-
41 коллективный
-
42 коллективный
kolektif* * *kolektif; ortak; topluколлекти́вное заявле́ние — ortak dilekçe
коллекти́вная рабо́та — toplu / ortaklaşa çalışma
коллекти́вное хозя́йство — kolhoz, kolektif çiftlik
коллекти́вные ме́ры — toplu önlemler
систе́ма коллекти́вной безопа́сности — kolektif güvenlik sistemi
••коллекти́вный догово́р — toplu iş sözleşmesi
вести́ перегово́ры о заключе́нии коллекти́вного догово́ра (с предпринимателем) — toplu nazarlık yapmak
-
43 коллективный
прил.• gminny• gremialny• gromadny• grupowy• kolektywny• komunalny• społeczny• zbiorczy• zbiorowy• zespołowy* * *gremialny, gromadny, kolektywny, zbiorowy, zespołowy -
44 коллективный
kamusal, müşterekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > коллективный
-
45 коллективный
коллекти́вн||ыйприл συλλογικός, κολλεκ-τιβίστικος:\коллективныйый договор ἡ συλλογική σύμβαση· \коллективныйое хозяйство τό κολχόζ, τό κολλεκτιβίστικο νοικοκυριό· \коллективныйая безопасность ἡ συλλογική ἀσφάλεια. -
46 коллективный
-
47 коллективный
-
48 коллективный (-ая, -ое, -ые)
صفت collective(adj. & n.) بهم پیوسته، انبوه، اشتراکی، اجتماعی، جمعی -
49 коллективный
collectief -
50 коллективный
коллекти́вн||ыйkolektiva;\коллективныйое хозя́йство kolektiva mastrumo.* * *прил.коллекти́вный труд — trabajo colectivo, labor en equipo
коллекти́вное руково́дство — dirección colectiva (colegial, colegiada)
коллекти́вный до́гово́р — contrato colectivo
коллекти́вное хозя́йство — economía (hacienda) colectiva, koljós m
* * *прил.коллекти́вный труд — trabajo colectivo, labor en equipo
коллекти́вное руково́дство — dirección colectiva (colegial, colegiada)
коллекти́вный до́гово́р — contrato colectivo
коллекти́вное хозя́йство — economía (hacienda) colectiva, koljós m
* * *adjgener. colectivo -
51 коллективный
adjgener. kollektiiv-, kollektiivne -
52 коллективный
коллекти́вный догово́р — contrat collectif; convention collective
коллекти́вное хозя́йство — économie ( или exploitation) collective, kolkhoze m
* * *adj1) gener. collectif2) eng. collectif (об антенне)3) sociol. institutionnel -
53 коллективный счёт
-
54 коллективный
adjgener. collectief, gemeen, gemeenschappelijk -
55 коллективный
-
56 коллективный
-
57 коллективный
-
58 коллективный
Kollektiv..., kollektiv -
59 коллективный
ааи= جماعىّ
у-аа= (совместный) مشترك
-
60 коллективный
См. также в других словарях:
КОЛЛЕКТИВНЫЙ — (лат. collectivus, от colligere собирать). Собирательный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛЛЕКТИВНЫЙ лат. collectivus, от colligere, собирать. Собирательный. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛЛЕКТИВНЫЙ — [оле], коллективная, коллективное (книжн.). 1. прил. к коллектив. Коллективная психология. Коллективное владение. || Совершаемый совместно. Коллективное выступление. Коллективное заявление. Коллективный труд. Работать коллективно (нареч.). ||… … Толковый словарь Ушакова
коллективный — общественный, общий, совместный, общинный, коммунальный; объединенный, соединенный, совокупный, коллегиальный, групповой, артельный Словарь русских синонимов. коллективный 1. общий, общественный; артельный (прост.) 2. см. совместный … Словарь синонимов
коллективный — ая, ое. collectif, ve adj. 1. Свойственный, присущий коллективу; основанный на общности. БАС 1. Письмо начиналось товарищеским вступлением, затем развивалось полушуточным сравнением индивидуального характера Подозерова с коллективным характером… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОЛЛЕКТИВНЫЙ — КОЛЛЕКТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Свойственный коллективу, основанный на общности труда, интересов. К. дух. Коллективные начала. 2. полн. Общий, совместный, производимый коллективом. Коллективное хозяйство. К. договор (соглашение, заключаемое… … Толковый словарь Ожегова
коллективный — коллективного пользования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы коллективного пользования EN workgroup … Справочник технического переводчика
коллективный — , ая, ое. 1. Общий, совместный. ** Коллективное руководство. * Коллективное хозяйство. МАС, т. 2, 74. 2. Существующий, предназначенный для коллектива. == Коллективный агитатор. == Коллективный пропагандист. == Коллективный… … Толковый словарь языка Совдепии
коллективный — ▲ связанный (с) ↑ коллектив коллективный (# мнение). групповой. всем миром. ↓ обсуждать … Идеографический словарь русского языка
коллективный — Французское – collectif. Латинское – collectivus (скопившийся, собирательный). В России слово стало известно в конце 50 х гг. XIX в. Оно было заимствовано из французского языка. Коллективный – общий, принадлежащий нескольким лицам. Производные:… … Этимологический словарь русского языка Семенова
коллективный — • совместный, общий, коллективный Стр. 1079 Стр. 1080 Стр. 1081 Стр. 1082 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Коллективный договор — Коллективный договор правовой акт, регулирующий социально трудовые отношения в организации или у индивидуального предпринимателя и заключаемый работниками и работодателем в лице их представителей. Коллективный договор это локальный нормативный… … Бухгалтерская энциклопедия