-
41 Überziehungsprovision
комиссия за овердрафтDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Überziehungsprovision
-
42 Marinenachrichtenmittelkommando
комиссия по техническим средствам связи военно-морских силDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Marinenachrichtenmittelkommando
-
43 Schiffsprüfungskommission
комиссия по приёмке и испытанию кораблейDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Schiffsprüfungskommission
-
44 Atomic Bomb Casualty Commission
комиссия по изучению последствий атомных взрывов (США)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Atomic Bomb Casualty Commission
-
45 Atomic Energy Commission
Комиссия по атомной энергии (США)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Atomic Energy Commission
-
46 Strahlenschutzkomission der Vereinten Nationen
Комиссия по вопросам защиты от излучения при Организации Объединённых НацийEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Strahlenschutzkomission der Vereinten Nationen
-
47 United Nations Atomic Energy Commission
Комиссия Организации Объединённых Наций по атомной энергииEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > United Nations Atomic Energy Commission
-
48 United States Atomic Energy Commission
Комиссия по атомной энергии СШАEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > United States Atomic Energy Commission
-
49 Fernsehkommission (f) des IOK
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Fernsehkommission (f) des IOK
-
50 Regattakommission (f) der DDR
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Regattakommission (f) der DDR
-
51 FAO/WHO Codex Alimentarius-Kommission
комиссия группы экспертов для установки стандартов на пищевые продуктв Продовольственной и сельскохозяйственной организации и Всемирной организации здравоохранения ООН (для международной торговли) (см. сокращения)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > FAO/WHO Codex Alimentarius-Kommission
-
52 Abschlußprovision
сущ.2) юр. агентская комиссия, комиссия посредника (комиссионные за заключение сделки)3) экон. комиссионные за заключение сделки, агентская комиссия (выплата комиссионных агенту за заключение сделки) -
53 Fachkommission
сущ.1) общ. комиссия специалистов, предметная комиссия, экспертная комиссия2) юр. ведомственная комиссия3) экон. комиссия экспертов, комитет экспертов -
54 Fachausschuß
сущ.1) общ. комиссия специалистов, комитет, техническая комиссия, экспертная комиссия2) тех. технический комитет3) юр. ведомственная комиссия4) экон. комиссия экспертов, комитет экспертов5) электр. отраслевой комитет -
55 Bankenquetekommission
сущ.экон. банковская котировальная комиссия, банковская котировочная комиссия, комиссия по обследованию банков, рейтинговая банковская комиссияУниверсальный немецко-русский словарь > Bankenquetekommission
-
56 Mordkommission
сущ.2) воен. военно-медицинская комиссия3) юр. комиссия по расследованию дел об убийстве, комиссия по расследованию дел об убийстве (состоящая из работников суда, прокуратуры и уголовной полиции) -
57 Verkaufsprovision
сущ.1) экон. комиссия (в процентах) с оборота, комиссия с оборота (в процентах)2) менедж. комиссия с оборота3) внеш.торг. комиссия за продажу -
58 Abschlußvergütung
сущ.1) юр. агентская комиссия, комиссия посредника (комиссионные за заключение сделки) -
59 Ärztekommission
-
60 Kommission
f =, -en (сокр. Komm.)1) комиссияeine Kommission bilden ( einsetzen) — создать ( назначить) комиссию2) ком. комиссия, комиссионное поручениеin Kommission geben ( nehmen) — давать ( брать) на комиссию3) ком. комиссия, комиссионное вознаграждение
См. также в других словарях:
комиссия — 1. КОМИССИЯ, и; ж. [от лат. commissio поручение] 1. Поручение, выполняемое за вознаграждение (обычно связанное с куплей или продажей, с какой л. сделкой). 2. Вид услуг (посредничество), оказываемый специальными магазинами частным лицам в продаже… … Энциклопедический словарь
Комиссия — (от лат. commissio поручение) орган, создаваемый для выполнения определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (например, в России 18 19 веков Уложенная комиссия,… … Политология. Словарь.
комиссия — и, ж., КОМИСИОН comission f. , пол. comisya <лат. comissio поручение. 1. Группа лиц, составляющих орган при каком л. учреждении, организации со специальными целями, поручениями. Избирательная комиссия. БАС 1. И король ... послал к ним ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМИССИЯ — (фр. commission, от committere поручать). 1) поручение. 2) собрание лиц, рассматривающих порученное им дело. 3) вознаграждение, получаемое лицом или учреждением за исполнение каких либо поручений. 4) в просторечии: тяжелое, трудное поручение.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМИССИЯ — (от лат. commissio поручение) 1) орган, создаваемый для выполнения каких либо определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (напр., в Росии 18 19 вв. Уложенная… … Большой Энциклопедический словарь
Комиссия — (лат. comittere поручать, организовывать от comeo схожусь, собираюсь): Комиссия группа лиц или орган, формируемый в составе группы лиц для выполнения каких либо определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия,… … Википедия
КОМИССИЯ — (commission) Плата посреднику, например агенту, коммивояжеру, брокеру и т.д., обычно рассчитываемая как процент стоимости проданных товаров. Иногда вся сумма комиссии выплачивается продавцом (как, например, в Великобритании агенту по торговле… … Финансовый словарь
КОМИССИЯ — [иси], комиссии, жен. (лат. commiseio поручение). 1. Временный или постоянный орган при каком нибудь учреждении для решения и исполнения каких нибудь специальных задач и поручений (офиц.). Назначить комиссию. Образовать комиссию. Врачебно… … Толковый словарь Ушакова
КОМИССИЯ — (от латинского commissio поручение), 1) орган, создаваемый для выполнения какой либо определенной функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, комиссия по трудовым спорам) или проведения специальных мероприятий. 2) В гражданском праве… … Современная энциклопедия
КОМИССИЯ — (commission) Плата за агентские или посреднические услуги в сделке. Эта плата обычно растет по мере увеличения суммы сделки. Комиссия может уплачиваться покупателем, продавцом или обоими; среди агентов, работающих за комиссию, можно назвать… … Экономический словарь
комиссия — См. поручение … Словарь синонимов