибудь, к чему-нибудь) пита́ть; часто переводится также формами глагола быть, а в отрицательных предложениях и словом нет с изменением всей конструкции предложенияма́ти сла́ву — ( быть известным) по́льзоваться сла́вой, име́ть сла́ву
2) име́ть; ( как думать о ком или о чём) счита́ть; принима́ть3) ( с инфинитивом) быть до́лжным; ( для выражения намерения) собира́ться, намерева́ться; (как вспомогательный глагол в формах буд. вр.) быть (с инфинитивом несоверш.), вместе с инфинитивом соверш. заменяется простой формой буд. вр. соверш.; име́ть (с инфинитивом соверш.); мочьма́є бути — должен (должна, должно) быть; ( в будущем) предстои́т; ( вводное словосочетание) должно́ быть
-
15 прискіпуватися
= прискі́патисяпридира́ться, придра́ться; (приставать к кому-нибудь, надоедать кому-нибудь) привя́зываться, привяза́ться -
16 розжалувати
1) (понизить в чине, должности и перен.) разжа́ловать2) ( разлюбить) диал. переста́ть относи́ться к кому-нибудь с не́жностью; переста́ть относи́ться к кому-нибудь со внима́нием -
17 посвітити
1) ( излучать свет некоторое время) посвети́ть2) (помогая кому-нибудь в пути, в работе) посвети́ть; (навести свет на кого-нибудь, что-нибудь) освети́ть3) ( заставить загореться) засвети́ть, позажига́ть, заже́чь4) (перен.: предстать с чем-нибудь неприкрытым, обнажённым) посвети́ть, показа́ть -
18 поступати
= поступи́ти1) поступа́ть, поступи́ть; (становиться членом, участником чего-нибудь) вступа́ть, вступи́ть2) ( отдавать кому-нибудь что-нибудь) уступа́ть, уступи́ть; ( добровольно отказываться от чего-нибудь в пользу других) поступа́ться, поступи́ться3) диал. ступа́ть, ступи́ть; (отправляться, направляться) дви́гаться, дви́нуться; (только соверш.: занять определённое место) стать -
19 прибиватися
I = приби́тися1) (присоединяться к кому-нибудь, к чему-нибудь; о животных также: направляться за кем-нибудь как за хозяином) пристава́ть, приста́ть, диал. прибива́ться, приби́ться2) ( достигать чего-нибудь) попада́ть, попа́сть; ( с трудом) добира́ться, добра́ться; (перен.) доходи́ть, дойти́IIприбива́ться, приби́тьсяIII страд. з., несоверш.прибива́ться; прикола́чиваться; пригвожда́ться -
20 приєднуватися
= приєдна́тисяприсоединя́ться, присоедини́ться; ( подключаться к чему-нибудь) подсоединя́ться, подсоедини́ться; (становиться на чью-нибудь сторону, следовать кому-нибудь) примыка́ть, примкну́ть; ( включаться в какую-нибудь деятельность) приобща́ться, приобщи́ться
См. также в других словарях:
Кому-нибудь и печи топить, а иному и трубы чистить. — Кому нибудь и печи топить, а иному и трубы чистить. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ведь, если звезды зажигают — значит — это кому-нибудь нужно? — Из стихотворения «Послушайте!» (1913) Владимира Владимировича Маяковского (Ш 1930). Иносказательно: у всякого явления есть своя причина. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Если звезды зажигают — значит — это кому-нибудь нужно? — Из стихотворения «Послушайте!» (1914) Владимира Владимировича Маяковского (1893 1930). Иносказательно: у всякого явления есть свои причины, его породившие. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
расскажи кому-нибудь другому — нареч, кол во синонимов: 11 • врешь (22) • ври больше (17) • ври, да не завирайся (11) … Словарь синонимов
посылка "кому-нибудь" — посылка "кому нибудь" Метод рассылки пакетов, реализованный, в частности, в протоколе IPv6. Позволяет устройству посылать данные ближайшему из группы получателей (ср. unicast, см. также broadcast, multicast).… … Справочник технического переводчика
свинью(кому-нибудь) подсунуть(подложить, подпустить) — (иноск.) противодействовать, перегородить, помешать (устроить неудачу) Ср. Шпильку подпустить. Ср. Один из сослуживцев Павлищева, желавший подложить ему свинью , как то при докладе возбудил вопрос о неправильности ходатайства о пенсии вдове… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Что, плохо живём или кому-нибудь должны?! — Говорится при необходимости сделать существенные расходы. В известной мере, смелый шаг в сравнении с обычной манерой поведения … Словарь народной фразеологии
чей-нибудь — чья нибудь, чьё нибудь; местоим. прил. Принадлежащий кому нибудь, относящийся к кому , чему л., безразлично к кому именно. Ждать чьего нибудь сочувствия. Сравнить с чьим нибудь рассказом. Стараться поймать чей нибудь взгляд … Энциклопедический словарь
чей-нибудь — местоим. прил.; чья/ нибудь, чьё нибудь Принадлежащий кому нибудь, относящийся к кому , чему л., безразлично к кому именно. Ждать чьего нибудь сочувствия. Сравнить с чьим нибудь рассказом. Стараться поймать чей нибудь взгляд … Словарь многих выражений
кто-нибудь — кого нибудь, кому нибудь, кого нибудь, кем нибудь, о ком нибудь; местоим. сущ. Какой л. человек, безразлично кто. Позовите кого нибудь сюда! Хочется о ком нибудь заботиться … Энциклопедический словарь
кто-нибудь — местоим. сущ.; кого/ нибудь, кому/ нибудь, кого/ нибудь, кем нибудь, о ком нибудь Какой л. человек, безразлично кто. Позовите кого нибудь сюда! Хочется о ком нибудь заботиться … Словарь многих выражений