-
1 колонка
-
2 колонка
колонка ж 1. (столбец) Spalte f c (газетная); Kolonne f c (цифр и т. п.); Kolumne f c (полигр.) 2. (водопроводная) Hydrant m 2c 3. (для подогрева воды) Durchlauferhitzer m 1d, Badeofen m 1d* 4. (звуковая) Lautsprecherbox f c 5.: бензозаправочная колонка Tankstelle f c -
3 колонка
колонка ж 1) (в книге и т. п.) η στήλη 2): бензозаправочная \колонка η βενζιναντλία* * *ж1) (в книге и т. п.) η στήλη2)бензозапра́вочная коло́нка — η βενζιναντλία
-
4 колонка
колонкаж1. полигр. ἡ στήλη·2. (в ванной) ὁ θερμοσίφων (τοῦ νεροῦ). -
5 колонка
сутун -
6 колонка
-
7 колонка
ж.1) colonna f; colonnina f; idrante m2) геол., горн. carota fмаслозаправочная колонка, маслораздаточная колонка — colonnina del distributore [distributore m] di olio
- адсорбционная колонкарулевая колонка, колонка рулевого управления — авто piantone m dello sterzo
- анионообменная колонка
- бензораздаточная колонка
- буровая колонка
- вакуум-дистилляционная колонка
- вакуумная колонка
- вакуум-перегонная колонка
- водогрейная колонка
- водозаборная колонка
- водомерная колонка
- водоразборная колонка
- выпарная колонка
- газохроматографическая колонка
- заправочная колонка
- звуковая колонка
- ионообменная колонка
- катионообменная колонка
- коммутационная колонка
- колонка набора
- колонка насоса
- охладительная колонка
- колонка перфокарты
- колонка породы
- колонка радиатора
- распределительная колонка
- стратиграфическая колонка
- сушильная колонка
- фильтровальная колонка
- фракционирующая колонка
- хроматографическая колонка
- штурвальная колонка -
8 колонка
техн.1) ( приспособление) коло́нка- бензозаправочная колонка
- бензораздаточная колонка
- буровая колонка
- воздухоразборная колонка
- газовая колонка
- деаэрационная колонка
- дегазационная колонка
- замораживающая колонка
- заправочная колонка
- колонка регулирования
- коммутационная колонка
- перфораторная колонка
- полая колонка
- распорная колонка
- распределительная колонка
- стратиграфическая колонка
- топливораздаточная колонка
- эпюрационная колонка2) ( в полиграфии) шпа́льта, сто́впчик, стовпе́ць, -пця́ -
9 колонка
техн.1) ( приспособление) коло́нка- бензозаправочная колонка
- бензораздаточная колонка
- буровая колонка
- воздухоразборная колонка
- газовая колонка
- деаэрационная колонка
- дегазационная колонка
- замораживающая колонка
- заправочная колонка
- колонка регулирования
- коммутационная колонка
- перфораторная колонка
- полая колонка
- распорная колонка
- распределительная колонка
- стратиграфическая колонка
- топливораздаточная колонка
- эпюрационная колонка2) ( в полиграфии) шпа́льта, сто́впчик, стовпе́ць, -пця́ -
10 колонка
ж. columnСинонимический ряд:столбец (сущ.) столбец; столбик -
11 колонка
1) column
2) core sample
– бензозаправочная колонка
– водомерная колонка
– воздухораздаточная колонка
– дегазационная колонка
– колонка защитная
– колонка изоляторов
– колонка породы
– колонка штурвальная
– маневровая колонка
– распорная колонка
– рулевая колонка
– штурвальная колонка
колонка картушки компаса — compass-card point
-
12 колонка
1. жбағана, колонка2. жколонка -
13 колонка
-
14 колонка
ж.- нерегулируемая рулевая колонкарулевая колонка, регулируемая по углу наклона — tilt steering column
- регулируемая рулевая колонка
- рулевая колонка
- складывающаяся рулевая колонка
- травмобезопасная рулевая колонка -
15 колонка
(ж)1. Hydrant (m);2. Badeofen (m);колонка колодца — Brunnenständer (m);
