-
41 composite video signal
green video signal — " зеленый " видеосигнал
English-Russian big medical dictionary > composite video signal
-
42 composite phosphor
English-Russian dictionary of electronics > composite phosphor
-
43 composite superconductor
English-Russian dictionary of electronics > composite superconductor
-
44 carbon-composite cylinder
композитный баллон с оболочкой из углеродного волокнаEnglish-Russian gas-engine dictionary > carbon-composite cylinder
-
45 composite
композитный
составной
смешанный
Примеры сочетаний:
~ black - составной черный - черный цвет, получаемый смешиванием голубых, желтых и пурпурных чернил
~ video - композитный (составной) видеосигнал.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
композитный видеосигнал
Видеосигнал, в котором сигналы красного синего и зеленого (иногда и звуковые сигналы) смешаны.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
композитный видеосигнал
В телевещании - это видеосигнал, включающий цветовую информацию и синхроимпульсы.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
композиционный материал
композит
Материал неоднородной структуры, состоящий из нескольких однородных материалов (компонентов).
[ПБ 03-576-03]Дополнительная информация в интернете: http://www.xumuk.ru/encyklopedia/2085.html
Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
что-либо составное
составной
сложный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite
-
46 composite
['kɒmpəzɪt]1) Общая лексика: (что-л.) составное, комбинированный, нечто составное, папка-досье с вырезками из газет и, папка-досье с вырезками из газет и фотографиями актёра (модели и т. п.), растение семейства сложноцветных, сложноцветный, смесь, составной, что-л. составное, комплекс, сложный, совокупность2) Биология: популяция3) Военный термин: комплексный, смешанный4) Техника: композит, композиционный, композиционный материал5) Сельское хозяйство: сводный (напр. о цветке)6) Математика: результирующий (о векторе), составная кратность, составное число7) Юридический термин: сводный8) Экономика: композитные материалы, сложная смесь10) Автомобильный термин: соединение11) Архитектура: композитный ордер, относящийся к сложному ордеру (Composite; колонн), сложный ордер (Composite; колонн), сложный предмет12) Дипломатический термин: обобщённый13) Металлургия: слоистый материал (напр. биметалл)14) Полиграфия: набросок, макет компоновки (набора), смешанная форма (содержащая штриховое и растровое изображение), смешанная фотоформа (содержащая штриховое и растровое изображение), составной оригинал15) Телевидение: комбинированное изображение, полный16) Вычислительная техника: составной объект17) Космонавтика: комбинированный материал, композитный, композитный материал18) Экология: состав19) Реклама: совмещённая копия20) Бурение: что-либо составное21) Микроэлектроника: многослойный, структура22) Полимеры: композиция23) Автоматика: сборный, смешивать, составлять композит, сплав24) Кабельные производство: составной (сложный, состоящий из компонентов)25) Макаров: авторский коллектив, комбинация, суммарный, сводный (напр., о цветке), результирующий (о векторах)26) Велосипеды: композитный материал (обычно - углеродное волокно)27) Безопасность: композиционный портрет, составной портрет, фоторобот28) Каспий: сводный (о четреже, диаграмме и т.п.) -
47 composite
ˈkɔmpəzɪt
1. сущ.
1) смесь, композиция;
что-л., состоящее из отдельных элементов Syn: compound
2) тех. композит, композитный материал, композиционный материал laminar composite ≈ слоистый композиционный материал wood-polymer composite ≈ древесно-полимерный композиционный материал
2. прил.
1) составной;
сложный, смешанный composite construction ≈ составная конструкция composite player ≈ коллективный игрок composite object ≈ составной объект composite style ≈ смешанный стиль composite index ≈ сводный индекс (в статистике)
2) архит. композитный, сложный (об одном из пяти классических архитектурных ордеров)
3) мат. составной composite algorithm ≈ составной алгоритм composite number ≈ составное число
4) бот. сложноцветный
5) тех. комбинированный, составной composite ship ≈ комбинированный корабль (каркас изготовлен из металла, а корпус из дерева) composite photograph, composite portrait ≈ портрет/фотография, составленная из фотографий нескольких лиц composite carriage ≈ комбинированный вагон
6) композитный, композиционный (о материале) composite material ≈ композиционный материал
3. гл.;
полит. создавать объединенную резолюцию Конгресса тред-юнионов (на основе частных резолюций партийных конференций, проходящих перед общим съездом) смесь, соединение, что-л. составное (С.) (архитектура) сложный ордер (колонн) (биология) популяция( специальное) композит, композиционный материал составной, сложный;
- * style (искусство) смешанный стиль;
- * book сборник произведений нескольких авторов;
- * authors авторский коллектив;
- * hypothesis сложная гипотеза;
- * death rate (статистика) сложный коэффициент смертности;
- * carriage( железнодорожное) комбинированный вагон, состоящий из купе различных классов;
- * vessel судно смешанной постройки (из дерева и железа) - * unit (военное) сводная часть (ботаника) сложноцветный;
- * flowers сложноцветные (C.) (архитектура) относящийся к сложному ордеру (колонн) composite комбинированный ~ бот. растение семейства сложноцветных ~ бот. сложноцветный ~ сложный ~ смесь;
(что-л.) составное ~ смесь ~ составной, сложный ~ составной;
сложный;
composite carriage ж.-д. комбинированный вагон;
composite style иск. смешанный стиль;
composite index сводный индекс( в статистике) ~ составной ~ составной;
сложный;
composite carriage ж.-д. комбинированный вагон;
composite style иск. смешанный стиль;
composite index сводный индекс (в статистике) ~ составной;
сложный;
composite carriage ж.-д. комбинированный вагон;
composite style иск. смешанный стиль;
composite index сводный индекс (в статистике) ~ составной;
сложный;
composite carriage ж.-д. комбинированный вагон;
composite style иск. смешанный стиль;
composite index сводный индекс (в статистике)Большой англо-русский и русско-английский словарь > composite
-
48 composite
[`kɔmpəzɪtˏ kɔmpə`zaɪt]смесь, композициякомпозит, композитный материал, композиционный материалсоставной; сложный, смешанныйкомпозитный, сложныйсоставнойсложноцветныйкомбинированный, составнойкомпозитный, композиционныйсоздавать объединенную резолюцию Конгресса тред-юнионовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > composite
-
49 composite
= comp2) композитный видеосигнал || композитный4) композит, композиционный материал || композитный, композиционный5) смесь; соединение; сплав; комбинация || смешанный; составной; сложный; комбинированный6) вчт макет страницы ( в редакционно-издательских системах)•- glass-based composite
- metal-based composite
- polymer-based composite -
50 composite
2) композитный видеосигнал || композитный4) композит, композиционный материал || композитный, композиционный5) смесь; соединение; сплав; комбинация || смешанный; составной; сложный; комбинированный6) вчт. макет страницы ( в редакционно-издательских системах)•- glass-based composite
- metal-based composite
- polymer-based compositeThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > composite
-
51 composite
1. noun1) смесь; что-л. составное2) bot. растение семейства сложноцветныхSyn:mixture2. adjective1) составной; сложный; composite carriage railways комбинированный вагон; composite style art смешанный стиль; composite index сводный индекс (в статистике)2) bot. сложноцветный* * *(a) составной* * *смесь, композиция; что-л.* * *[com·po·site || 'kɒmpəzɪt] n. смесь, что-либо составное, растение семейства сложноцветных adj. составной, сложный, комбинированный, сложноцветный* * *композитныйслоговойсложенныйсложныйсоставленсоставленныйсоставляющийсоставнойсочиненсочиненный* * *1. сущ. 1) смесь, композиция; 2) тех. композит, композитный материал, композиционный материал 2. прил. 1) составной 2) архит. композитный, сложный 3) мат. составной 4) бот. сложноцветный 3. гл.; полит. создавать объединенную резолюцию Конгресса тред-юнионов -
52 composite
1. ['kɔmpəzɪt] сущ.1) смесь, композицияSyn:compound I 1.2) тех. композит, композитный материал, композиционный материал3) брит.; полит. объединённая резолюция ( Конгресса тред-юнионов)2. ['kɔmpəzɪt] прил.1) составной; сложный, смешанныйcomposite style — иск. смешанный стиль
2) архит. композитный, сложный ( об одном из пяти классических архитектурных ордеров)3) мат. составной4) бот. сложноцветный5) тех. комбинированный, составнойcomposite ship — комбинированный корабль (каркас из металла, а корпус - из дерева)
composite photograph / portrait — портрет, фотография, составленные из фотографий нескольких лиц
composite carriage — ж.-д. комбинированный вагон
6) композитный, композиционный ( о материале)3. [kɔmpə'zaɪt] гл.1) делать смесь, композицию; смешивать, соединятьSyn:2) брит.; полит. создавать объединённую резолюцию (обычно Конгресса тред-юнионов, на основе частных резолюций партийных конференций) -
53 composite video
комбинированное изображение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
композитный видеосигнал
