-
61 strand
[strænd]1) Общая лексика: без средств, берег, вить, вплетать, выбрасывать, выбрасывать на берег, выбросить на берег, выкидывать, набережная, нитка (бус), нитка бус, оказаться на мели, оставлять в затруднительном положении, переплетать, плести, попасть в бедственное положение, посадить на мель (тж. перен.), прибрежная полоса, променад (если он расположен на набережной), прядь, садиться на мель, сажать на мель, свить, сесть, сесть на мель (тж. перен.), скрутить, скручивать, стренга (троса, кабеля), стрэнд (the Strand; одна из главных улиц Лондона), черта характера, жила (кабеля), участок (транспортера), направление (AD), составляющая (простая составляющая сложного целого (словарь Collins)), кусочек, звено3) Биология: нить (ДНК, белка), нить (напр. в макромолекуле), цепь (напр. в макромолекуле)4) Морской термин: выброситься на берег, дрейфовать к берегу, ссучивать, ссучивать (трос)5) Спорт: эспандер6) Техника: жила, непрерывная заготовка, сажать ( растения) на мель, свивать, свивать канат, свивка, сердечник кабеля, скрутка, стрендь, цепь (ДНК), ручей (машины непрерывной разливки стали), нить (напр. ДНК), агломашина7) Книжное выражение: ( the Strand) Стрэнд (одна из главных улиц Лондона)8) Строительство: арматурная прядь, кабель, отдельная жила кабеля, жила (каната)9) Железнодорожный термин: виток10) Юридический термин: выбрасываться на берег11) Автомобильный термин: ветвь цепной передачи12) Архитектура: взморье14) Кино: компания15) Кулинария: strand of spaghetti16) Лесоводство: свивать в пряди, слой, пучок (волокон), дробная часть корда (единица измерения объёма уложенных дров или балансов), нить (сетки)17) Металлургия: голый кабель, лента19) Электроника: многожильный провод21) Генетика: (+) (+)-цепь (одноцепочечная кольцевая молекула ДНК фага (например, Т4), участвующая в образовании репликативной формы ; последовательности нуклеотидов в В. ц. идентичны последовательности соответствующих мРНК), (+) вирулентная цепь, (- ) комплементарная цепь, нить22) Иммунология: нить (напр. макромолекулы)23) Рыбоводство: выбрасываться, выноситься на берег, приливная зона, приливо отливная зона24) Космонавтика: одиночная нить, пруток твёрдого топлива, топливный пруток25) Машиностроение: ветвь (цепной передачи), скручивать пряди в одну стренгу, конец (напр., ремня, каната)26) Силикатное производство: прядь (стекловолокна)27) Бурение: голый многопроволочный кабель, пучок (многожильного кабеля)28) Океанология: направлять судно к берегу, пляж30) Макаров: береговая полоса, жила кабеля, оказываться на мели, оставлять в затруднительном положении, без средств, отмель, полоса, проводящий пучок, прядь волокон, пучок волокон, русло, стренга кабеля, сюжетная линия, тяж, нить (ДНК), лента (конвейерной установки), цепь (макромолекулы, напр., ДНК), сердечник (напр. кабеля), часть (проблемы и т.п.), нить (прокатного стана), участок (транспортёра)31) Нефть и газ: нитка плетеного кабеля, трень33) Электротехника: элементарный проводник (катушка (статора генератора) состоит из витков, витки из эл.пр.), скручивать (проводники)34) Цемент: прядь, свитая из нескольких проволок -
62 TR
1) [task register] регистр задачи2) [Token Ring] кольцевая (локальная вычислительная) сеть с-маркерным доступом, сеть типа Token Ring, проф. сеть типа "эстафетное кольцо"3) [tracking radar] РЛС сопровождения цели4) [transaction routing] маршрутизация транзакций5) [transmit-receive] приём-передача6) [Travan]в) (магнитная) лента шириной 8 мм для цифровой записи в-(кассетном) формате Travan, (магнитная) лента (формата) Travanд) (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на-(магнитную) ленту (формата) Travan7) [trunk relay] магистральная радиорелейная линия -
63 belt line
амер. кольцевая дорога; поточная линия; объездной путь -
64 belt line
-
65 gasket
n тех. прокладка, набивка, уплотнение; сальникgasket ring — кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо
-
66 Main
1. n геогр. р. Майн2. n поэт. открытое море, океан3. n обыкн. спец. магистральstreet mains — магистральные каналы, идущие под землёй вдоль улиц
main line — главная железнодорожная линия; магистраль
4. n горн. главные выработки5. a основной, главныйmain office — главная контора; главная редакция; штаб
the main thing is to keep quiet — главное — это молчать
main title — кино заглавный титр, титульный кадр, надпись с названием кинофильма
main body — главные силы; ядро
main bearing — коренной подшипник; подшипник коленчатого вала
