-
21 колл-центр
ngener. Callcenter -
22 колл-лизинг
англ.(договор о лизинге, по которому лизингополучатель имеет право по истечении срока основной аренды или продлить договор лизинга, или купить объект лизинга) Call-Leasing nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > колл-лизинг
-
23 колл-опцион
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > колл-опцион
-
24 опцион колл
колл опцион (сатып алуға арналған опцион, фьючерстік келісімшартты, тауарды немесе өзге құндылықты алдын ала белгіленген бағамен сатып алу құқығы) -
25 премия колл
"колл" сыйлықақысы (1. облигацияны жедел қайтарып алған кезде атаулы құнына үстеме түрде төленетін сыйлықақы, 2. сатып алуға арналған опционның құны) -
26 спрэд бабочка для опционов колл
"колл" опциондарға арналған "көбелек" спрэд (өзгеріссіз немесе азая түсетін баға кезінде пайда алуға мүмкіндік беретін опциондық стратегия)Русско-казахский экономический словарь > спрэд бабочка для опционов колл
-
27 обеспеченная продажа опциона “колл” на акции
обеспеченная продажа опциона “колл” на акции
Продажа опциона (option) “колл” на акции, находящиеся в руках продавца. В результате, если управляющий портфелем инвестиций ожидает, что цена определенных акций, входящих в его портфель, останется неизменной или будет падать, он может увеличить доход на весь портфель инвестиций на сумму премии, полученной от продажи опциона “колл”. Если же цены акций начнут расти, управляющий будет обязан поставить их покупателю по цене исполнения опциона. Сравни: naked call writing (необеспеченная продажа опциона “колл” на акции).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспеченная продажа опциона “колл” на акции
-
28 комбинация прямой продажи с опционами “пут” и “колл”
комбинация прямой продажи с опционами “пут” и “колл”
Финансовое соглашение по деривативам, которое имеет экономический эффект, аналогичный сделке по кредитованию ценными бумагами. В этом соглашении дилер одновременно
(1) осуществляет прямую продажу акций за денежные средства инвестору, получая рыночную стоимость,
(2) покупает у инвестора за денежные средства внебиржевые опционы “колл” “при деньгах”, предоставляющие дилеру право купить акции в определенную дату по первоначальной цене, и
(3) продает инвестору за денежные средства внебиржевые опционы “пут” “при деньгах”, предоставляющие инвестору, уплачивающему денежные средства, право продать акции по первоначальной цене.
В результате дилер имеет синтетическую длинную позицию по акциям, сохраняя любой положительный или отрицательный доход по акциям, тогда как инвестор, уплачивающий денежные средства, застрахован от потерь в стоимости акций, но также должен выплатить дилеру любой доход от повышения цены акций. Расчет денежными средствами по опционам производится по истечении их срока. Ценовая модель опционов предоставляет премии по опционам “пут” и “колл”, которые сальдируются до заранее определенных издержек финансирования.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинация прямой продажи с опционами “пут” и “колл”
-
29 необеспеченная продажа опциона колл на акции
акциялық "колл" опционның қамсыздандырылмай сатылуы (сатушыда жоқ акциялық "колл" опционды сату)Русско-казахский экономический словарь > необеспеченная продажа опциона колл на акции
-
30 обеспеченная продажа опциона колл на акции
акциялық "колл" опционның қамтамасыз етілген сатылуы (сатушы қолындағы акциялық "колл" опционның сатылуы)Русско-казахский экономический словарь > обеспеченная продажа опциона колл на акции
-
31 стоимость опциона колл
опцион "колл" құны (опцион "колл" үшін сыйлықақы)Русско-казахский экономический словарь > стоимость опциона колл
-
32 Колд-колл
Cold Call (жарг.) «Холодный ответ», уравнивание нескольких ставок сразу. Например, если один игрок сделал ставку, а другой поднял её (сделал рэйз), третий игрок, уравнивая рэйз, делает «колд-колл». Эта ситуация отличается от уравнивания сначала одной ставки, а затем – рэйза. &Я понимал, что он имеет, по меньшей мере, тройку, когда он холодно сделал колд колл. -
33 маржин колл
маржин колл