Видеосигнал, в котором сигналы красного синего и зеленого (иногда и звуковые сигналы) смешаны.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
композитный видеосигнал
В телевещании - это видеосигнал, включающий цветовую информацию и синхроимпульсы.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
сложноцветное изображение
полный видеосигнал
полный телевизионный сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite video
-
54 composite color signal
композитный видеосигнал
Видеосигнал, в котором сигналы красного синего и зеленого (иногда и звуковые сигналы) смешаны.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
композитный видеосигнал
В телевещании - это видеосигнал, включающий цветовую информацию и синхроимпульсы.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
43. Полный цветовой видеосигнал
E. Composite color signal
Телевизионный видеосигнал, состоящий из полного сигнала яркости и сигнала цветности
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite color signal
-
55 composite picture signal
композитный видеосигнал
Видеосигнал, в котором сигналы красного синего и зеленого (иногда и звуковые сигналы) смешаны.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
композитный видеосигнал
В телевещании - это видеосигнал, включающий цветовую информацию и синхроимпульсы.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
полный сигнал яркости
Сигнал, состоящий из сигнала яркости и сигнала синхронизации.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
FR
E. Composite picture signal
F. Signal d’image complet
Сигнал, состоящий из сигнала яркости и сигнала синхронизации
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite picture signal
-
56 Composite Link
1) Сетевые технологии: составной/композитный канал (Линия или устройство, передающее мультиплексированные данные между парой мультиплексоров или концентраторов. Используются также aggregate link и main link)2) Интернет: составной канал, композитный канал (Линия или устройство, передающее мультиплексированные данные между парой мультиплексоров или концентраторов. Используются также термины aggregate link и main link) -
57 carbon fiber composite
Универсальный англо-русский словарь > carbon fiber composite
-
58 honeycombed ceramic composite layer
Универсальный англо-русский словарь > honeycombed ceramic composite layer
-
59 composite
1) композиционный материал, композитный материал, композит; сплав; состав || составлять композит; смешивать || композитный, смешанный2) составной; сборный3) сложный•- carbon fiber composite
- fiberglass/epoxy composite
- foam core composite
- in-base composite
- laminated composite
- metal matrix composite
- polyester composite
- polymer composite
- reinforced composite
- teflon composite
- wood-fiber compositeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > composite
-
60 composite
составной; композиция; композитный; сложный; комбинированный; композиционный; композит; композиционный материал; композитный материал; смесь
См. также в других словарях:
композитный — ордер [ит. букв. смешанный] – сложный ордер – архитектурный ордер, характеризующийся главным образом капителью, в которой схема коринфской капители (см. коринфский ордер) усложнена введением четырёх ионических волют (см. ионический ордер),… … Словарь иностранных слов русского языка
композитный — составной смешанный Примеры сочетаний: black составной черный черный цвет, получаемый смешиванием голубых, желтых и пурпурных чернил video композитный (составной) видеосигнал. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
композитный — КОМПОЗИТНЫЙ, КОМПОЗИЧНОЙ ая, ое. composite adj. 1. Отн. к композиции <смеси>; составной, сложного состава. Сл. 18. Композитные стекла, одно большое, а другое малое. МАН 8 4. Продается композичной камень для острения бритв без шлифования. МВ … Исторический словарь галлицизмов русского языка
композитный видеосигнал — Видеосигнал, в котором сигналы красного синего и зеленого (иногда и звуковые сигналы) смешаны. [http://www.alltso.ru/publ/glossarij setevoe videonabljudenie terminy/1 1 0 34] композитный видеосигнал В телевещании это видеосигнал, включающий… … Справочник технического переводчика
Композитный Офис — См. Компания композитная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
композитный ордер — композитный ордер, римский ордер Производный от коринфского и ионического архитектурный ордер, отличающийся особой пышностью; его характерный элемент капитель с четырьмя крупными волютами (как в ионическом ордере), но с вертикальным… … Словарь храмового зодчества
композитный знак — (Composite glyph) Составной знак шрифта [упорядоченное множество знаков определенной системы письма], состоящий из двух частей, например, буквы [алфавитный знак] и акцента [надстрочный или подстрочный знак] над ней. В отличие от простого… … Шрифтовая терминология
композитный изолирующий материал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN composite insulation … Справочник технического переводчика
композитный компонент — Компонент, содержащий как проводящие, так и изоляционные материалы (пластик и металл или проводящий пластик). [ГОСТ Р МЭК 61084 1 2007] Тематики изделие электромонтажноеэлектропроводка, электромонтаж EN composite component … Справочник технического переводчика
композитный сверхпроводник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN composite superconductor … Справочник технического переводчика
Композитный менеджер — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/23 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия