-
1 колода
-
2 колода
n1) gener. Holzbock, Holzkloben, Rumpf, Block, Hackbrett, (деревянная) Holzblock, Micke2) comput. Stoß (напр. перфокарт), Satz (перфокарт)3) colloq. (о женщине) Trampel (неповоротливая), Klotz Klötzer5) card.term. Talon (оставшаяся после сдачи)6) forestr. Baumklotz, Blockholz, Hackstock, Haublock, Holzblock, Klotzstück, Kluftholz7) textile. Baum, Gerbebock (для ручной обработки кож), Schrotholz, Stammholz8) IT. Bank (напр. перфокарт), Schub (перфокарт) -
3 колода
Abschnitt, Block, Holzklotz, Klotz, Stapel -
4 колода
коло́д|а ж., -и Kartensatz m, Kartensätze, Kartenspiel n, -e. -
5 колода
I ж1) ( обрубок бревна) Hólzklotz m (умл.), Block m (умл.)2) ( для водопоя) Tränktrog m (умл.)II жколо́да карт — ein Spiel Kárten
-
6 колода
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > колода
-
7 колода
Spielkarte f. -
8 колода
f1. Holzklotz m, Hackklotz m; Block m; Trog m;2. KSp. Spiel n -
9 колода ворот
nconstruct. Torpfosten -
10 колода для колки
-
11 колода для колки дров
nwood. HackklotzУниверсальный русско-немецкий словарь > колода для колки дров
-
12 колода для мездрения
ntextile. SchabelbockУниверсальный русско-немецкий словарь > колода для мездрения
-
13 колода для мездрения шкуры
ntextile. SchabebaumУниверсальный русско-немецкий словарь > колода для мездрения шкуры
-
14 колода для подбривки подседа и фасонирования
ntextile. Streichbaum (голья), Streifbaum (голья)Универсальный русско-немецкий словарь > колода для подбривки подседа и фасонирования
-
15 колода для рубки
-
16 колода для рубки мяса
n1) gener. Hackbank2) food.ind. Fleischhackblock, Hackblock, Hackklotz, Hackstock3) wood. FleischerklotzУниверсальный русско-немецкий словарь > колода для рубки мяса
-
17 колода для ручной обработки
ntextile. GerberbaumУниверсальный русско-немецкий словарь > колода для ручной обработки
-
18 колода для ручной съёмки шерсти
ntextile. HaarbaumУниверсальный русско-немецкий словарь > колода для ручной съёмки шерсти
-
19 колода для сгонки шерсти
ntextile. Haarbaum, ScherbaumУниверсальный русско-немецкий словарь > колода для сгонки шерсти
-
20 колода для строгания
ntextile. Falzbaum, Falzbock, FalzbrettУниверсальный русско-немецкий словарь > колода для строгания
См. также в других словарях:
Колода — набор карт для карточных игр Колода 1) см. Бревно; 2) см. Долбленные деревянные изделия; 3) лес деревья 7 11 саженей длиной и 5 вершков толщиной, употребляемые в Смоленской губернии на постройку речных судов стругов; 4) см. Улей Колода (число)… … Википедия
КОЛОДА — жен. лежачее толстое дерево, бревно или немалый и толстый отрубок, срубленое голомя, лежачее дерево в лесу. Пень да колода. | Вещь, сделанная из колоды, толстый брус; | большое корыто грубой обделки, для месива и пойла: водопойная колода; |… … Толковый словарь Даля
КОЛОДА — КОЛОДА, колоды, жен. 1. Короткое толстое бревно, обрубок бревна. || То же, как приспособление к различным производствам и хозяйственным целям (спец.). Колода для кожевенного дела. Колода часть столярного верстака. Колода притолка над дверью. 2.… … Толковый словарь Ушакова
колода — См. бревно, дерево как через пень колоду (валить)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. колода бревно, дерево; туша, тумба, кубышка, корова, бочка, тетеха, толстотел, пышка,… … Словарь синонимов
Колода-Ю — Характеристика Длина 21 км Бассейн Карское море Водоток Устье Мокрая Сыня · Местоположение 22 км по правому берегу Расположе … Википедия
колода — 1. КОЛОДА, ы; ж. 1. Короткое толстое бревно; толстый ствол упавшего дерева. Остались одни гнилые колоды вместо леса. Хватит лежать, как к. 2. Обрубок такого бревна, приспособленный для какой л. надобности. Рубить мясо на колоде. Колоть дрова на… … Энциклопедический словарь
КОЛОДА — в древнерусском счете название т. н. бесконечного числа, равного 10 воронам (100 млн.) … Большой Энциклопедический словарь
КОЛОДА 1 — КОЛОДА 1, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колода — КОЛОДА, ы, жен. 1. Короткое толстое бревно. Дубовая к. 2. Род деревянного корытабревно с выдолбленной серединой. Водопойная к. 3. перен. О толстом, неповоротливом человеке (прост. неод.). • Через пень колоду (валить) (разг.) делать что н. кое как … Толковый словарь Ожегова
колода — КОЛОДА, ы, ж. 1. Некрасивая, нескладная женщина. 2. Компания людей Они с ним из одной колоды это одна компания. 3. Лицо Дать в колоду … Словарь русского арго
колода — КОЛОДА , ы, ж. Комплект игральных карт. ◘ Поэт, описавший колоду карт лучше, нежели другой деревья, не всегда выше своего соперника. К.Ф.Рылеев. Письмо А.С.Пушкину, 1825. ◘ Серьёзно, равнодушно // Колоды обменил злодей его послушный //… … Карточная терминология и жаргон XIX века