Перевод: с английского на русский

с русского на английский

количественная+характеристика

  • 61 quantitative characteristic

    quantitative characteristic
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > quantitative characteristic

  • 62 activity base

    учет база распределения затрат по видам деятельности, функциональная база* (количественная характеристика отдельного вида деятельности компании, применяемая в управленческом учете для распределения накладных расходов, напр., количество произведенной продукции, выполненных заказов, отработанных часов или машино-часов)

    For the purchasing activities cost pool, the activity base is the number of purchase orders processed. — Для закупочной группы затрат функциональной основой является количество оформленных заказов.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > activity base

  • 63 market sensitivity

    эк. чувствительность рынка (количественная характеристика реакции рынка на изменение различных параметров, способных повлиять на рыночную деятельность: цен, спроса и предложения, власти, правовых норм)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > market sensitivity

  • 64 overhead base

    учет база распределения накладных расходов* (количественная характеристика отдельного вида деятельности компании, применяемая в управленческом учете для распределения накладных расходов, напр., число отработанных человеко-часов)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > overhead base

  • 65 pace rating

    эк. оценка интенсивности труда (количественная характеристика интенсивности труда работника по некоторой шкале)
    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > pace rating

  • 66 risk measure

    фин., т. вер. мера [оценка\] риска (количественная характеристика, отражающая уровень риска, связанного с неопределенностью результата; к обычным видам меры риска относятся дисперсия и стандартное отклонение)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > risk measure

  • 67 turnover

    сущ.
    сокр. T/O
    1)
    а) эк. оборот, товарооборот (суммарная стоимость продаж за отчетный период для отдельной компании, отрасли или экономики в целом)

    The company's annual sales turnover is around $300 million. — Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн долл.

    See:
    б) бирж. оборот (объем сделок на бирже за какой-л. период, в том числе в процентах к капитализации рынка; также в отношении конкретных ценных бумаг или портфелей индивидуальных инвесторов)
    в) эк. оборот (количественная характеристика объема проведенных операций за какой-л. период; необязательно в денежном выражении)
    2)
    а) общ. оборот, оборачиваемость, текучесть, сменяемость (характеризует долю замены каких-л. лиц или объектов новыми, напр., текучесть персонала, доля новых транспортных маршрутов в среднем их числе за какой-л. период и т. п.)
    See:
    б) фин., учет оборачиваемость, оборот (количество замен данного актива в течение отчетного периода; определяется путем деления объема продаж или себестоимости реализованной продукции на среднюю за период стоимость данного актива, т. е. на величину вложенного капитала)
    See:

    * * *
    оборот: 1) суммарная стоимость продаж компании за отчетный период (обычно за год); темп продаж товаров; 2) отношение годовых продаж компании к ее собственным средствам; см. capital turnover; 3) число раз замены данного актива в течение отчетного периода; см. accounts receivable turnover; 4) объем сделок на бирже за какой-то период, в т. ч. в процентах к капитализации рынка; также в отношении конкретных ценных бумаг или портфелей индивидуальных инвесторов; 4) коэффициент смены (текучести) персонала: общее число занятых к числу замененных в отчетный период.
    * * *
    Оборот, оборачиваемость
    . 1) О фондах взаимных инвестиций: показатель торговой активности фонда в течение года, выраженный в процентах от средних суммарных активов фонда. Коэффициент оборота 25% означает, что стоимость проведенных фондом сделок представляет 1/4 от всех его активов. 2) О финансах: оборачиваемость активов (например, запасов), т.е. какое количество раз за отчетный период (обычно 1 год) определенный актив полностью восполнялся. 3) О компании: отношение годовых продаж к чистой стоимости компании, показывающее возможности роста компании без привлечения внешнего капитала. 4) О рынках: объем сделок по акциям на бирже за определенный период (обычно 1 год), выраженный в процентах от общего числа акций, зарегистрированных на бирже. 5) В Великобритании: суммарный доход (см.: Total revenue) . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    Банки/Банковские операции
    в банковской практике общее количество кассовых операций по данному текущему счету
    -----
    Финансы/Кредит/Валюта
    -----
    1. показа тель суммарных продаж орга низации за определенный пери од
    2. скорость, с которой обра щается актив |

