-
41 колонка
-
42 колонка
бағанша, колонкаРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > колонка
-
43 колонка
(водопроводная) колонкаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > колонка
-
44 колонка
ж. в разн. знач. колонктекст в две колонки колонкитIу хъурэ текстбензиновая колонка бензин колонк -
45 колонка
-и θ.1. κιονίσκος, στυλίσκος.2. στήλη (γραφής, εφημερίδων κλπ.).3. θερμοσί-φονας. || κάθε αντικείμενο κυλινδρικού σχήματος•водопроводная колонка κρήνη, κρουνός.
-
46 колонка
post
(магнитного компаса)
- (радиодинамик) — speaker
-, выносная (радиодинамик) — external speaker
- несущего винта (рис. 38) — rotor mast
- несущей системы (вертолета соосной схемы) — rotor system mast
- роликов (тросовой проводки) — pulley bracket assembly
- штурвала (штурвальная) — control column
вертикальная колонка, имеющая на верхнем конце штурвал, отклонением которого вперед и назад производится управление рулем высоты, (рис. 88) — the control column is а lever, or pillar (supporting the control wheel) by which the elevator is operated. the column can be pushed forward and pulled aft.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > колонка
-
47 колонка
-и, сущ. ж. I колонк; бензиновая колонка бензинә колонк -
48 колонка
chronica\колонка на colonna, columnafuste\колонканада colonnada, columnada. -
49 колонка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонка
-
50 колонка
ж.
1. (столбец) column;
2. (для нагрева воды) geyser;
3. (водопроводное устройство) pump;
заправочная ~ filling station. -
51 колонка
ж.1) уменьш. к колоннагазе́тная коло́нка — columna del periódico4) тех.водоразбо́рная коло́нка — toma de aguaбензозапра́вочная коло́нка — surtidor de gasolina, gasolinera f -
52 колонка
column, frame -
53 колонка
Химия: КЛ -
54 колонка
2) Geology: borehole log (Krokodil), columella, core sample, pillar, rigging3) Biology: column (в электрофорезе), gynostemium4) Engineering: banister, core, frame, lifter rail (прядильной машины)6) Construction: colonnette, instantaneous water heater7) Architecture: upright (небольшая колонна)8) Mining: mounting9) Diplomatic term: column (в газете, периодическом издании)10) Music: cabinet12) Textile: lifter rail (прядильной или крутильной машины), poker (крутильной или прядильной машины), rod (кольцевой планки), spring piece (ровничной или прядильной машины)13) Oil: drill mounting, post14) Genetics: (пластиковая)(для очистки фрагментов ДНК от примесей) spin column15) Fishery: core (донных осадкой)16) Cartography: column (в приборах)18) Heat: head19) Advertising: c., clm., cmn., col.20) Microelectronics: turret21) Polymers: pedestal23) Makarov: column (напр. в электрофорезе)24) Fire extinguishing: (устанавливаемая на гидрант для тушения пожаров) stand pipe26) Pumps: headstock -
55 колонка f
General subject: column f -
56 колонка
n1) gener. (газовая) Boiler (для нагревания воды в ванной), Spalte (газеты и т. п.), Säule, Hirnholz2) comput. Sprosse (перфокарты), senkrechte Spalte3) geol. Profilsäule, Stengel, Sдulendiagramm (стратиграфическая), Säulenprofil (напр. стратиграфическая)4) eng. Standrohr, Ständer, Säule (перфораторная), Trennsäule, Zwergsäule5) chem. Dübel6) construct. Turm7) fin. Spalte (â òàáëèöå)8) auto. Lenksäule9) mining. Kern10) polygr. Kolumne, Kolonne11) electr. Säulenbox (аудиосистемы)12) leath. Säule (швейной машины)13) food.ind. Säule (хроматографа)15) watchm. Pfeiler16) shipb. Stütze -
57 колонка
ж.(напр., цифр) column -
58 колонка
1) бот. column2) gynostemium -
59 колонка
colonne; tour -
60 колонка
( печатного текста) column
См. также в других словарях:
Колонка — Колонка: Бензоколонка (автомобильная заправочная станция) комплекс оборудования на придорожной территории, предназначенный для заправки топливом транспортных средств; Велосипедная рулевая колонка Водяная колонка Газовая колонка Звуковая… … Википедия
КОЛОНКА — КОЛОНКА, колонки, жен. 1. уменьш. к колонна в 1 и 3 знач. 2. Столбец, ряд слов, цифр (тип.). Газетная полоса в пять колонок. Колонка цифр. 3. Приспособление при ванне котел в виде высокого цилиндра для нагревания воды, поступающей в него… … Толковый словарь Ушакова
колонка — см. столбец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. колонка сущ. • столбец • столбик … Словарь синонимов
колонка — и, ж. colonne f. 1. Ряд последовательно написанных одних под другими цифр. БАС 1. Ну ка, интересно! Тополев взял у нее из рук расчеты и уставился в колонки крупно написанных цифр. Ажаев Далеко от Москвы. 2. В книге, газете столбец. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОЛОНКА — КОЛОНКА, и, жен. 1. см. колонна. 2. Название разных технических устройств в форме цилиндра или вообще удлинённых. Газовая к. (для нагрева воды). Звуковая к. (устройство, заключающее в себе несколько громкоговорителей). 3. Установка для отпуска… … Толковый словарь Ожегова
колонка — столбец — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы столбец EN column … Справочник технического переводчика
Колонка — КОЛОНКА, или столбец, часть полосы при многоколонной верстке издания, образуемая строками, которые набраны на формат, составляющий определенную долю от общего формата набора полосы, и отделенная от смежной колонки вертикальным пробелом средником … Издательский словарь-справочник
Колонка — (СТОЛБЕЦ) часть полосы, которая состоит из строк текста одного формата, образующих вертикальный ряд и отделенных от другой К. средником с линейкой или без нее … Реклама и полиграфия
КОЛОНКА — (1) бензораздаточная насосная установка для отпуска бензина и др. видов жидкого автомобильного топлива и измерения их количества при заправке автомобиля; (2) К. газовая устройство для нагрева воды; (3) К. водоразборная водопроводное устройство с… … Большая политехническая энциклопедия
колонка — 23.06.32 колонка [column]: Вертикально расположенные строки текста (от двух и более), помещенные рядом друг с другом на странице или экране. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колонка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? колонки, чему? колонке, (вижу) что? колонку, чем? колонкой, о чём? о колонке; мн. что? колонки, (нет) чего? колонок, чему? колонкам, (вижу) что? колонки, чем? колонками, о чём? о колонках 1.… … Толковый словарь Дмитриева