-
1 коллектор ливневой канализации
коллектор ливневой канализации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор ливневой канализации
-
2 коллектор ливневой канализации
Англо-русский словарь технических терминов > коллектор ливневой канализации
-
3 коллектор ливневой канализации
1) Engineering: intercepting sewer, storm sewer2) Construction: storm drain, storm water sewer, surface-water drain3) Architecture: surface water drain4) Ecology: storm-water sewerУниверсальный русско-английский словарь > коллектор ливневой канализации
-
4 коллектор ливневой канализации
nconstruct. RegenwassersammlerУниверсальный русско-немецкий словарь > коллектор ливневой канализации
-
5 коллектор ливневой канализации
nconstruct. égout d'eaux de pluieDictionnaire russe-français universel > коллектор ливневой канализации
-
6 коллектор ливневой канализации
• dešťová stoka -
7 коллектор ливневой канализации
Russian-English dictionary of construction > коллектор ливневой канализации
-
8 коллектор ливневой канализации
storm-water sewer, intercepting sewer, storm sewerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > коллектор ливневой канализации
-
9 коллектор ливневой канализации
intercepting sewer, storm sewerРусско-английский политехнический словарь > коллектор ливневой канализации
-
10 коллектор ливневой канализации
Русско-английский экологический словарь > коллектор ливневой канализации
-
11 сборный коллектор производственно-ливневой канализации
Универсальный русско-английский словарь > сборный коллектор производственно-ливневой канализации
-
12 коллектор
1. м. collector; header2. м. manifold3. м. drainage intercepting ditch -
13 коллектор
(м)Kollektor (m); Sammelrohr (n); Abwasserkanal (m); Sammelkanal (m); Wassersammler (m);главный коллектор — Hauptsammler (m);
входной коллектор — Eintrittssamler (m);
выпуск коллектора — Kanalausmündung (f);
канализационный коллектор — Kloake (f); Sammelkanal (m);
сточный коллектор — Abwassersammler (m);
подводящий коллектор — Zuleitungskanal (m); Zubringerkanal (m);
магистральный коллектор — Hauptsammler (m); Hauptkollektor (m);
коллектор отвода ливневых вод — Regenkanal (m); Regenrohranschlussleitung (f);
-
14 коллектор канализационный водосточный
коллектор канализационный водосточный
Коллектор для сбора и отведения сточных вод из сети ливневой канализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коллектор канализационный водосточный
-
15 коллектор канализационный водосточный
коллектор канализационный водосточный
Коллектор для сбора и отведения сточных вод из сети ливневой канализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор канализационный водосточный
-
16 коллектор канализационный водосточный
коллектор канализационный водосточный
Коллектор для сбора и отведения сточных вод из сети ливневой канализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор канализационный водосточный
-
17 storm sewer
коллектор ливневой канализацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > storm sewer
-
18 intercepting sewer
Англо-русский словарь технических терминов > intercepting sewer
-
19 storm sewer
-
20 storm-water sewer
См. также в других словарях:
коллектор ливневой канализации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN storm sewer … Справочник технического переводчика
КОЛЛЕКТОР КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ ВОДОСТОЧНЫЙ — коллектор для сбора и отведения сточных вод из сети ливневой канализации (Болгарский язык; Български) водосточен канализационен колектор (Чешский язык; Čeština) dešťový kanalizační sběrač (Немецкий язык; Deutsch) Abwassersammelkanal (Венгерский… … Строительный словарь
коллектор канализационный водосточный — Коллектор для сбора и отведения сточных вод из сети ливневой канализации [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN storm sewerstormwater sewer DE… … Справочник технического переводчика
Каменка (река, впадает в Японское море) — У этого термина существуют и другие значения, см. Каменка. Каменка Верховье Каменки Характеристика Длина … Википедия
Самородинка (река) — Самородинка Долина реки Самородинки Характеристика Длина 7 км Площадь бассейна 11 км² … Википедия
Флон (река) — Флон фр. Flon Верхнее течение Флона … Википедия
Игуменка (река, Челябинская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Игуменка. Игуменка малая река на территории города Челябинска длиной 9 км, правый приток реки Миасс, практически полностью заключена в коллектор. В открытом состоянии протекает от… … Википедия
Коллекторная волна — Коллекторная волна явление возникновения большого потока воды в коллекторах подземных рек и ручьёв во время ливня. Связано оно с тем, что к коллекторам подземных водоёмов обычно подсоединяются системы ливневой канализации. Поэтому во время… … Википедия
Подземные ходы Минска — Здание Республиканской прокуратуры на месте бывшего костёла св. Войцеха Исторических подземелий в Минске не так много, в основном в историческом центре в район … Википедия
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия