-
21 (в XVII-XVIII веке в Англии) колоннада
Architecture: piazza (или крытые галерея, портик, проход или лоджия, крышу которых поддерживает ряд колонн)Универсальный русско-английский словарь > (в XVII-XVIII веке в Англии) колоннада
-
22 круглая колоннада
Engineering: cyclostyle -
23 крытая колоннада
General subject: pergola -
24 мраморная колоннада
Makarov: marble shaft, marble shaftingУниверсальный русско-английский словарь > мраморная колоннада
-
25 наклонная колоннада
Construction: shell columns (башенной градирни)Универсальный русско-английский словарь > наклонная колоннада
-
26 открытая беседка или крытая колоннада
General subject: pergolaУниверсальный русско-английский словарь > открытая беседка или крытая колоннада
-
27 открытая колоннада
Универсальный русско-английский словарь > открытая колоннада
-
28 полукруглая колоннада
Architecture: semicircular colonnadeУниверсальный русско-английский словарь > полукруглая колоннада
-
29 открытая колоннада
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > открытая колоннада
-
30 круглая колоннада
Русско-английский политехнический словарь > круглая колоннада
-
31 пергола
1) Agriculture: pergola garden3) Makarov: pergola (открытая беседка или крытая колоннада) -
32 птерон
Architecture: pteron (наружная колоннада, подобная колоннадам древнегреческих храмов) -
33 птерон
( наружная колоннада древнегреческого храма) pteroma архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > птерон
-
34 стоа
(крытая колоннада, служившая в Древней Греции местом для собраний) stoa архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стоа
-
35 двойной ряд деревьев
Русско-английский синонимический словарь > двойной ряд деревьев
-
36 караван-сарай
caravanserai имя существительное: -
37 ряд колонн
-
38 мраморный
мраморное чело; гладкое, белое как мрамор чело — marble brow
-
39 перистиль
перистиль
1. Колоннада, обрамляющая площадь или двор дома, храма, общественного здания
2. Сама площадь или внутренний двор, окружённые колоннадой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перистиль
-
40 портик
портик
Открытая поперечная колоннада или аркада перед входом в здание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портик
См. также в других словарях:
Колоннада — (франц. colonnade), ряд или ряды колонн, объединённых горизонтальным перекрытием. В наружной композиции здания колоннада применяется в виде портиков и галерей, примыкающих к зданию, соединяющих его обособленные объёмы и зрительно… … Художественная энциклопедия
Колоннада — Казанского собора (Санкт Петербург) Колоннада (фр. colonnade) в архитектуре ряд или ряды колонн, объединённых горизонтальным перекрытием. Колоннады могут прим … Википедия
КОЛОННАДА — (этим. см. предыдущее слово). Ряд симметрически расположенных колонн, служащ. украшением большого здания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛОННАДА франц. colonnade, от colonne, колонна. Ряд… … Словарь иностранных слов русского языка
колоннада — ы, ж. colonnade f. Ряд колонн под общим перекрытием. БАС 1. Впервые отмечается у Фонвизина в Письмах к родителям и родным под 1785 г. ЭС. Внутренняя колонада под купулом вокруг оркаду. 1775. Дшк. Англ. пут. // Сл. 18 1 91. И тут сказано, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОЛОННАДА — (франц. colonnade) ряд или ряды колонн, несущих общее горизонтальное покрытие … Большой Энциклопедический словарь
КОЛОННАДА — КОЛОННАДА, колоннады, жен. (архит.). Ряд или ряды колонн под общей аркой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЛОННАДА — КОЛОННАДА, ы, жен. Ряд колонн (в 1 знач.), составляющих архитектурное целое. | прил. колоннадный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колоннада — сущ., кол во синонимов: 1 • стоа (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
колоннада — Ряд колонн, несущих антаблемент [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN colonnade DE Säulengang FR colonnade … Справочник технического переводчика
Колоннада — (франц. colonnade) ряд или ряды колонн, объединённых горизонтальным перекрытием. В наружной композиции здания колоннада применяется в виде портиков и галерей, примыкающих к зданию, объединяющих его обособленные объёмы (например, в виллах… … Архитектурный словарь
КОЛОННАДА — ряд колонн, несущих антаблемент (Болгарский язык; Български) колонада (Чешский язык; Čeština) sloupořadí; kolonáda (Немецкий язык; Deutsch) Säulengang (Венгерский язык; Magyar) kolonnád; oszlopsor (Монгольский язык) цуваа багана (Польский язык;… … Строительный словарь