-
1 kylmähuone
-
2 kylmähuone
yks.nom. kylmähuone; yks.gen. kylmähuoneen; yks.part. kylmähuonetta; yks.ill. kylmähuoneeseen; mon.gen. kylmähuoneiden kylmähuoneitten; mon.part. kylmähuoneita; mon.ill. kylmähuoneisiin kylmähuoneihinkylmähuone, kylmiö комната-холодильник
kylmähuone, kylmiö комната-холодильник
комната-холодильник -
3 frigidarium
1) Общая лексика: (в древнеримской бане) комната с бассейном или ванной с неподогретой водой, комната-холодильник, помещение-холодильник, фригидариум2) Строительство: фригидарий (отделение римских бань)3) Архитектура: фригидарий (в римских термах - холодная баня с бассейном, иногда использовалась и как предбанник - аподитерий) -
4 frigidarium
1. (в древнеримской бане) комната с бассейном или ванной с неподогретой водой; фригидариум;2. комната-холодильник, помещение-холодильник -
5 icebox
(n) камера одиночного заключения; карцер; комната ожидания; морозильник в рефрижераторе; предбанник; рефрижератор; тюрьма; холодильник; ящик со льдом для продуктов* * *холодильник; ледник* * *n. рефрижератор, холодильник, ледник, комнатный ледник* * *амер. холодильник -
6 refrigerator
[rɪ'frɪʤ(ə)reɪtə]сущ.1) рефрижератор, холодильник, холодильная установка- electric refrigerator
- gas refrigerator -
7 icebox
1. n амер. рефрижератор, холодильник2. n морозильник в рефрижераторе3. n ящик со льдом для продуктов4. n сл. камера одиночного заключения; карцер5. n сл. тюрьма6. n сл. комната ожидания -
8 chambre
f1) комнатаfaire la chambre — убирать комнатуtravailler en chambre — работать на домуfaire chambre à part — спать в разных комнатахmettre [tenir] qn en chambre — держать кого-либо взаперти••il a des chambres à louer разг. — у него не все домаstratège en chambre — комнатный стратегchambre de sûreté — камера предварительного заключения2) ист. королевские покои3) палата ( парламента)système à chambre unique, à deux chambres — однопалатная, двухпалатная система4) палата ( учреждение)5) отделение суда; камера, палатаchambre du conseil — совещательная комната ( судей); совещательная палата6) тех. камераchambre à air — воздушная камера; авто камера ( шины)chambre de mouillage, chambre d'humidification — камера для увлажненияchambre de combustion — камера сгорания; топкаchambre claire — камера-клара, камера-люцидаchambre froide — холодильная камера, холодильникchambre d'exploitation — выемочная камера; очистной забой7) отделение; помещениеchambre des cartes, chambre de navigation — штурманская рубка10)chambre forte — сейф ( помещение)11) горн. камерная выработка12) -
9 cámara
f1) палата, покои ( во дворце)2) совет (королевский, муниципальный и т.п.)cámara alta — верхняя палата, сенатcámara baja — нижняя палата, конгресс4) палата ( учреждение)5) (тж cámara real) зал для аудиенций ( в королевском дворце)6) чулан, кладовая7) амбар, житница8) каюта9) воен. (зарядная) камера10) камераcámara binocular — стереоскопический фотоаппаратcámara de fuelle — складной фотоаппаратcámara frigorífica — холодильник; рефрижераторная ( охлаждающая) камераcámara tomavistas — кинокамера, киносъёмочная камера11) мортира12) стул, испражнение13) кал, экскременты14) pl поносpadecer cámaras — страдать поносом15) уст. двор ( монарха); резиденция ( главы государства)17) уст. муниципальный совет18) анат. камера, полость••cámara mortuoria — траурный зал; траурная комната; помещение, где устанавливается гробcámara de compensación( de clearing) ком. — расчётная палата ( для клиринговых операций); Бюро взаимных расчётов ( в СССР)de cámara — придворный (о враче, художнике и т.п.) -
10 cámara
f1) палата, покои ( во дворце)2) совет (королевский, муниципальный и т.п.)3) палата, собрание ( парламент)cámara alta — верхняя палата, сенат
cámara baja — нижняя палата, конгресс
4) палата ( учреждение)5) (тж cámara real) зал для аудиенций ( в королевском дворце)6) чулан, кладовая7) амбар, житница8) каюта9) воен. (зарядная) камера10) камераcámara frigorífica — холодильник; рефрижераторная (охлаждающая) камера
cámara o(b)scura физ. — камера-обскура
cámara tomavistas — кинокамера, киносъёмочная камера
11) мортира12) стул, испражнение13) кал, экскременты14) pl понос16) уст. альков, спальня17) уст. муниципальный совет18) анат. камера, полость- irse de cámaras••cámara mortuoria — траурный зал; траурная комната; помещение, где устанавливается гроб
cámara de calderas мор. — котельное отделение, котельный отсек, кочегарка
cámara de compensación (de clearing) ком. — расчётная палата ( для клиринговых операций); Бюро взаимных расчётов ( в СССР)
de cámara — придворный (о враче, художнике и т.п.)
