-
21 компилятивный
kokkulapitud; kompilatiivne -
22 компилятивный
-
23 компилятивный
kompilaatioluontoinen -
24 компилятивный
:ое талфифи; компилятивн труд асари талфифӣ -
25 компилятивный документ
1) Economy: compilation2) Advertising: patchwork documentУниверсальный русско-английский словарь > компилятивный документ
-
26 компилятивный язык
Engineering: compilative languageУниверсальный русско-английский словарь > компилятивный язык
-
27 компилятивный труд
Русско-английский синонимический словарь > компилятивный труд
-
28 Зигабен, Евфимий
= Зигави́н, Евфи́мий(ум. 1118; византийский монах и богослов; из его сочинений до нас дошли: история всех ересей ( Panoplia Dogmatika), труд компилятивный, однако сведения о богомилах черпаются исключительно из этого сочинения, комментарии на псалмы, на послания ап. Павла и на Четвероевангелие) Euthymius ZigabenusРусско-английский словарь религиозной лексики > Зигабен, Евфимий
-
29 документ
юр.deed, act, instrument, document; (об отказе) waiverвырабатывать / составлять документ — to draft / to draw up / to work out a document
изучить / рассмотреть документ — to inspect / to examine to consider / to study a document
изымать из документа секретные сведения (перед публикацшй и т.п.) — to decontaminate (a document)
передать / препроводить все необходимые документы — to transmit all the necessary documents
предъявлять документы — to produce / to show one's papers / documents
снять копию с документа — to make / to take a copy of a document
смысл всего документа определяется / обусловлен вступительной частью — the sense of the whole document is governed by the introductory clause
подготовка директивных документов — preparation of guidelines / executive directives
заверенный (печатью) документ — authenticated, document
засекреченный документ — classified / secret document
итоговый документ — final / concluding document
документ завизирован, на документе стоит виза — the document has been vised / visa'd
выработать итоговые документы конференции — to draw up the final / concluding documents of the conference
основной / основополагающий документ — fundamental document
первичный документ — basic / source document
подложный / фальшивый документ — counterfeit document
рабочий документ — working document / paper
секретный / засекреченный документ — secret / classified document
служебный документ — inhouse / internal / service document
фальшивый документ — forged / phony document
документ большого политического значения — document of great political importance / significance
документ, удостоверяющий (что-л.) — document certifying (smth.)
документы, удостоверяющие личность — identity papers / document
номер или шифр документа (для ссылки) — reference number
оперативная часть документа — substantive provisions, operative part of a document
раздача / распространение документов — distribution of documents
-
30 труд
1) work, labour; (тяжёлый, однообразный) toil; (занятия, хлопоты) affairsквалифицированный труд — skilled labour / work, specialist work
коллективный труд — collective work / labour
наёмный труд — wage / hired labour
непроизводительный труд — unproductive / inefficient labour, waste of labour
созидательный / творческий труд — creative / constructive work / labour
умственный труд — brain-work, mental labour
интенсивность труда — work / labour intensity
научная организация труда, НОТ — scientific organization of labour, science-based organization of work
охрана труда — protection of labour, labour safety protection
повысить производительность труда — to raise / to increase labour productivity
система оплаты труда — labour remuneration / pay for labour system
2) (усилие) effortс трудом — with difficulty, with an effort
3) (произведение) work; (название научных сборников) transactionsтеоретические труды — theoretical works / studies
фундаментальные труды — fundamental / basic works
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОМПИЛЯТИВНЫЙ — Несамостоятельный, заимствованный из неск. сочинений: составленный путем компилирования. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПИЛЯТИВНЫЙ заимствованный из разных книг. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПИЛЯТИВНЫЙ — КОМПИЛЯТИВНЫЙ, компилятивная, компилятивное; компилятивен, компилятивна, компилятивно (книжн.). 1. прил. к компиляция. Его статья имеет чисто компилятивный характер. 2. Составленный посредством компиляции (во 2 знач.), представляющий собой… … Толковый словарь Ушакова
компилятивный — вторичный Словарь русских синонимов. компилятивный прил., кол во синонимов: 3 • вторичный (8) • … Словарь синонимов
КОМПИЛЯТИВНЫЙ — КОМПИЛЯТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна (книжн.). Основанный на компиляции. Сочинение компилятивного характера. | сущ. компилятивность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Компилятивный — I прил. 1. соотн. с сущ. компиляция I 1., связанный с ним 2. Основанный на компиляции [компиляция I 1.]. II прил. 1. соотн. с сущ. компиляция II, связанный с ним 2. Полученный в результате компиляции [компиляция II]. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
компилятивный — компилятивный, компилятивная, компилятивное, компилятивные, компилятивного, компилятивной, компилятивного, компилятивных, компилятивному, компилятивной, компилятивному, компилятивным, компилятивный, компилятивную, компилятивное, компилятивные,… … Формы слов
компилятивный — компилят ивный; кратк. форма вен, вна … Русский орфографический словарь
компилятивный — кр.ф. компиляти/вен, компиляти/вна, вно, вны … Орфографический словарь русского языка
компилятивный — ая, ое; вен, вна, вно. 1. Основанный на компилировании; представляющий собой компиляцию (1 зн.). К ая статья. К ая работа. 2. Свойственный компиляции. К. характер статьи. ◁ Компилятивность, и; ж … Энциклопедический словарь
компилятивный — ая, ое; вен, вна, вно. см. тж. компилятивность 1) основанный на компилировании; представляющий собой компиляцию 1) К ая статья. К ая работа. 2) Свойственный компиляции. Компиляти/вный характер статьи … Словарь многих выражений
компилятивный — компил/ят/ивн/ый … Морфемно-орфографический словарь