Требование к заемщику (в процессе маржинальной торговли) увеличить маржу, то есть залог за кредит в случае, если убыточность спекулятивных операций заемщика превышает некий оговоренный предел. Общее требование повысить маржу, маржин колл, может выдвигаться на рынке в ситуации повышения уровня рисков, неустойчивости.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маржин колл
-
34 колд колл
Cards: cold call (Уравнивание нескольких ставок сразу. Например, если один игрок сделал ставку, а другой сделал рэйз, третий игрок, уравнивая рэйз, делает «колд-колл».) -
35 продажа покрытого опциона колл
Stock Exchange: covered call option writing (Открытие длинной позиции в базисных активах в сочетании с продажей опциона "колл" против этой позиции)Универсальный русско-английский словарь > продажа покрытого опциона колл
-
36 индекс пул-колл
"пул-колл" индексі -
37 отношение пут-колл
"пут-колл" қатынасы -
38 Короткий колл
Short call Сделать колл на ставку, не имея достаточного количества денег в безлимитной (и даже лимитированной) игре, когда сумма колла равна всем фишкам, лежащим перед игроком на столе. -
39 Приглаживающий колл
Smooth call Когда игрок применяет слоуплей или ему трудно решиться на колл. Выражение также используется для обозначения уравнивающей ставки игрока, за которой последовал Рэйз противника, сидящего за ним -
40 коэффициент пут-колл
(отношение объема торговли всеми опционами «пут» ко всем опционам «колл») put-call ratioBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коэффициент пут-колл
См. также в других словарях:
Колл — (англ. Call) английская фамилия. Известные носители Колл, Брэндон (1976) американский актёр кино и телевидения. Колл, Марджори (1913 1991) американская арфистка. Псевдонимы Клаудия Колл (1965) итальянская актриса. Настоящее … Википедия
КОЛЛ — (от англ. call требовать) 1) опцион (колл опцион), право на покупку товара, ценных бумаг, фьючерсных контрактов по обусловленной цене в любое время до истечения срока действия опциона; 2) короткий период во время биржевых сессий, в течение… … Экономический словарь
КОЛЛ — на некоторых английских биржах короткий период во время биржевых сессий, в течение которого поочередно котируются цены на каждый срок поставки, а не все сразу. требование уплаты маржи. опцион на покупку. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
колл. — колл. коллект. коллективный колл. коллоид, коллоидный … Словарь сокращений и аббревиатур
КОЛЛ — биржевой термин, означающий опцион на покупку, право на покупку товара, ценных бумаг или фьючерсного контракта по обусловленной цене в любое время до истечения срока действия опциона … Юридический словарь
Колл — англ. call А. Опцион на покупку товара, ценных бумаг, фьючерсных контрактов по оговоренной фиксированной цене в любое время до истечения срока действия опциона в обмен на уплату премии. Б. Требование уплаты маржи. В. Право эмитента досрочно… … Словарь бизнес-терминов
колл — сущ., кол во синонимов: 2 • опцион (9) • требование (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОЛЛ — (англ. call требовать) 1) опцион на покупку, право на покупку товара, ценных бумаг, фьючерсных контрактов по обусловленной цене в любое время до истечения срока действия опциона; 2) короткий период во время биржевых сессий, в течение которого… … Юридическая энциклопедия
колл — (от англ. call требовать) 1) опцион (колл опцион), право на покупку товара, ценных бумаг, фьючерсных контрактов по обусловленной цене в любое время до истечения срока действия опциона; 2) короткий период во время биржевых сессий, в течение… … Словарь экономических терминов
Колл-центр — (центр телефонного обслуживания) подразделение банка, обслуживающее большое количество телефонных звонков клиентов с помощью специальных технологий и оборудования. Колл центр позволяет эффективно принимать клиентские звонки, минимизировать потери … Банковская энциклопедия
Колл-Спрэд Быков — англ. bull call spread сочетание покупки колл опциона с большей внутренней стоимостью и продажи колл опциона с меньшей при том же сроке исполнения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов