-
121 Eingabedaten erfassen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eingabedaten erfassen
-
122 gliedern
гл.1) общ. делить, делить (тж. воен.), расчленять2) воен. распределять3) тех. группировать, компоновать, подразделить, разбивать, сортировать4) стр. членить5) экон. дифференцировать, подразделять6) артил. расчленять эшелонировать7) внеш.торг. классифицировать8) ВМФ. формировать, группировать (войска), расчленять (организацию) -
123 komponieren
гл.общ. составлять, писать (музыку), сочинять, компоновать -
124 zusammenbauen
гл.1) общ. монтировать2) авиа. состыковать3) тех. компоновать, собирать, составлять программу4) дор. скреплять, соединять5) свар. составлять (программу) -
125 assemble
1. монтировать; собирать, производить сборку2. компоновать -
126 compor
-
127 datos
m, plsegún los datos — по данным, на основе данных
aceptar los datos — принимать [признавать] данные
ajustar los datos — исправлять [корректировать] данные
almacenar los datos — накапливать данные; хранить данные
codificar los datos — кодировать данные; шифровать данные
componer los datos — сводить [компоновать] данные
desglosar los datos por... — давать [приводить] данные в разрезе [по рубрикам, по статьям]
recopilar [reunir] los datos — собирать данные
seleccionar los datos — подбирать [выбирать] данные
- datos actualizadostabular los datos — сводить в таблицы данные; располагать данные в виде таблиц; вносить в таблицы данные
- datos aduaneros
- datos ajustados
- datos alfanuméricos
- datos analógicos
- datos de aplicación general
- datos básicos
- datos brutos
- datos censales
- datos codificados
- datos comparables
- datos complementarios
- datos completos
- datos de contabilidad
- datos contables
- datos correctos
- datos corregidos
- datos cuantitativos
- datos definitivos
- datos desglosados por artículos
- datos desglosados por fracciones
- datos desglosados por grupos
- datos desglosados por semestres
- datos desglosados por trimestres
- datos digitales
- datos de diseño
- datos disponibles
- datos económicos
- datos del ejercicio
- datos elaborados
- datos de encuesta
- datos de la encuesta
- datos de entrada
- datos de entrada al ordenador
- datos estadísticos
- datos estadísticos detallados
- datos estimados
- datos falsos
- datos faltantes
- datos finales
- datos de forma
- datos híbridos
- datos incompletos
- datos incorrectos
- datos iniciales
- datos insuficientes
- datos intermedios
- datos inválidos
- datos muestrales
- datos necesarios
- datos no estrictamente comparables
- datos oficiales
- datos de operación
- datos ordenados por países
- datos originarios
- datos de partida
- datos del período de gestión
- datos planificados
- datos preliminares
- datos previos
- datos provisionales
- datos reales
- datos de referencia
- datos reportados
- datos restantes
- datos de salida
- datos secretos
- datos de servicio
- datos sistematizados
- datos sobreestimados
- datos subestimados
- datos sujetos a precisión y revisión
- datos sujetos a revisión
- datos tabulados
- datos técnicos
- datos tentativos
- datos de trabajo -
128 komponera
составлять, компоновать, сочинять музыку
См. также в других словарях:
КОМПОНОВАТЬ — лат. componere, слагать, сочинять. Располагать фигуры на картине. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОМПОНОВАТЬ набрасывать план музык. сочинения или картины.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПОНОВАТЬ — КОМПОНОВАТЬ, компоную, компонуешь, несовер. (к скомпоновать), что (от лат. compono составляю). Составлять что нибудь целое из каких нибудь отдельных элементов, слагать что нибудь в единство. Компоновать очередной номер журнала. Компоновать… … Толковый словарь Ушакова
компоновать — располагать, компонировать, составлять, компилировать, собирать, монтировать, ассемблировать, упаковывать. Ant. разбирать, расформировывать, распаковывать Словарь русских синонимов. компоновать см. составлять Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
КОМПОНОВАТЬ — КОМПОНОВАТЬ, ную, нуешь; ованный; несовер., что (книжн.). Составлять целое из частей. К. картину. К. материал исследования. | совер. скомпоновать, ную, нуешь; ованный. | сущ. компоновка, и, жен. | прил. компоновочный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
компоновать — связывать — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы связывать EN link … Справочник технического переводчика
Компоновать — I несов. перех. Составлять целое из отдельных составных частей компонентов. II несов. перех. Заниматься композицией [композиция 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
компоновать — разбирать … Словарь антонимов
Компоновать — (лат. componere) составлять из отдельных частей одно целое. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
компоновать — компонов ать, н ую, н ует … Русский орфографический словарь
компоновать — (I), компону/ю, ну/ешь, ну/ют … Орфографический словарь русского языка
компоновать — Syn: собирать, монтировать, ассемблировать, упаковывать Ant: разбирать, расформировывать, распаковывать … Тезаурус русской деловой лексики