-
1 hundreds and thousands
-
2 hundreds and thousands
-
3 non-European
1. n1) неевропеець2) небілий; кольоровий, негр2. adj1) неєвропейський2) небілий; кольоровий, негритянський* * *I n1) неєвропеєць2) півд.- афр. небілий; кольоровий, негрII a2) півд.- афр. небілий; кольоровий, негритянський -
4 colour-process
n фот.кольоровий спосіб фотографування* * *n; фотокольоровий спосіб фотографії; кольоровий процес -
5 coloured
adj1) пофарбований, розфарбований2) кольоровий; барвистий3) амер. перебільшений; перекручений* * *I n(тж. Coloured)1) негр, представник чорної раси2) представник змішаної раси; мулат, метис3) ( the coloured) кольорове населенняII a1) розфарбований, пофарбований2) кольоровий3) aмep. кольоровий (про негрів, мулатів); дiaл. який належить до змішаної раси4) перебільшений, прикрашений; нещирий, удаваний; упереджений -
6 transparency
n1) прозорість2) транспарант3) фот. чорно-білий (кольоровий) діапозитив* * *[trʒn'spʒransi]n1) прозорістьthe transparency of air [of water, of skin] — прозорість повітря [води, шкіри]
2) транспарант3) фoтo чорно-білий або кольоровий діапозитив -
7 chromatic
adjхроматичний; кольоровийchromatic press — друк. машина для кольорового друку
chromatic scale — муз. хроматична гама
* * *a1) cпeц. хроматичний; кольоровийchromatic press — пoлiгp. машина для кольорового друку
chromatic scale — мyз. хроматична гама
chromatic depression [elevation] — мyз. зниження [підвищення]звуку на півтон
2) мeд. хроматиновий -
8 colour
1. n1) колір; тон; відтінок2) фарба; пігмент3) колір обличчя; рум'янець4) забарвлення5) яскравість; колорит6) муз. тембр, відтінок7) привідcolour bearer — військ. прапороносець
colour film — кольоровий фільм; кольорова плівка
colour filming — кін. кольорова зйомка
colour filter — фот. світлофільтр
2. v1) фарбувати; забарвлювати2) забарвлюватися3) червоніти; зашарітися4) накладати відбиток5) прикрашати* * *I n1) колір; тон; відтінокout of colour — вицвілий, вигорілий
colour printing — пoлiгp. кольоровий друк, хромотипія
colour response — фiз. спектральна чутливість ( до кольору)
2) фарба; барвник, пігмент3) миcт. уміння користуватися кольором, колоритом4) cпeц. колер5) колір обличчя; рум'янець; колір шкіри ( крім білого); расова приналежність6) видимість; відтінок, наліт; колорит7) світло, вигляд8) яскравість9) мyз. тембр, відтінок10) привід11) pl; icт. риторичні фігури12) юp. що-небудь очевидне, що не потребуюче особливих доказів, законне право13) фiз. колір ( характеристика кварка)14) aмep. сліди або крупинки золота в руді, що промивається15) тж.; pl; вiйcьк. прапор16) ( the colours) служба в армії, військова служба17) ( the colours) підняття або спуск прапора18) pl відмітний знак, значок, емблема (школи, клубу); стрічка, розетка, значок ( прихильника якої-небудь партії); кольори спортивної команди19) pl переконання; погляди; справжнє обличчя20) pl кольорове плаття ( на відміну від білого е чорного) 7: without colour неприкритий, явнийII v1) красити, фарбувати, розфарбовувати2) набувати забарвлення, забарвлюватися; почервоніти, зашарітися (тж. colour up)3) поспівати (про плоди, фрукти)4) накладати відбиток; впливати; перекручувати; викривляти -
9 crayon
