-
41 krājējs
коллекционер; накопитель; собиратель -
42 collector
коллекционер;кондуктор, проверяющий билеты;сборщик налогов;инкассатор; -
43 ex-librist
-
44 koguja
коллекционер,наборщик,наборщица,накопитель,сборщик,собиратель,собирательница -
45 kollektsionäär
коллекционер,собиратель,собирательница -
46 collector
noun1) сборщик (налогов и т. п.); ticket collector контролер, проверяющий билеты2) коллекционер, собиратель3) comm. инкассатор4) electr. токосниматель; щетки5) tech. коллектор* * *(n) инкассатор; кассир; коллектор; коллекционер; проверяющий билеты контролер; сборник; сборщик; собиратель; солнечный коллектор; составитель сборника; токоприемник; щетки* * *1) коллекционер 2) контролер, проверяющий билеты* * *[col·lec·tor || kə'lektə] n. сборщик, собиратель, коллекционер; контролер; инкассатор; щетки (машины), токоприемник, токосниматель, коллектор* * *коллекторколлекционерсборщиксобирательщетки* * *1) коллекционер 2) контролер, проверяющий билеты (на железной дороге) 3) сборщик (налогов и т. п.) 4) коммерч. инкассатор -
47 collector
kəˈlektə сущ.
1) коллекционер stamp collector ≈ коллекционер, собирающий марки collector's/collectors' item, piece ≈ коллекционная вещь Syn: gatherer
2) контролер, проверяющий билеты (на железной дороге)
3) сборщик (налогов и т. п.)
4) коммерч. инкассатор
5) объект, устройство и т. п. что-л. собирающее The statuette was a dust collector. ≈ Статуэтка была собирателем пыли.
6) электр. токоприемник;
щетки
7) тех. коллектор собиратель, коллекционер сборщик( налогов) контролер, проверяющий билеты (на железной дороге) (коммерческое) инкассатор (электротехника) щетки (машины) ;
токоприемник (техническое) коллектор, сборник солнечный коллектор bill ~ инкассатор collector ком. инкассатор ~ инкассатор ~ кассир ~ тех. коллектор ~ коллекционер, собиратель ~ сборщик (налогов и т. п.) ;
ticket collector контролер, проверяющий билеты ~ сборщик налогов ~ эл. токосниматель;
щетки garbage ~ вчт. сборщик мусора tax ~ сборщик налогов ~ сборщик (налогов и т. п.) ;
ticket collector контролер, проверяющий билетыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collector
-
48 stamp-collector
ˈstæmpkəˌlektə сущ. коллекционер почтовых марок филателист, коллекционер почтовых марок stamp-collector коллекционер почтовых марокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stamp-collector
-
49 virtuoso
[ˌvɜːtʃʊ'əʊzəʊ]1) Общая лексика: знаток или коллекционер предметов искусства, знаток предметов искусства (древностей, раритетов и т.п.), знаток предметов искусства, знаток художественных редкостей, коллекционер предметов искусства (древностей, раритетов и т.п.), коллекционер предметов искусства, учёный, ценитель искусства, виртуозный, прекрасно владеющий (каким-л.) ремеслом, ас2) Итальянский язык: виртуоз -
50 keräilijä
exlibriksien keräilijä - коллекционер экслибрисов; собиратель книжных знаков; экслибрисистkirjojen keräilijä - библиофил; книгособиратель; коллекционер (=сборщик; собиратель) книг -
51 book-hunter
ˈbukˌhʌntə сущ. коллекционер редких книг собиратель редких книг book-hunter коллекционер редких книгБольшой англо-русский и русско-английский словарь > book-hunter
-
52 antikvaari
antikvaari собиратель антикварных предметов, коллекционер антиквариата
собиратель антикварных предметов, коллекционер антиквариата -
53 keräilijä
yks.nom. keräilijä; yks.gen. keräilijän; yks.part. keräilijää; yks.ill. keräilijään; mon.gen. keräilijöiden keräilijöitten keräilijäin; mon.part. keräilijöitä; mon.ill. keräilijöihinkeräilijä собиратель, коллекционер
собиратель, коллекционер -
54 kokooja
