-
61 коммюнике
kommunikea -
62 Коммюнике Всемирного конгресса миролюбивых сил за международную безопасность
Универсальный русско-английский словарь > Коммюнике Всемирного конгресса миролюбивых сил за международную безопасность
-
63 Коммюнике совещания Группы 8 на Окинаве 2000 года
Politics: G8 Communique Okinawa 2000Универсальный русско-английский словарь > Коммюнике совещания Группы 8 на Окинаве 2000 года
-
64 Коммюнике совещания Группы восьми на Окинаве 2000 года
Foreign Ministry: G8 Communique Okinawa 2000Универсальный русско-английский словарь > Коммюнике совещания Группы восьми на Окинаве 2000 года
-
65 коммюнике международной конференции
General subject: communiquй of the international conferenceУниверсальный русско-английский словарь > коммюнике международной конференции
-
66 коммюнике о встрече глав государств
Универсальный русско-английский словарь > коммюнике о встрече глав государств
-
67 коммюнике, розданное журналистам
Makarov: press release, release (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > коммюнике, розданное журналистам
-
68 коммюнике в прессу
ncommer. comunicado a la pressa -
69 коммюнике о совещании
ngener. kommünikee nõupidamise kohtaРусско-эстонский универсальный словарь > коммюнике о совещании
-
70 Коммюнике Всемирного конгресса миролюбивых сил за международную
ngener. Déclaration du Congrès mondial des forces de la paix pour la sécurité et le désarmement international, l'indépendance nationale, la coopération et la paixDictionnaire russe-français universel > Коммюнике Всемирного конгресса миролюбивых сил за международную
-
71 опубликовывать коммюнике
1. issue a communique2. issuing a communiqueРусско-английский военно-политический словарь > опубликовывать коммюнике
-
72 опубликовать коммюнике
1. issuing a communique2. issue a communiqueРусско-английский военно-политический словарь > опубликовать коммюнике
-
73 пресс-коммюнике
-
74 Бирмингемское коммюнике
1) Politics: Birmingham Communique2) Foreign Ministry: Birmingham CommuniquйУниверсальный русско-английский словарь > Бирмингемское коммюнике
-
75 Заключительное коммюнике Совещания министров иностранных дел и глав делегаций неприсоединившихся
Универсальный русско-английский словарь > Заключительное коммюнике Совещания министров иностранных дел и глав делегаций неприсоединившихся
-
76 Итоговое коммюнике, принятое в Денвере
Politics: Denver Summit CommuniqueУниверсальный русско-английский словарь > Итоговое коммюнике, принятое в Денвере
-
77 заявление, коммюнике и т.п. розданные журналистам
Makarov: press release, releaseУниверсальный русско-английский словарь > заявление, коммюнике и т.п. розданные журналистам
-
78 итоговое коммюнике
Diplomatic term: final communiqueУниверсальный русско-английский словарь > итоговое коммюнике
-
79 опубликовать коммюнике
1) General subject: issue a communique2) Diplomatic term: release a communiqueУниверсальный русско-английский словарь > опубликовать коммюнике
-
80 опубликовывать коммюнике
Economy: issue a communique, publish a communiqueУниверсальный русско-английский словарь > опубликовывать коммюнике
См. также в других словарях:
Коммюнике — (фр. communiqué, от лат. communico сообщаю) формальное уведомление об исходе международных переговоров, соглашении, ключевых событиях в жизни страны, например о ходе военных операций, совещаниях, сборах, саммитах. В контексте международных… … Википедия
КОММЮНИКЕ — [фр. communuique] официальное сообщение, преимущественно по вопросам международного значения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. коммюнике (фр. communique) официальное правительственное сообщение о международных переговорах и… … Словарь иностранных слов русского языка
КОММЮНИКЕ — КОММЮНИКЕ, нескл., ср. (франц. Communiqué) (полит. загр.). Сообщение, заявление, опубликованное правительством по какому нибудь определенному вопросу политики. Правительственное коммюнике. Официальное коммюнике. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
коммюнике — неизм.; ср. [франц. communiqué] Официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Опубликовать к. К. о советско французской встрече в верхах. * * * коммюнике (франц. communiqué, от лат. communico сообщаю), официальное… … Энциклопедический словарь
коммюнике — нескл., ср. communiqué m. <лат. communicare сообщать. Официальное правительственное сообщение, преимущественно по вопросам внешне политики. Официальное коммюнике в переговорах. БАС 1. Я же никакого communiqué не принимаю, особенно ж с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл., ср. (офиц.). Официальное сообщение (преимущ. по вопросам международного значения). К. для печати. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл., ср Документ, содержащий официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Газета «Правда» опубликовала российско французское коммюнике … Толковый словарь русских существительных
КОММЮНИКЕ — (фр. communique от лат. соmmunicatio сообщение, передача) официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различных государств или международных организаций о положении в какой либо области… … Юридический словарь
Коммюнике — официальное сообщение о международном соглашении или межгосударственных переговорах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОММЮНИКЕ — (франц. communique от лат. communico сообщаю), официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д … Большой Энциклопедический словарь
коммюнике́ — коммюнике, нескл., с … Русское словесное ударение