-
1 compasses
-
2 to go haywire
1) разрушаться; выходить из строяThe compasses acted normally, but over the magnetic pole they went haywire. — Компасы работали нормально, но в районе магнитного полюса они вышли из строя.
Syn:2) волноваться; возбуждаться; сходить с ума, тронуться -
3 all at sea
Беспомощность человека, потерявшегося в море. Раньше моряки очень часто попадали в такие ситуации. Хотя простейшие компасы были известны в Европе уже в XIII в., они были слишком неточны. Небольшие суда обычно держались в пределах береговой видимости. Однако иногда они сбивались с курса или ветры уносили их в открытое море. Если капитан терял курс, то корабль неизбежно попадал в беду. Среди океана экипаж был буквально all at sea. Заимствованная у мореплавателей фраза стала широко употребляться, означая состояние замешательства или смущения.Many children were found to be utterly at sea when asked to explain how a shop functions. — Многие дети оказались в тупике, когда их попросили объяснить, как работает магазин.
См. также в других словарях:
компасы — ов, только мн. compas. 1. устар. Щипцы для завивки волос. БАС 1. Щипцы зубныя: вороний нос. Компас парикмахерский. Указ. выст. 1839 34. Он сидел и завивался.. Девка .. держала перед ним накаленные компасы. Писемский П. Хозар и М. Ступицына. Видел … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Компасы — мн. устар. Щипцы для завивки волос. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
теңіз компасы — (компас (морской компас); итал. compasso, compassare – адымдап өлшеу) бағытты бағдарлап, анықтауға арналған аспап. К. кеме және ұшақ жүргізуде, артиллерияда топографиялық, геодезиялық жұмыстарды жүргізу үшін, жергілікті жерде әскерлердің бағдар… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
КОМПАС — прибор для определения горизонтальных направлений на местности. Применяется для определения направления, в котором движется морское, воздушное судно, наземное транспортное средство; направления, в котором идет пешеход; направления на некоторый… … Энциклопедия Кольера
компас — прибор для определения сторон горизонта и измерения на местности магнитных азимутов, напр. при движении по маршруту. Осн. части компаса – магнитная стрелка, свободно вращающаяся на острие иглы, лимб с градусными делениями, а также (в некоторых… … Географическая энциклопедия
Навигация воздушная — аэронавигация, наука о методах и средствах вождения летательных аппаратов (ЛА) самолётов, вертолётов, ракет и др.; совокупность операций по определению навигационных элементов наземными пунктами управления полётами или на борту ЛА и… … Большая советская энциклопедия
Белавенец, Иван Петрович — капитан 1 го ранга, писатель и исследователь в области научной навигации. Из дворян Смоленской губернии, род. в мае 1830 г. и первоначальное образование получил в Морском корпусе, откуда был выпущен в гардемарины 24 го августа 1846 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Нагаев, Алексей Иванович — адмирал, член Адмиралтейств коллегии, главный командир Кронштадтского порта; один из первых русских ученых гидрографов. А. И. Нагаев родился в марте 1704 года в селе Сертыкине Московской губернии и происходил из небогатой дворянской семьи.… … Большая биографическая энциклопедия
Маркшейдерские приборы — применяются в маркшейдерском деле при пространственных геометрических измерениях в шахтах и карьерах, а также на поверхности Земли. По назначению М. п. подразделяются на несколько групп. Угломерные приборы теодолит тахеометры,… … Большая советская энциклопедия
НАВИГАЦИЯ ВОЗДУШНАЯ — аэронавигация, наука о методах и средствах вождения ЛА самолётов, вертолётов и др.; совокупность операций на наземных пунктах управления полётами и на борту ЛА в полёте по определению и использованию навигац. элементов для вождения ЛА. Кроме того … Большой энциклопедический политехнический словарь
Магнит — Подковообразный магнит из альнико сплава алюминия, никеля и кобальта. Магниты изготовляются в виде подковы для того, чтобы приблизить полюса друг к другу с целью создать сильное магнитное поле, с помощью которого можно поднимать большие куски… … Википедия