yks.nom. kokooja; yks.gen. kokoojan; yks.part. kokoojaa; yks.ill. kokoojaan; mon.gen. kokoojien kokoojain; mon.part. kokoojia; mon.ill. kokoojiinkokooja собиратель, собирательница, коллекционер kokooja (tekn) коллектор
kokooja-allas сборный бассейн
собиратель, собирательница, коллекционер ~ коллектор -
55 collector
сущ.1) общ. коллекционерstamp collector — филателист; коллекционер, собирающий марки
2)а) эк. сборщик (налогов, арендной платы, долгов и т. п.)See:б) фин. инкассатор (должностное лицо, осуществляющее прием денег от организаций для сдачи их в банк)See:3) трансп. контролер, проверяющий билеты (напр., на железной дороге)4)а) общ. (объект, устройство и т. п. что-л. собирающее)б) тех. коллектор, сборник5) торг. старьевщик, мелкий скупщик (агент, скупающий у населения бывшие в употреблении вещи, и продающий их оптом торговцу подержанными вещами)See:
* * *
сборщик (налогов, страховых премий).* * *Банки/Банковские операциисм. endorser -
56 bug-hunter
nохотник за бабочками, насекомыми; коллекционер бабочек, насекомых.* * *сущ.охотник за бабочками, насекомыми; коллекционер бабочек, насекомых. -
57 kolekcjoner
сущ.• коллектор• коллекционер• собиратель* * *♂ коллекционер+* * *мколлекционе́рSyn: -
58 coleccionador
сущ.общ. (коллекционер) собирание, коллекционер -
59 amatore
м.1) любитель2) ценитель, знаток3) коллекционер, собиратель* * *сущ.общ. дилетант, любитель, поклонник -
60 collezionista
См. также в других словарях:
КОЛЛЕКЦИОНЕР — КОЛЛЕКЦИОНЕР, Россия, 2001. Драма. Друзья попадают в огромный таинственный дом, напоминающий модель мироздания. Хозяин дома коллекционер. Он собирает диковинные вещи: камни с других планет и говорящих птиц; ядовитых насекомых и фаллосы; сигары,… … Энциклопедия кино
КОЛЛЕКЦИОНЕР — Собиратель каких либо редкостей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛЛЕКЦИОНЕР собиратель коллекций. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
коллекционер — нумизмат, дискофил, собиратель, филофонист, филокартист, кофрокартист, фалерист, филателист, гербарист, филуменист, бонист, марочник Словарь русских синонимов. коллекционер собиратель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
коллекционер — а, м. collectionneur m. Собиратель коллекций. БАС 1. Школа должна сделаться страстным коллекционером и скопить у себя типичные для различных стран и народностей предметы. 1912. Бертрам Игрушка 167. Гете сказал: коллекционеры счастливые люди .… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
коллекционер — КОЛЛЕКЦИОНЕР, собиратель КОЛЛЕКЦИОНЕРСКИЙ, собирательский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОЛЛЕКЦИОНЕР — [оле], коллекционера, муж. (книжн.). Собиратель коллекций, редкостей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЛЛЕКЦИОНЕР — КОЛЛЕКЦИОНЕР, а, муж. Человек, к рый занимается коллекционированием. | жен. коллекционерка, и (разг.). | прил. коллекционерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Коллекционер 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Коллекционер (значения). Коллекционер 2 The Collection … Википедия
коллекционер — • заядлый коллекционер • страстный коллекционер … Словарь русской идиоматики
коллекционер — КОЛЛЕКЦИОНЕР, а, м Человек, занимающийся собиранием и систематизацией, комплектованием каких л. однородных предметов (марок, значков, картин и т.п.); Син.: собиратель. // ж Разг. коллекционерка, и, мн род. рок, дат. ркам. … Сын подыскал… … Толковый словарь русских существительных
Коллекционер (значения) — Коллекционер человек, занимающийся коллекционированием. Используется в различных названиях (журналов, книг, фильмов): «Коллекционер» («Советский коллекционер» в 1963−1991) российский ежегодник, посвящённый филателии. «Коллекционер»… … Википедия