-
81 Grenzkommandantur
сущ.воен. пограничная комендатура -
82 Hafenkommandantur
-
83 Interalliierte Kommandantur
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Interalliierte Kommandantur
-
84 Kommandantur
-
85 Korpsfernmeldekommandantur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Korpsfernmeldekommandantur
-
86 Kreiskommandantur
сущ.воен. районная комендатура -
87 Kriegskommandantur
сущ. -
88 Linienkommandantur
сущ. -
89 POL-Transportkommandantur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > POL-Transportkommandantur
-
90 Transport- und Verkehrskommandantur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Transport- und Verkehrskommandantur
-
91 Transportkommandantur
сущ.воен. комендатура службы военных сообщений, отдел службы военных сообщенийУниверсальный немецко-русский словарь > Transportkommandantur
-
92 Truppenkommandantur
сущ.общ. военная комендатура -
93 petroleum-oil-lubricants-Transportkommandantur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > petroleum-oil-lubricants-Transportkommandantur
-
94 kommandantskap
-
95 katonai
• военный• воинский* * *формы: katonaiak, katonait, katonailagвое́нный; во́инский* * *военный, войсковой, солдатский, vál. воинский; (hadseregbeli) армейский; (harci) боевой;\katonai alakulat — военная/войсковая/воинская часть; воинское формирование; \katonai atamán {a doni kozákoknál) tört. — войсковой атаман; \katonai attasé — военный атташе; \katonai bázis/támaszpont — военная база; \katonai beavatkozás — военная интервенция; военное вмешательство; \katonai behívó — призыв на военную службу; \katonai berendezések — военные сооружения; \katonai bíróság — военный суд; a legfőbb \katonai bíróság vezetője — генерал-аудитор; forradalmi \katonai bizottság — военно-революционный комитет; \katonai blokk — военный блок; \katonai bűntett — воинское преступление; \katonai célpontok — военные объекты; \katonai csapatrész — войсковая/воинская часть; \katonai diktatúra — военная диктатура; \katonai díszfelvonulás — церемониальный марш; \katonai díszszemle/parádé — военный парад; \katonai díszszemle helye — плац; \katonai egészségügy — военно-санитарное дело; \katonai egészségügyi — военно-санитарный, военно-медицинский; \katonai egyenruha — военная форма; (magasabb) \katonai egység войсковое соединение; \katonai előképzés — допризывная подготовка; \katonai előképzésben részesülő — допризывник; \katonai érdemérem — медаль за боевые заслуги; \katonai érdemrend — военный орден; \katonai — его военная сила; jelentős \katonai erő(ke)t vet a harcba — ввести в бой крупные силы; \katonai fegyeem — военная дисциплина; \katonai felszerelés — обмундирование, снаряжение; (fegyverzeten és ruhán kívül) амуниция; \katonai felszerelési tárgyak — предметы солдатского обмундирования; \katonai fogda — гауптвахта; \katonai főiskola — военная академия; \katonai gyakorlótér — учебный плац; \katonai helyzet — военное положение; \katonai iskola — военное училище; \katonai kerület — военный округ; \katonai kiképzés — военное обучение; военная подготовка; általános \katonai kiképzés — всеобщее военное обучение; vkit \katonai kiképzésben részesít — обучить кого-л. военному делу; (polgári lakosságot) военизировать; \katonai kiképzésben részesül (polgári lakosság) — военизироваться; \katonai kiképző ( — военный) инструктор; \katonai} kitüntetés — военная награда; \katonai kórház — военный госпиталь; \katonai körökben — в военных кругах; \katonai körzet — военный округ; \katonai körzeti — военно-окружной; \katonai körzeti bíróság — военно-окружной суд; \katonai közigazgatás — военная администрация; \katonai manőver — военный маневр; \katonai megszállás — военная оккупация; \katonai misszió — военная миссия; \katonai nyereg — строевое седло; \katonai osztály — военный отдел; военотдел; военная секция; военсекция; \katonai pályára lépett — он вступил на военную служ бу; \katonai parancsnok — военный комендант/начальник; \katonai parancsnokság ( — военная) комендатура; teljes \katonai pompával — со всеми воинскими почестями; \katonai puccs — военный переворот; \katonai rendfokozat — военное звание; чин; \katonai repülőgép — военный самолот; \katonai segítség — военная помощь; a \katonai szabályok/előírások szerint — на военный лад; \katonai szabályzat — воинский устав; \katonai szakértő — военный специ?.гист; военспец; \katonai szellem\katonai akadémia — военная академия;