    Англо-русский экономический словарь > turnover

  • 68 variety

    сущ.
    1) общ. разнообразие, многообразие, ряд, множество
    2) мат. ряд, множество
    3) эк. выбор, ассортимент (товаров, продукции)
    4) общ. разновидность; вид; сорт; модификация
    5) общ. различие, расхождение
    6) торг., амер. = variety store
    7) с.-х., торг. сорт (овощей, фруктов и т. д.)
    See:
    8) мет. разнообразие (количественная характеристика сложности системы, которая измеряется логарифмом (по основанию 2) возможных различимых ее состояний)
    9) общ. варьете; эстрадное представление
    Syn:
    diversity, range, variability

    Англо-русский экономический словарь > variety

  • 69 arm ratio

    Количественная характеристика моноцентрической хромосомы, определяемая как отношение длин хромосомных плеч chromosome arm; на основании значений О.п. выделяют морфологические типы хромосом - метацентрическая metacentric (включая изоцентрическую), субметацентрическая submetacentric chromosome, субтелоцентрическая subtelocentric chromosome, акроцентрическая acrocentric chromosome, телоцентрическая telocentric chromosome.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > arm ratio

  • 70 birth rate

    Количественная характеристика интенсивности процесса появления новых особей в популяции (обычно животных) за счет размножения, выраженная различными удельными показателями (за единицу времени, на 1000 особей и т.п.).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > birth rate

  • 71 fecundity

    Количественная характеристика репродуктивной способности особи, выражаемая числом гамет, образуемых за определенный период времени; различают индивидуальную и популяционную, абсолютную и относительную, рабочую П.
    * * *
    Плодовитость, плодородность — потенциальная способность к оплодотворению, особенно к повторным оплодотворениям. В более строгом смысле П. — это количество гамет и в целом яйцеклеток, продуцируемых из расчета на одну особь за определенный промежуток времени. Различают П. индивидуальную, популяционную, абсолютную, относительную, рабочую.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > fecundity

  • 72 genetic distance

    Количественная характеристика сравниваемых объектов (популяции, виды и т.п.), определяющая среднее число замен нуклеотидов в каждом локусе, которые произошли за время раздельной эволюции двух групп организмов; в настоящее время наиболее широко применяется метод расчета Г.р. по Нэю Nei genetic distance.
    * * *
    1. Измерение в двух популяциях или видах числа замен аллельных последовательностей, приходящихся на один локус, которые произошли в результате эволюционных процессов при их разделении.
    2. Расстояние между двумя сцепленными генами (см. Сцепление), выраженное в единицах рекомбинации (см. Рекомбинационный индекс) или единицах генетической карты.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > genetic distance

  • 73 heritability

    Количественная характеристика генотипической обусловленности изменчивости признака при его передаче от поколения к поколению; Н. (показатель Н., степень Н.), выраженная в %, описывается формулой:
    h2 =σG2/(σG2 + σE2)
    где σG2 - показатель генотипической изменчивости, σE2 - показатель модификационной изменчивости; значение Н. конкретного признака играет важную роль при определении методов практической селекции (чем выше Н., тем эффективнее будет массовый отбор mass selection).
    * * *
    Наследуемость, h — та часть общей фенотипической изменчивости (hp), которая обусловлена генетическими различиями. Н. имеет следующие значения:
    а) в широком смысле Н. означает степень генетической детерминации признака и его экспрессию как отношение общей генетической вариансы к фенотипической вариансе (Vg/Vp);
    б) в узком смысле Н. показывает степень (долю) признака, перешедшего от родителей к потомкам (т. е. показатель инбридинга, см.), и выражается отношением аддитивной генетической вариансы к общей фенотипической вариансе (Va/Vp). Концепция аддитивной генетической вариансы не предполагает затрагивание способа действия гена. Оценка Н. обычна при анализе регрессионно-корреляционной тесноты связей (напр., родители — потомки, полные сибсы, полусибсы), в экспериментах по изучению ответа на отбор и при анализе компонент вариансы. Признаки с высокой Н. легко поддаются действию отбора, т. е. отвечают на отбор.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > heritability

  • 74 hydrogen ion concentration

    Количественная характеристика активной реакции среды, численно равная отрицательному десятичному логарифму концентрации ионов водорода, рН нейтральной среды равен 7,0, рН<7,0 - кислая среда, 14,0<рН<7,0 - щелочная среда; для стабилизации величины рН используют буферные растворы buffer.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > hydrogen ion concentration

