Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

колос

  • 1 колос

    хӯша

    Русско-таджикский словарь > колос

  • 2 колос

    м хӯша, сараки ғалла; спелые колосья пшеницы хӯшаҳои пухта расидаи гандум

    Русско-таджикский словарь > колос

  • 3 выметать

    I
    сов. что
    1. разг. (выбро-сить постепенно) партофтан, андохтан, ғуррондан
    2. (отложить икру) тухм гузоштан
    3. бастан, давондан (мас. навда, шохча ва ғ.)\ выметать колос хӯша бастан
    II
    сов. что (обшить) зеҳ (канора, лаб) дӯхтан несов. см. вымести

    Русско-таджикский словарь > выметать

  • 4 наливной

    1. моей, обакӣ, рехташаванда; наливной груз бори обакӣ
    2. моеъкашон, …и моеъкашонӣ, …и кашонданӣ борҳои обакӣ; наливное судно киштии моеъкашон
    3. ширадор, обдор; наливное яблоко себи обдор; наливной колос хӯшаи ширагирифта

    Русско-таджикский словарь > наливной

  • 5 тугой

    (туг, -а, -о)
    1. таранг, танг, сахт кашидашуда; тугая струна тори таранг; тугйе косы гесӯҳои сахт бофташуда
    2. таранг пур кардашуда; тугой мешок халтаи таранг пур кардашуда
    3. таранг; обгирифта, ширадор; тугйе щёки рӯйҳои тарзнг; тугой колос хӯшаи пурдон (сердон)
    4. сахт; тугая пружина пружинаи сахт
    5. перен. кунд, суст; тугое воображение зеҳни кунд
    6. перен. разг. вазнин, мушкил, гарон <> тугой карман (кошелёк), тугая мошна кисаи пур, ҳамьёни таранг, сарвати калон; тугой на ухо каси гӯшаш вазнин

    Русско-таджикский словарь > тугой

См. также в других словарях:

  • КОЛОС — муж. колоть курск. клас церк. цветорасположение травных или соломчатых, хлебных растение: семенные зерна, сидящие рядами вплоть у стебля. Овсяный колос, бронь. На тонце на деревце животы наши качаются? колосья. Колос от колоса, не слыхать и… …   Толковый словарь Даля

  • Колос — (Николаев,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Рюмина 21, Николаев, 54029, Украина …   Каталог отелей

  • КОЛОС — соцветие, в котором на удлиненной главной оси расположены сидячие цветки (простой колос у подорожника, вербены) или колоски (сложный колос у ржи, пшеницы) …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОЛОС — КОЛОС, колоса, мн. колосья, колосьев, муж. Соцветие большинства злаков, представляющее по виду вытянутую метелочку на конце стебля (бот.). || Созревшая метелочка, наполненная семенами, обычно пожелтевшая и сухая. Спелый колос. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЛОС — КОЛОС, а, мн. колосья, ев, муж. 1. Соцветие, в к ром сидячие цветки или колоски расположены вдоль конца стебля. Простой к. (с сидячими цветками). Сложный к. (с колосками). 2. Такое соцветие (сложный колос) хлебного злака. К. ржи, ячменя, пшеницы …   Толковый словарь Ожегова

  • колос — золотой (Одоевский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. колос Желтый, златой (устар.), золотистый, золотой, зрелый, наливной, наливчатый… …   Словарь эпитетов

  • КОЛОС — (spica), простое ботрическое соцветие, в к ром на удлинённой гл. оси расположены сидячие (в отличие от кисти) цветки. К. характерен для подорожника, ятрышника и др. Рожь, пшеница, ячмень и др. злаки имеют сложный К., в к ром на гл. оси сидят… …   Биологический энциклопедический словарь

  • колос — сущ., кол во синонимов: 8 • бронь (3) • брунь (3) • клас (1) • кол …   Словарь синонимов

  • колосіти — дієслово недоконаного виду колоситися рідко …   Орфографічний словник української мови

  • колос — колос, род. колоса; мн. колосья, род. колосьев …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Колос — I Колос (spica)         соцветие, в котором на удлинённой главной оси расположены сидячие цветки (простой К.) или колоски (сложный К.), содержащие несколько цветков. Простой К. имеют подорожник, многие орхидеи и другие, сложный К. рожь, пшеница,… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»