-
121 Geschäftsbetrieb
сущ.1) общ. имущество (банкрота-контекстуальный перевод, немецкое слово в этом значении втречено не в очень грамотном тексте), коммерческая фирма, фирма, (коммерческое) предприятие2) воен. делопроизводство, предприятие3) юр. компания, торговое предприятие, фирма (коммерческого типа)4) экон. бизнес, ведение своего дела (в смысле деятельность: Geschдftstдtigkeit), дело, ход торговых дел -
122 Geschäftsrecht
сущ.юр. закон договора, коммерческое право, совокупность норм, регулирующих коммерческую деятельность, торговое право -
123 Geschäftsstelle
сущ.1) общ. контора, отделение (напр. торговое, банка), канцелярия2) ж.д. коммерческое агентство3) юр. агентство фирмы, отделение, управление делами, канцелярия суда (eines Gerichts), агентство (фирмы)4) фин. филиал5) патент. канцелярия (суда, патентного ведомства)6) бизн. отделение (напр. банка) -
124 Geschäftsverkehr
сущ.1) общ. деловые сношения, деловые связи2) юр. ведомственные взаимоотношения, деловая переписка, деловой оборот, деловые отношения, делопроизводство, письмоводство уст., торговые сношения3) коммер. бизнес, бизнес-коммуникация, бизнес-контакты, бизнес-процесс, деловое производство, деловые контакты, коммерция, коммерческие грузы, коммерческие перевозки, коммерческие рейсы, коммерческие сделки, коммерческое (транспортное) сообщение, объём (деловых) операций, операции, сделки, торговля, торговые операции, торговые перевозки, торговые связи, торговый оборот, торговый процесс4) фин. деловое общение5) менедж. хозяйственный оборот -
125 Handelsagentur Handelsvertretung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Handelsagentur Handelsvertretung
-
126 Hauptbetrieblichkommerzielle Verwaltung für Betreuung des diplomatischen Korps beim Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der Russischen Föd
сущ.общ. Главное производственно-коммерческое управление по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД РоссииУниверсальный немецко-русский словарь > Hauptbetrieblichkommerzielle Verwaltung für Betreuung des diplomatischen Korps beim Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der Russischen Föd
-
127 Hauptbetrieblichkommerzielle Verwaltung für Betreuung des diplomatischen Korps beim Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der Russischen Föderation
сущ.общ. ГлавУпДК (Главное производственно-коммерческое управление по обслуживанию дипломатического корпус)Универсальный немецко-русский словарь > Hauptbetrieblichkommerzielle Verwaltung für Betreuung des diplomatischen Korps beim Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der Russischen Föderation
-
128 Investorenunterlage
сущ.общ. инвестиционное предложение, коммерческое предложение инвесторам
См. также в других словарях:
Коммерческое ПО — Коммерческое программное обеспечение (англ. commercial software) программное обеспечение, созданное коммерческой организацией с целью получения прибыли от его использования другими, например путем продажи экземпляров. Содержание 1 Коммерческое и… … Википедия
Коммерческое at — @ Одна теория эволюции начертания знака @ @ типографский символ, первоначально использовавшийся в платёжных документах на месте англ. at, фр. à в значении ‘по [цене]’ (также англ. at the rate of ‘по [цене]’, each at ‘каждый / каждая [единица… … Википедия
Коммерческое программное обеспечение — (англ. commercial software) программное обеспечение, созданное с целью получения прибыли от его использования другими, например, путем продажи экземпляров. Содержание 1 Коммерческое и свободное программное обеспечение … Википедия
Коммерческое обозначение — средство индивидуализации торговых, промышленных и других предприятий. В России коммерческие обозначения охраняются в соответствии со статьями 1538–1541 Гражданского кодекса РФ. Основным отличием коммерческого обозначения от фирменного… … Википедия
Коммерческое Предприятие — См. Предприятие коммерческое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Коммерческое страхование — один из трех методов создания страховых продуктов (наряду с самострахованием и взаимным страхованием), которые были выработаны в ходе экономического развития человеческого общества.[1]. На современном российском страховом рынке данный метод… … Википедия
Коммерческое присутствие — любая допускаемая законодательством Российской Федерации или законодательством иностранного государства форма организации предпринимательской и иной экономической деятельности иностранного лица на территории Российской Федерации или российского… … Словарь бизнес-терминов
коммерческое здание — Здание считается коммерческим, если все оно или его часть используется для размещения офисов (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] коммерческое здание [Интент] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
коммерческое здание — Здание считается коммерческим, если все оно или его часть используется для размещения офисов (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] коммерческое здание [Интент] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
КОММЕРЧЕСКОЕ ПРАВО — область правовой науки и учебная дисциплина, содержанием которых являются вопросы правового регулирования деятельности по продвижению товаров от производства к потребителям и товарного оборота. Одна из ветвей науки гражданского права.… … Юридический словарь
КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — особый вид представительства в гражданском праве. В соответствии со ст. 184 ГК РФ коммерческим представителем является лицо, постоянно и самостоятельно выступающее от имени предпринимателей при заключении ими договоров в сфере коммерческой… … Юридический словарь