Перевод: с французского на русский

с русского на французский

комплента

  • 1 complainte

    сущ.
    1) общ. кантилена, плач о (...), грустная народная песня
    2) устар. жалоба, сетование
    3) юр. иск о прекращении помех владению, не связанных с лишением владения
    4) лингвостран. комплента (одноголосная куплетная монотонная песня-баллада о драматической истории страны)

    Французско-русский универсальный словарь > complainte

См. также в других словарях:

  • комплента — * complainte f. Жалобный стих. В праздничные дни литании Богородице сменялись печальными звуками des complaintes, которые не предавали позору несчастную женщину, а оплакивали ее .. прося заступы и прощения. Герц. Былое. А Радионов утащил шубу и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Гийом де Машо — Гильом де Машо (крайний справа), принимающий милости от Природы, на миниатюре XIV века Для термина «Машо» см. другие значения. Гийом де Машо, в традиц. передаче Гильом де Машо (фр. Guillaume de Machaut …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»