tener cámaras en la lengua разг. — болтать, распускать язык
-
11 icebox
[ʹaısbɒks] n1. 1) амер. рефрижератор, холодильник2) морозильник в рефрижераторе3) ящик со льдом для продуктов2. сл.1) камера одиночного заключения; карцер2) тюрьма3) комната ожидания (для гимнастов, артистов и т. п., ожидающих выхода); ≅ предбанник -
12 nevera
-
13 cold room
1) Техника: холодильная камера, холодильная стерилизационная2) Экономика: холодильник3) Космонавтика: камера низких температур, термобарокамера4) Пищевая промышленность: холодное помещение5) Контроль качества: камера для испытаний на воздействие холода6) Макаров: холодная комната -
14 icebox
['aɪsbɒks]1) Общая лексика: камера одиночного заключения, карцер, комната ожидания (для гимнастов, артистов и т. п., ожидающих выхода), ледник, морозильник в рефрижераторе, предбанник, тюрьма, холодильник, ящик со льдом для продуктов2) Американизм: рефрижератор3) Техника: домашний ледник4) Сленг: место ожидания выступающих, одиночка5) Пищевая промышленность: холодильный шкаф с ледяным охлаждением6) Макаров: ледник (ящик со льдом) -
15 nevera
f2) ледник, погреб3) холодильник4) разг. холодная комната, погреб5) П.-Р. прост. тюрьма, кутузка, каталажка -
16 ingombro
I agg.загромождённый, заваленный; переполненный; загруженныйII m.1) (impaccio) препятствие (n.), помеха (f.); завал2) (dimensioni) габариты (pl.), размеры (pl.) -
17 cooling
cooling охлаждениеcooling chamber холодильникcooling chamber холодная комнатаspray cooling охлаждение в результате диспергированияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cooling
См. также в других словарях:
холодильник — ХОЛОДИЛЬНИК, а, м. 1. Комната для задержанных при отделении милиции. 2. Любая прихожая, передняя, вестибюль и т. п. Чего в холодильнике топчешься, заходи. 3. Холод, стужа. На улице холодильник. Куда ты по такому холодильнику? … Словарь русского арго
холодильник — нарк. комната для задержанных при отделении милиции … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Discovery Holiday Parks - Gerroa — (Gerroa,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 107 Crooked Ri … Каталог отелей
прихожая — См … Словарь синонимов
Hotel Szelców — (Lesko,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. Piłsudskiego 37, 38 600 … Каталог отелей
База Отдыха Онега — (Васкелово,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Карьерная Улица, 13 … Каталог отелей
B&B La Papaya — (Марина ди Пиза,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Don Mander 10, 56128 Марина ди Пиза … Каталог отелей
Internacional II — (Салоу,Испания) Категория отеля: Адрес: Vendrell, 12, 43840 Салоу, Испания … Каталог отелей
Apartamentos Torrecillas — (Сьерра Невада,Испания) Категория отеля: Адрес: Virgen de las Nieves, Edif … Каталог отелей
Hotel Indalo Park — (Санта Сюзана,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avinguda del Mar … Каталог отелей
Matamanoa Island Resort — (Matamanoa Island,Фиджи) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Matamanoa Is … Каталог отелей