-
41 nonaccessible service duct
Строительство: непроходной коммуникационный каналУниверсальный англо-русский словарь > nonaccessible service duct
-
42 out-of-band
Общая лексика: за пределами полосы (Дистанционное соединение, использующее коммуникационный канал за пределами основной полосы (in-band) сети. Такое соединение полезно в тех случаях, когда доступ через сеть невозможен (например, для управления устройств) -
43 pipeway
1) Техника: трубное отделение (ствола шахты)2) Строительство: подземный коммуникационный канал, сборный коллектор3) Горное дело: трубное отделение ствола шахты4) Нефть: мостки для труб -
44 four-wire circuit
четырехпроводное устройство (коммуникационный канал, состоящий из двух пар проводников, одна из которых используется для приема, вторая - для передачи)English-Russian dictionary of computer science and programming > four-wire circuit
-
45 baseband
1) (см. тж. baseband transmission) - немодулированная передача, монополосная передачасреда передачи, через которую цифровые или аналоговые сигналы посылаются без сдвига частоты (т. е. без модуляции и несущей), т. е. в своей первоначальной форме. В общем случае в каждый момент времени доступен только один коммуникационный канал (одна несущая частота). Этот метод применяется в сетях Ethernet и Token RingAnt:см. тж. video signalАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > baseband
-
46 loopback
1) контур обратной связи, или шлейфкоммуникационный канал с единственным оконечным узлом, выполняющим функции как отправителя, так и получателя сообщений; как правило, служит для кольцевой тестовой проверки. Протокол TCP/IP предусматривает формирование шлейфовой сети (loopback network), в которой обычно используются IP-адреса 127.0.0.1 или 127.0.0.0/8 для IPv4 и::1 для IPv62) проверка по шлейфу, кольцевая проверка (линии связи)3) проверка зацикливанием [цепей] (при поиске неисправностей)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > loopback
-
47 noise
1) искажение; шумность, зашумлённость (например, изображения)посторонняя, бессмысленная или ошибочная информация, добавляемая к видео-или аудиосигналу в процессе записи, передачи или кодирования/декодирования. Преимущество цифровых форматов перед аналоговыми в том, что шумы могут полностью устраняться - хотя могут возникать новые шумы из-за сжатияв телекоммуникации - множество нежелательных колебаний различных частот, накладывающихся на передаваемый сигнал. Различают низкочастотные шумы (EMI) и радиочастотные шумы (RFI). Существует множество источников шумов, таких как генераторы, промышленное оборудование, включение электропитания и др. Шумы могут вызвать сбои в работе программсм. тж. crosstalk, electromagnetic noise, EMI, impulse noise, in-band noise, mains hum, noise filter, noise source, NOG, phase noise, pulse noise, quantization noise, random noise, SNR, spike, white noise3) помехив передаче данных - любой нежелательный сигнал, влияющий на коммуникационный каналсм. тж. additive noise, ingress noise, line noise, lost in the noise, man-made noise, noise blanking, noise control, noise floor, noise immunity, noise level, noise margin5) в общем смысле - случайный нежелательный сигнал, добавленный к исходному, но не имеющий корреляции (взаимосвязи) с ним и обладающий в то же время определёнными статистическими свойствами, например спектральной плотностью (распределением мощности в данном спектре частот); это свойство можно использовать для классификации разных типов шумов (что важно для таких дисциплин, как акустика, физика, электротехника) с присвоением им соответствующих "цветов"Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > noise
-
48 PD
I = phase detector
II
1) см. public domain2) powered device - [терминальное] устройство с питанием через кабель связи (передачи данных)устройство сети, электропитание которого обеспечивается через коммуникационный канал согласно стандарту IEEE 802.3af-2003Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > PD
-
49 subchannel
= sub-channelв терминологии широкополосной ( broadband) передачи сигналов - часть частотного диапазона, представляющая отдельный коммуникационный каналАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > subchannel
-
50 pipeway
(строит.) подземный коммуникационный канал; сборный коллектор; мостки для труб -
51 nonaccessible service duct
Англо-русский строительный словарь > nonaccessible service duct
-
52 pipeway
сборный коллектор, подземный коммуникационный канал -
53 crawlway
1. техническое подполье; полупроходной коммуникационный канал2. дорога для перемещения космических кораблей или ракет -
54 pipeway
сборный коллектор, подземный коммуникационный канал -
55 asymmetrical modulation
асимметричная модуляция
Дуплексная передача, при которой коммуникационный канал разбивается на один высокоскоростной и один низкоскоростной. Применяется при связи через модем.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > asymmetrical modulation
-
56 out-of-band
за пределами полосы
Дистанционное соединение, использующее коммуникационный канал за пределами основной полосы (in-band) сети. Такое соединение полезно в тех случаях, когда доступ через сеть невозможен (например, для управления устройствами удаленной сети или настройки новых устройств).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-band
-
57 shared LAN
ЛВС с разделяемой средой
Конфигурация локальной сети, в которой станции совместно используют коммуникационный канал, а для идентификации станций используются MAC-адреса. В таких ЛВС каждая станция принимает все пакеты, переданные в среду. Станции работают в полудуплексном режиме и в каждый момент передачу может вести только одна из станций. Доступ станций к среде определяется протоколом MAC. В современных ЛВС все шире используются коммутируемые среды взамен разделяемых
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shared LAN
-
58 turnpike
магистраль
бэкбон
опорная сеть
Первичный механизм связи в иерархической распределенной системе. Коммуникационный канал для связи между сетями или подсетями. Все системы, связанные с промежуточной системой магистрали, обеспечивают возможность соединения с любой другой системой, подключенной к магистрали. Это не запрещает, однако, установки частных соглашений по использованию магистрали в целях обеспечения безопасности, производительности или в силу коммерческих причин.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
магистраль
Основное понятие математической теории равномерного пропорционального роста экономики, основы которой были заложены американским математиком Дж. фон Нейманом. Это — траектория (путь) развития, при которой теоретически, за длительное время, достигается максимальная скорость роста экономики (другие названия — неймановская траектория, траектория максимального сбалансированного роста, стационарная оптимальная траектория). Предпосылками этого являются довольно жесткие требования модели расширяющейся экономики: пропорции использования технологических способов неизменны, экономика растет с постоянным коэффициентом роста. В модели рассматривается также двойственная система балансовых соотношений и система цен, называемых неймановскими. Для «выхода» системы на М. требуется определенный период развития (перестройки межотраслевых пропорций), продолжительность которого зависит главным образом от начальных условий (см. рис. М.1, где показана экономика, состоящая из двух отраслей; например, одна производит капитальные блага, другая — потребительские блага). Это — сугубо теоретическое построение, но анализ его показывает необходимость поиска в планировании максимальной сбалансированности экономики как условия ее ускоренного устойчивого роста. Математические свойства М., их связей с законами оптимального развития экономики изучаются с помощью так называемых магистральных теорем. Делаются попытки прогнозирования развития экономики путем анализа различий между реальными и теоретическими «магистральными» межотраслевыми пропорциями.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turnpike
-
59 media access type
тип доступа к среде
Метод передачи сигналов в коммуникационный канал. В сетях Ethernet таким методом является обнаружение конфликтов (коллизий) при шинной топологии. В сетях Token Ring и FDDI используется маркерный доступ и кольцевая топология.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > media access type
-
60 utilization
уровень загрузки
Уровень трафика через коммуникационный канал.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > utilization
См. также в других словарях:
коммуникационный канал защиты — (МСЭ T G.709/ Y.1331). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN protection communication channelPCC … Справочник технического переводчика
Коммуникационный процесс — это процесс обмена информацией между двумя или более людьми. Целью коммуникационного процесса является обеспечить понимание информации, которую можно называть сообщением. Знание роли и содержания каждого из этапов позволяет более эффективно… … Википедия
Скрытый канал — Скрытый канал это коммуникационный канал, пересылающий информацию методом, который изначально был для этого не предназначен. Впервые понятие скрытого канала было введено в работе Батлера Лэмпсона «A Note of the Confinement Problem» 10… … Википедия
виртуальный канал — Коммуникационный канал, обеспечивающий последовательный однонаправленный перенос ячеек ATM. Соединение через UNI или NNI, обеспечивающее коммутацию различных ячеек ATM в виртуальный путь для разных получателей. … … Справочник технического переводчика
четырехпроводное устройство/канал — Коммуникационный канал, состоящий из двух пар проводников, одна из которых используется для приема, вторая для передачи. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN four wire circuit … Справочник технического переводчика
Loopback — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на английском языке Loopback. Loopback это термин, который … Википедия
Информационная энтропия — Информационная энтропия мера неопределённости или непредсказуемости информации, неопределённость появления какого либо символа первичного алфавита. При отсутствии информационных потерь численно равна количеству информации на символ… … Википедия
Условная энтропия — Энтропия (информационная) мера хаотичности информации, неопределённость появления какого либо символа первичного алфавита. При отсутствии информационных потерь численно равна количеству информации на символ передаваемого сообщения. Например, в… … Википедия
Энтропия (теория информации) — Энтропия (информационная) мера хаотичности информации, неопределённость появления какого либо символа первичного алфавита. При отсутствии информационных потерь численно равна количеству информации на символ передаваемого сообщения. Например, в… … Википедия
технология Intel AMT — интегрирована в аппаратную часть ПК на базе технологии Intel vPro (см. vPro). Технология Intel AMT поддерживает три ключевых возможности: Энергонезависимая память это модуль защищенной постоянной памяти, поддерживаемой аппаратно и способной… … Справочник технического переводчика
Диффузия инноваций — (англ. Diffusion of innovations) это теория, которая стремится объяснить: как, почему и с какой скоростью новые идеи и технологии распространяются через разные культуры. Данная теория была популяризована американским социологом… … Википедия