-
1 Колядование
General subject: caroling -
2 колядование
General subject: caroling -
3 колядование
колядування, щедрування.* * *этногр.колядува́ння -
4 колядование
carols singing, mumming, rhyming -
5 колядование
с.≈ carol-singing -
6 колядование
-
7 caroling
Общая лексика: Колядование, воспевание Христа, исполнение рождественского гимна -
8 going a-shroving
Религия: колядование, колядующий -
9 wassail
['wɔseɪl] 1. сущ.; уст. - wassail cup2) колядование3) пирушка, попойкаSyn:4) здравица, заздравный тостSyn:toast II 1.2. гл.; уст.1) бражничать, пироватьHe feasted and wassailed with his warriors. — Он пировал и бражничал со своими воинами.
Syn:2) колядовать3) пить за здоровье, провозглашать здравицу (в честь кого-л.) -
10 carol
кэрол,рождественская песня, срав. колядка 1) Ceremony of Carols ( Britten) — Рождественские песни, Венок (из) кэролс, Колядование (назв. соч. Бриттена)
См. также в других словарях:
колядование — КОЛЯДОВАТЬ, дую, дуешь; несов. На Рождество, на святки, на Новый год: ходить по дворам с пением колядок, собирая угощение, деньги. К. по дворам, под окнами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колядование — сущ., кол во синонимов: 2 • обряд (64) • хождение (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Колядование — Колядовщики. Россия, декабрь 2012 г … Википедия
Колядование — ср. 1. процесс действия по гл. колядовать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колядование — колядов ание, я … Русский орфографический словарь
колядование — см. колядовать; я; ср … Словарь многих выражений
Коляда — Запрос «Коляда» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Коляда Трутовский К. А. Колядки в Малор … Википедия
коляда — 1) святки, сочельник, колядование – хождение с песнями под рождество ; 2) зимнее солнцестояние , колядка песенка при колядовании , укр., блр. коляда, ст. слав. колѩда (Еuсh Sin.), болг. коледа рождество , сербохорв. ко̀леда колядка , словен.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СВЯТКИ — время от Рождества (25 декабря/7 января) до Крещения (6/19 января). Оно выделялось в русской жизни духовным подъемом в делах церковных, праздничностью в мирских. Особенно весело отмечались эти дни молодежью на селе. Каждый вечер устраивались… … Русская история
Щедрый вечер — колядование обеспечивало хозяевам высокие урожаи и благополучие в доме Тип народно православный иначе Богатая кутья, Маланья, канун Нового года также Васильев вечер (христ.) Значение В … Википедия
обряд — См. церемония … Словарь синонимов