a) pejor. — военщина;b) (hadi) воинский дух;\katonai személy — военный;\katonai szemle — военный смотр; \katonai szerelvény — воинский поезд; военный эшелон; \katonai szolgálat — военная служба; rég., pejor. солдатство, солдатчина; kötelező \katonai szolgálat (hadkötelezettség) — воинская повинность; \katonai szolgálatát letölti — отбывать/отбыть вренную службу; \katonai szolgálatba lép — идти на военную службу; \katonai szolgálatra alkalmas — годный к военной службе; \katonai szolgálatra behív — призывать/призвать на военную службу; \katonai szolgálatot teljesít — быть под ружьём; rég. служить в солдатах; tényleges \katonai szolgálatot teljesítő egyén — военнослужащий; \katonai szolgálati idő — срок военной службы; \katonai tábor — военный лагерь; \katonai támaszpont — военная база; \katonai tanácsadó — военный советник; советник по военным делам; \katonai tanintézet — военно-учебное заведение; \katonai technikus — военный техник; воентехник; \katonai térkép — военная карта; \katonai tiszteletadás — воинские почести; \katonai titok — военная тайна; \katonai törvényszék — военный трибунал; \katonai ügyek — военное дело; \katonai vereség — военное поражение; nem \katonai — невоенный -
96 intendencia
f1) управление2) комендатура4) CL управление губернатора области5) CO интендантство, интендантский округ, район в ведении интенданта•- intendencia de policía
- intendencia municipal -
97 jefatura
1) управление;2) штаб-квартира;3) руководство;4) должность начальника* * *f1) штаб-квартира; (главное) управление; комендатура2) руководство3) администрация; дирекция4) отдел; управление; департамент5) орган государственной власти или управления•- jefatura de rentas
- jefatura del Estado
- jefatura militar -
98 jefatura militar
-
99 komandantuur
сущ.воен. комендатура -
100 komandantūra
сущ.общ. комендатура
См. также в других словарях:
комендатура — помещение, подразделение Словарь русских синонимов. комендатура сущ., кол во синонимов: 4 • погранкомендатура (1) • … Словарь синонимов
КОМЕНДАТУРА — КОМЕНДАТУРА, комендатуры, жен. (нем. Komendatur) (офиц.). 1. Помещение коменданта и его канцелярии. Пропуска выдаются в комендатуре. 2. Должность коменданта (канц. устар.). Получить комендатуру. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМЕНДАТУРА — КОМЕНДАТУРА, ы, жен. Учреждение или подразделение, возглавляемое комендантом (в 1 и 2 знач.), а также помещение, занимаемое таким учреждением. Военная к. Пограничная к. (подразделение пограничных войск, состоящее из нескольких застав). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
комендатура — (нем. kommandantur) орган управления военного коменданта гарнизона (крепости, порта и т. п.), а также занимаемое им помещение. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. комендатура комендатуры, ж. [нем. Komendatur] (офиц.). 1. Помещение… … Словарь иностранных слов русского языка
Комендатура — 1) орган управления военного коменданта гарнизона (крепости, станции, порта и т. д.); 2) в ВВС СССР подр азделен не авиационно тех ни ческой части, выделенное для аэродромно технического, материального и медицинского обеспечения авиационных… … Словарь военных терминов
Комендатура — ж. 1. Учреждение, возглавляемое комендантом [комендант I 1., 2.]. 2. Помещение, занимаемое этим учреждением. 3. разг. Все сотрудники этого учреждения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
комендатура — комендатура, комендатуры, комендатуры, комендатур, комендатуре, комендатурам, комендатуру, комендатуры, комендатурой, комендатурою, комендатурами, комендатуре, комендатурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
комендатура — комендат ура, ы … Русский орфографический словарь
комендатура — (1 ж); мн. комендату/ры, Р. комендату/р … Орфографический словарь русского языка
комендатура — Комендант җитәкчелегендәге оешма, шул оешма урнашкан бина … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
комендатура — и, ж. Установа, яку очолює комендант (у 2 знач.). || Приміщення для цієї установи … Український тлумачний словник