водозаборная колонка — Wasserentnahmestelle (f); Zapfstelle (f);
водоразборная колонка — Wasserkran (m); Wasserhahn (m); Speisesäule (f); Zapfsäule (f);
пожарная колонка — Feuerpfosten (m);
-
16 колонка
columna, pilar, poste, puntal -
17 колонка
ж -
18 колонка
ж.1) (столбец цифр, слов) colonne f2) ( в ванной) chauffe-bain m (pl chauffe-bains)газовая колонка — chauffe-eau m ( pl invar)3) тех. colonne f4) ( водопроводная) prise f d'eau; borne-fontaine f (pl bornes-fontaines) ( водоразборная)5) ( столбец) -
19 колонка
жcolumn; ( нагрівальний пристрій) geyserбензозаправна колонка — ( fuel) filling station
колонка породи гірн. — core
-
20 колонка
в разн. знач. колонка; хапыат колонката колонка в газете; уу колонката водопроводная колонка; бензин колонката бензиновая колонка.
См. также в других словарях:
Колонка — Колонка: Бензоколонка (автомобильная заправочная станция) комплекс оборудования на придорожной территории, предназначенный для заправки топливом транспортных средств; Велосипедная рулевая колонка Водяная колонка Газовая колонка Звуковая… … Википедия
КОЛОНКА — КОЛОНКА, колонки, жен. 1. уменьш. к колонна в 1 и 3 знач. 2. Столбец, ряд слов, цифр (тип.). Газетная полоса в пять колонок. Колонка цифр. 3. Приспособление при ванне котел в виде высокого цилиндра для нагревания воды, поступающей в него… … Толковый словарь Ушакова
колонка — см. столбец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. колонка сущ. • столбец • столбик … Словарь синонимов
колонка — и, ж. colonne f. 1. Ряд последовательно написанных одних под другими цифр. БАС 1. Ну ка, интересно! Тополев взял у нее из рук расчеты и уставился в колонки крупно написанных цифр. Ажаев Далеко от Москвы. 2. В книге, газете столбец. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОЛОНКА — КОЛОНКА, и, жен. 1. см. колонна. 2. Название разных технических устройств в форме цилиндра или вообще удлинённых. Газовая к. (для нагрева воды). Звуковая к. (устройство, заключающее в себе несколько громкоговорителей). 3. Установка для отпуска… … Толковый словарь Ожегова
колонка — столбец — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы столбец EN column … Справочник технического переводчика
Колонка — КОЛОНКА, или столбец, часть полосы при многоколонной верстке издания, образуемая строками, которые набраны на формат, составляющий определенную долю от общего формата набора полосы, и отделенная от смежной колонки вертикальным пробелом средником … Издательский словарь-справочник
Колонка — (СТОЛБЕЦ) часть полосы, которая состоит из строк текста одного формата, образующих вертикальный ряд и отделенных от другой К. средником с линейкой или без нее … Реклама и полиграфия
КОЛОНКА — (1) бензораздаточная насосная установка для отпуска бензина и др. видов жидкого автомобильного топлива и измерения их количества при заправке автомобиля; (2) К. газовая устройство для нагрева воды; (3) К. водоразборная водопроводное устройство с… … Большая политехническая энциклопедия
колонка — 23.06.32 колонка [column]: Вертикально расположенные строки текста (от двух и более), помещенные рядом друг с другом на странице или экране. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колонка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? колонки, чему? колонке, (вижу) что? колонку, чем? колонкой, о чём? о колонке; мн. что? колонки, (нет) чего? колонок, чему? колонкам, (вижу) что? колонки, чем? колонками, о чём? о колонках 1.… … Толковый словарь Дмитриева