1. n1) кольоровий олівець; крейдяна кольорова паличка; пастель2) малюнок пастеллю (кольоровим олівцем)3) олівець для брів4) ел. вугіль у дуговій лампі2. vмалювати кольоровим олівцем (пастеллю, крейдяною паличкою)* * *I n1) кольорова крейда; кольоровий олівець; пастель2) малюнок кольоровою крейдою або олівцем; малюнок пастеллю4) eл. вугільний електрод в дуговій лампіII v1) малювати кольоровою крейдою або олівцем, малювати пастеллю2) накидати начорно ( план) -
10 monteith
n1) чаша для пуншу2) великий кольоровий носовик у білу горошину* * *I n; іст. II n -
11 non-ferrous
-
12 sarsenet
1. n текст.1) тонкий підкладковий шовк2) кольоровий коленкор2. adjвиготовлений з легкої шовкової тканини* * *n; текст. -
13 Spade
n розм.чорномазий, чорношкірий; кольоровий (про африканця тощо)* * *[speid]n; сл.чорномазий, кольоровий ( про африканця або вестіндця) -
14 splash-paper
-
15 colour-process
n; фотокольоровий спосіб фотографії; кольоровий процес -
16 coloured
I n(тж. Coloured)1) негр, представник чорної раси2) представник змішаної раси; мулат, метис3) ( the coloured) кольорове населенняII a1) розфарбований, пофарбований2) кольоровий3) aмep. кольоровий (про негрів, мулатів); дiaл. який належить до змішаної раси4) перебільшений, прикрашений; нещирий, удаваний; упереджений -
17 non-European
I n1) неєвропеєць2) півд.- афр. небілий; кольоровий, негрII a2) півд.- афр. небілий; кольоровий, негритянський -
18 transparency
[trʒn'spʒransi]n1) прозорістьthe transparency of air [of water, of skin] — прозорість повітря [води, шкіри]
2) транспарант3) фoтo чорно-білий або кольоровий діапозитив -
19 colored
забарвлений, кольоровий -
20 base metal
1) кольоровий метал (недорогоцінний, нaпp. олово, мідь)
См. также в других словарях:
кольоровий звар — Syn: звар кольорових металів, кольоровий сплав, сплав кольорових металів … Словарь синонимов металлургических терминов
кольоровий сплав — Syn: звар кольорових металів, кольоровий звар, сплав кольорових металів … Словарь синонимов металлургических терминов
кольоровий — а, е. 1) Який має яскравий або світлий (не білий) колір. Кольорові олівці. 2) Забарвлений у різні кольори; різноколірний. || Який відтворює природне забарвлення зображуваного (про кіно, телебачення). 3) Який належить не до білої раси (про людей) … Український тлумачний словник
кольоровий — [кол оро/вией] м. (на) вому/ в ім, мн. в і … Орфоепічний словник української мови
кольоровий — (який має яскравий / світлий колір); забарвлений, обарвлений (якому надано певного кольору, барви, відтінків кольору) … Словник синонімів української мови
кольоровий — прикметник … Орфографічний словник української мови
кольоровий витрав — Syn: кольорове витравлення, кольорове вищавлення … Словарь синонимов металлургических терминов
кольоровий вищав — Syn: кольорове щавлення … Словарь синонимов металлургических терминов
індекс кольоровий — индекс цветной colour index Farbenindex – число, яке вказує на відношення легких мінералів до важких або світлих до темних … Гірничий енциклопедичний словник
виробне каміння — поделочный камень semiprecious stones Schmucksteine, Halbedelsteine – мінерали та гірські породи з цінними властивостями (гарне забарвлення або структурний рисунок, в’язкість тощо), в результаті чого їх використовують для виготовлення художніх і… … Гірничий енциклопедичний словник
дорогоцінні камені — драгоценные камни precious stones Edelsteine коштовне каміння, самоцвіти різні за складом і будовою мінерали, переважно кристали, з особливими властивостями: гарно забарвлені, з яскравим блиском, високою прозорістю, сильним променезаломлюванням,… … Гірничий енциклопедичний словник
