-
41 коммюнике
комюніке (нескл.), конунікат (-ту).* * *комюніке́ (нескл., с.) -
42 коммюнике
-
43 коммюнике
-
44 коммюнике
-
45 коммюнике
-
46 коммюнике
• komuniké -
47 коммюнике
(diplomatic relations and international law) communiqué -
48 коммюнике
kommunikea -
49 коммюнике
с. нескл.communiqué (фр.) [kə'mjuːnɪkeɪ] -
50 коммюнике
-
51 коммюнике
-
52 коммюнике
[καμμγιουνικιέ] ουσ. ο. ανακοινωθέν -
53 коммюнике
с. нескл. коммюникэ (официальнэу къыхаутыгъэ мэкъэгъэIу—нахьыбэмкIэ дунэе Iоф зэфыщытыкIэм ехьылIагъ) -
54 коммюнике
[καμμγιουνικιέ] ουσ ο ανακοινωθέν -
55 коммюнике
[kommjuniké] n. invar. -
56 коммюнике
ametlik teadaanne; kommünikee -
57 коммюнике
Resminama -
58 коммюнике
албан ёсны мэдэгдэл -
59 коммюнике
communiqueРусско-английский справочник переводчика-международника > коммюнике
-
60 коммюнике
communicato.
См. также в других словарях:
Коммюнике — (фр. communiqué, от лат. communico сообщаю) формальное уведомление об исходе международных переговоров, соглашении, ключевых событиях в жизни страны, например о ходе военных операций, совещаниях, сборах, саммитах. В контексте международных… … Википедия
КОММЮНИКЕ — [фр. communuique] официальное сообщение, преимущественно по вопросам международного значения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. коммюнике (фр. communique) официальное правительственное сообщение о международных переговорах и… … Словарь иностранных слов русского языка
КОММЮНИКЕ — КОММЮНИКЕ, нескл., ср. (франц. Communiqué) (полит. загр.). Сообщение, заявление, опубликованное правительством по какому нибудь определенному вопросу политики. Правительственное коммюнике. Официальное коммюнике. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
коммюнике — неизм.; ср. [франц. communiqué] Официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Опубликовать к. К. о советско французской встрече в верхах. * * * коммюнике (франц. communiqué, от лат. communico сообщаю), официальное… … Энциклопедический словарь
коммюнике — нескл., ср. communiqué m. <лат. communicare сообщать. Официальное правительственное сообщение, преимущественно по вопросам внешне политики. Официальное коммюнике в переговорах. БАС 1. Я же никакого communiqué не принимаю, особенно ж с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл., ср. (офиц.). Официальное сообщение (преимущ. по вопросам международного значения). К. для печати. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл., ср Документ, содержащий официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Газета «Правда» опубликовала российско французское коммюнике … Толковый словарь русских существительных
КОММЮНИКЕ — (фр. communique от лат. соmmunicatio сообщение, передача) официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различных государств или международных организаций о положении в какой либо области… … Юридический словарь
Коммюнике — официальное сообщение о международном соглашении или межгосударственных переговорах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОММЮНИКЕ — (франц. communique от лат. communico сообщаю), официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д … Большой Энциклопедический словарь
коммюнике́ — коммюнике, нескл., с … Русское словесное ударение