6. a эмоц. -усил. доведённый до предела7. a диал. удивительный, значительный8. a мор. относящийся к грот-мачте9. n число очков, которые играющий в кости называет перед броском10. n петушиный бой11. adv диал. чрезвычайно12. v сл. вводить наркотик в венуСинонимический ряд:1. first (adj.) capital; cardinal; chief; dominant; first; foremost; key; leading; major; number one; outstanding; paramount; predominant; preeminent; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; star; stellar; top2. channel (noun) channel; conduit; duct; pipe3. ocean (noun) blue; brine; deep; drink; high seas; ocean; sea4. strength (noun) effort; force; might; power; strengthАнтонимический ряд:inessential; inferior; least; limb; member; minor; minority; portion; secondary; subordinate; tributary; unimportant; weakness -
67 cover gasket
1. уплотняющая прокладка для крышкиgasket ring — кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо
2. прокладка крышки -
68 force main
main line — главная железнодорожная линия; магистраль
-
69 heat-resisting gasket
gasket ring — кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо
English-Russian big polytechnic dictionary > heat-resisting gasket
-
70 main
-
71 manifold gasket
gasket ring — кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо
English-Russian big polytechnic dictionary > manifold gasket
-
72 rubber gasket
gasket ring — кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо
-
73 suction tube
1. всасывающая труба2. всасывающий трубопроводrinse tube — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
annular tube — кольцевой трубопровод; кольцевая труба
-
74 cir
cir, circleкруг; окружность; кольцевая зона————————cir, circuitцепь; сеть; схема; линия (связи)————————cir, circularциркуляр; директивное указаниеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > cir
-
75 cover gasket
gasket ring — кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо
-
76 water main
main line — главная железнодорожная линия; магистраль
-
77 branch tube
rinse tube — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
annular tube — кольцевой трубопровод; кольцевая труба
tube clamp — трубный зажим; хомут для трубопровода
-
78 unpressurized tube
tube clamp — трубный зажим; хомут для трубопровода
annular tube — кольцевой трубопровод; кольцевая труба
English-Russian dictionary on nuclear energy > unpressurized tube
-
79 cover gasket
gasket ring — кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо
The English-Russian dictionary general scientific > cover gasket
-
80 cupped gasket
gasket ring — кольцевая прокладка, уплотнительное кольцо
The English-Russian dictionary general scientific > cupped gasket
См. также в других словарях:
Кольцевая линия — существует в различных метрополитенах мира: Кольцевая линия в Москве Охтинско Петроградская линия в Санкт Петербурге (проектируется) Circle Line в Лондоне Circle MRT Line в Сингапуре Линия Circular (6 я) в Мадриде Линия Яманотэ в Токио 4 я линия… … Википедия
Кольцевая линия (Санкт-Петербург) — Линия 8 Кольцевая Петербургский метрополитен Открытие первого участка: сроки не обозначены Количество станций: 20 Электродепо … Википедия
Кольцевая линия (значения) — Кольцевая линия существует в различных метрополитенах мира: * Кольцевая линия в Москве * Охтинско Петроградская линия в Санкт Петербурге (проектируется) * Circle Line в Лондоне * Circle MRT Line в Сингапуре * Линия Circular (6 я) в Мадриде *… … Википедия
Кольцевая линия (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кольцевая линия. Кольцевая линия Московский метрополитен … Википедия
Кольцевая линия (Лондон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кольцевая линия. Кольцевая линия Лондонский метрополитен Открытие первого участка: 1884 Длина, км: 22,5 Количество станций … Википедия
Киевская (станция метро, Кольцевая линия) — Координаты: 55°44′37.32″ с. ш. 37°34′01.92″ в. д. / 55.7437° с. ш. 37.5672° в. д … Википедия
Курская (станция метро, Кольцевая линия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Курская. Координаты: 55°45′30″ с. ш. 37°39′33″ в. д. / … Википедия
Комсомольская (станция метро, Кольцевая линия) — Координаты: 55°46′35.35″ с. ш. 37°39′22.21″ в. д. / 55.776486° с. ш … Википедия
Парк культуры (станция метро, Кольцевая линия) — Координаты: 55°44′08″ с. ш. 37°35′39″ в. д. / 55.735556° с. ш … Википедия
Белорусская (станция метро, Кольцевая линия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белорусская. Координаты: 55°46′37″ с. ш. 37°35′02″ в. д … Википедия
Таганская (станция метро, Кольцевая линия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Таганская (станция метро). Координаты: 55°44′30″ с. ш. 37°39′20″ в. д … Википедия