-
1 cövek
колышек кол* * *формы: cövekje, cövekek, cöveketкол м, ко́лышек м; ве́ха ж* * *[\cöveket, \cövekje, \cövekek] 1. кол, колок, столбик, веха; (csónak v. állat kikötésére) прикол;\cövekkel megjelöl/kijelöl — вывешивать/вывешить;kis \cövek — колышек;
2.szól.
úgy áll, mint a \cövek — стоять колом; он стоит, как вкопанный -
2 karó
• жердь• шест* * *формы: karója, karók, karótкол м; шест м; жердь ж* * *[\karót, \karója, \karók] 1. кол; (hegyes) nép. тычок, táj. тычина; (cövek) колышек; (pózna) жердь; (rúd) шест, стержень h., шестник; (földbe vert, csónak v. állat kikötésére) прикол;\karóhoz köt (növényt) — привязывать/привязать к кольям; \karót bever — забивать/забить кол; \karókkal kitűz — обозначать/обозначить колышками;ferdén álló hegyes \karó nép. — рожон;
2.\karó ba húzás — посадка на кол;tört.
\karóba húz — сажать/посадить на кол;3.szól. láttam én már \karón varjút — видали одну такую; (úgy jár) mintha \karót nyelt volna как/словно/ будто аршин проглотилátv.
vékony, mint a \karó (nagyon sovány) — худой как жердь; -
3 facövek
деревянный колышек; bány. деревянный репер -
4 karócska
[\karócska`t, \karócska`ja, \karócska`k] шестик; (cövek) колышек
См. также в других словарях:
колышек — кнек, кол Словарь русских синонимов. колышек сущ., кол во синонимов: 3 • кнек (2) • кол (24) … Словарь синонимов
КОЛЫШЕК — КОЛЫШЕК, колышка, муж. уменьш. к кол в 1 знач. Пласты настланного дерна прибиты к земле колышками. Грядки огорожены переплетенными между собой колышками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЛЫШЕК — см. кол 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОЛЫШЕК — Забить первый колышек. Публ. Начать какое л. дело. БМС 1998, 287. С первого колышка. Публ. С первых дней существования чего л., с самого начала, с самого зарождения чего л. Ф 1, 248; БМС 1998, 287. На одном колышке пелёнки сушили. Волг. Шутл. Об… … Большой словарь русских поговорок
Колышек — сельская кубическая единица для определения количества навоза, потребного на выть. В книге сошного письма 1629 г. сказано: а навоз возят на выть по 60 К., а в К. длина 7 пядей, а вверх 4 пядей ; но тут нечто не договорено и может быть пополнено… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колышек — м. разг. 1. уменьш. к сущ. кол I 1. 2. ласк. к сущ. кол I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колышек — колышек, колышки, колышка, колышков, колышку, колышкам, колышек, колышки, колышком, колышками, колышке, колышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Колышек — металлический, костяной или деревянный стержень длиной от 100 до 120 мм, диаметром 7 мм с одним заостренным, а другим скругленным концом. Применяется для выравнивания углов лацканов, бортов, петель, для образования отверстий на ткани, а также… … Энциклопедия моды и одежды
колышек — к олышек, шка … Русский орфографический словарь
колышек — (2 м), Р. ко/лышка; мн. ко/лышки, Р. ко/лышков … Орфографический словарь русского языка
колышек — см. Кол … Энциклопедический словарь
