Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

коммюнике+и+т

  • 121 הודעה

    הוֹדָעָה
    повестка

    объявление
    отклик
    сообщение
    извещение
    заявление
    анонс
    рецензия
    предупреждение
    уведомление
    намёк
    обращать внимание
    утверждение
    определение
    звание
    назначение
    отстаивание
    регистрация
    коммюнике
    поручение
    письмо
    послание
    донесение
    записка
    внимание

    Иврито-Русский словарь > הודעה

  • 122 תמסיר

    объявление

    сообщение
    извещение
    коммюнике
    заявление
    анонс

    Иврито-Русский словарь > תמסיר

  • 123 תַמסִיר ז'

    תַמסִיר ז'

    сообщение, коммюнике, заявление (в печати)

    Иврито-Русский словарь > תַמסִיר ז'

  • 124 תמסירי

    תמסירי

    м. р. смихут/

    תַמסִיר ז'

    сообщение, коммюнике, заявление (в печати)

    Иврито-Русский словарь > תמסירי

  • 125 תמסירים

    תמסירים

    мн. ч. м. р. /

    תַמסִיר ז'

    сообщение, коммюнике, заявление (в печати)

    Иврито-Русский словарь > תמסירים

  • 126 بيان

    I
    بِيَانٌ
    بِيَانُو мн. بِيَانُوهَاتٌ
    пианино; рояль; بيان العازف على ال пианист
    II
    بَيَانٌ
    мн. بَيَانَاتٌ
    1) ясность, явность, очевидность
    2) разъяснение, объяснение, пояснение;... وغنىّ عن البيان ان излишне объяснять, что...
    3) извещение, объявление; رسمىّ بيان официальное извещение
    4) заявление, декларация, коммюнике; وزارىّ بيان министерская декларация
    5) воззвание; манифест; ال بيان الشيوعىّ Коммунистический манифест
    6) красота изложения, кросота речи; بياناهل ال красноречивые люди; بيانحسن ال красноречие; بيانعلم ال стилистика; ال بيان المعجز несравненное красноречие; بيان عطف ال грам. приложение
    7) сообщение, донесение; доклад
    8) программа
    9) список, перечень
    * * *

    аа=
    1) ясность, очевидность

    2) извещение
    3) заявление, декларация, манифест
    4) данные, сведения

    Арабско-Русский словарь > بيان

  • 127 بَيَانٌ

    мн. بَيَانَاتٌ
    1) ясность, явность, очевидность
    2) разъяснение, объяснение, пояснение;... وغنىّ عن البَيَانٌ ان излишне объяснять, что...
    3) извещение, объявление; رسمىّ بَيَانٌ официальное извещение
    4) заявление, декларация, коммюнике; وزارىّ بَيَانٌ министерская декларация
    5) воззвание; манифест; ال بَيَانٌ الشيوعىّ ""Коммунистический манифест""
    6) красота изложения, кросота речи; بَيَانٌاهل ال красноречивые люди; بَيَانٌحسن ال красноречие; بَيَانٌعلم ال стилистика; ال بَيَانٌ المعجز несравненное красноречие; بَيَانٌ عطف ال грам. приложение
    7) сообщение, донесение; доклад
    8) программа
    9) список, перечень

    Арабско-Русский словарь > بَيَانٌ

  • 128 kommuniké

    Норвежско-русский словарь > kommuniké

См. также в других словарях:

  • Коммюнике — (фр. communiqué, от лат. communico сообщаю) формальное уведомление об исходе международных переговоров, соглашении, ключевых событиях в жизни страны, например о ходе военных операций, совещаниях, сборах, саммитах. В контексте международных… …   Википедия

  • КОММЮНИКЕ — [фр. communuique] официальное сообщение, преимущественно по вопросам международного значения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. коммюнике (фр. communique) официальное правительственное сообщение о международных переговорах и… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОММЮНИКЕ — КОММЮНИКЕ, нескл., ср. (франц. Communiqué) (полит. загр.). Сообщение, заявление, опубликованное правительством по какому нибудь определенному вопросу политики. Правительственное коммюнике. Официальное коммюнике. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • коммюнике — неизм.; ср. [франц. communiqué] Официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Опубликовать к. К. о советско французской встрече в верхах. * * * коммюнике (франц. communiqué, от лат. communico  сообщаю), официальное… …   Энциклопедический словарь

  • коммюнике — нескл., ср. communiqué m. <лат. communicare сообщать. Официальное правительственное сообщение, преимущественно по вопросам внешне политики. Официальное коммюнике в переговорах. БАС 1. Я же никакого communiqué не принимаю, особенно ж с… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл., ср. (офиц.). Официальное сообщение (преимущ. по вопросам международного значения). К. для печати. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • коммюнике — КОММЮНИКЕ, нескл., ср Документ, содержащий официальное правительственное сообщение по вопросам международного значения. Газета «Правда» опубликовала российско французское коммюнике …   Толковый словарь русских существительных

  • КОММЮНИКЕ — (фр. communique от лат. соmmunicatio сообщение, передача) официальное сообщение высших органов государственной власти, органов внешних сношений, представителей различных государств или международных организаций о положении в какой либо области… …   Юридический словарь

  • Коммюнике — официальное сообщение о международном соглашении или межгосударственных переговорах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • КОММЮНИКЕ — (франц. communique от лат. communico сообщаю), официальное сообщение о переговорах между государствами, о международных договорах и т. д …   Большой Энциклопедический словарь

  • коммюнике́ — коммюнике, нескл., с …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»