  • 75 isolation index

    Количественная характеристика генетически детерминированной половой изоляции между двумя группами особей, определяется путем предоставления самкам сравниваемых линий возможности спариваться с самцами сначала одной, затем другой линии - при копуляции только со «своими» особями И.и.=1, только с «чужими» И.и.=-1, при ассортативном равночисленном спаривании И.и.=0; И.и. предложен Г.Сталкером в 1942.
    * * *
    Изоляции индекс, і — мера определения генетически обусловленной половой изоляции между двумя группами особей (линиями, штаммами). Используют два способа определения И. и.:
    а) равное количество самок двух исследуемых линий помещают к самцам одной из этих линий. По истечении времени, достаточного для популяции, на 50% состоящей из самок, анализируют результаты спаривания, определяя процент самок, осемененных самцами своей и чужой линии. Вычитанием второй величины из первой и делением разности на сумму этих величин определяют И. и. Если все копуляции происходят только между особями одной линии, то і =1 (+1), если же самцы копулируют лишь с самками др. линии, то і = -1, если обе линии копулируют равномерно, то і =0;
    б) путем установления соотношения частот гетерогаметного и гомогаметного типов спаривания. Так, между особями двух групп, состоящих из А-самцов, А-самок, В-самцов и В-самок, возможны 4 типа скрещиваний, из которых два гомогамные (А ´ А и В ´ В) и два гетерогамные (А ´ В и В ´ А). Отсюда И. и. будет равен АВ + ВА/АА + ВВ. Этой формулой можно пользоваться в том случае, если число сравниваемых типов одинаково: если скрещивание между группами А и В невозможно, т. е. налицо полная половая изоляция, то i = 0, если половая изоляция отсутствует, то i приближается к 1.
    И. и. предложен Г. Сталкером в 1942 г.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > isolation index

  • 76 liability

    Количественная характеристика постепенно возрастающей (в анализируемой выборке) восприимчивости к заболеванию (в основном к многофакторному, т.е. не моногенно детерминируемому НЗЧ); проявление заболевания на шкале П. обозначается как порог threshold.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > liability

  • 77 pH

    Количественная характеристика активной реакции среды, численно равная отрицательному десятичному логарифму концентрации ионов водорода, рН нейтральной среды равен 7,0, рН<7,0 - кислая среда, 14,0<рН<7,0 - щелочная среда; для стабилизации величины рН используют буферные растворы buffer.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > pH

  • 78 polarity gradient

    Количественная характеристика действия полярной мутации polarity mutation в пределах одного оперона; Г.п. зависит от расстояния между нонсенс-кодоном nonsense codon и следующим сайтом инициации трансляции.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > polarity gradient

  • 79 virulence

    Количественная характеристика патогенности микроорганизма для определенного организма; показателями В. являются условные величины - минимальная летальная, 50%-ная летальная, 50%-ная инфицирующая доза.
    * * *
    1. Совокупность болезнетворных свойств микроорганизмов — возбудителей заразных болезней.
    2. Относительная способность организма вызывать болезнь, выражаемая количественными параметрами — минимальная, 50%-ная летальная и 50%-ная инфицирующая В.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > virulence

  • 80 RFM

    1) Общая лексика: radial forging machine
    3) Техника: release for manufacture, РКМ
    4) Шутливое выражение: Retired Forked Merged
    5) Религия: Rochester Family Mission
    6) Юридический термин: Recency, Frequency, And Monetary
    8) Физиология: Respirable Fibers Management
    9) Электроника: Radio Frequency Monitoring
    11) Деловая лексика: Recency Frequency And Money
    12) Контроль качества: reliability figure of merit
    13) Расширение файла: Rich music format
    14) Электротехника: reactive factor meter

    Универсальный англо-русский словарь > RFM

См. также в других словарях:

  • количественная характеристика — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quantitative characteristic …   Справочник технического переводчика

  • количественная характеристика надежности — количественная характеристика безотказности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы количественная характеристика безотказности EN… …   Справочник технического переводчика

  • количественная характеристика безотказности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability figure of meritRFM …   Справочник технического переводчика

  • количественная характеристика документа — Совокупность сведений о материальных элементах, характеризующих документ. Примечание Включает сведения о количестве частей (томов, выпусков), страниц (листов), иллюстраций, о размере, сопроводительном материале. [ГОСТ 7.76 96] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • количественная характеристика надёжности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability figure of meritRFM …   Справочник технического переводчика

  • Количественная характеристика издания — 1. По ГОСТ 7.76 96 К. х. документа (1) это совокупность сведений о материальных элементах, характеризующих документ. Включает сведения о количестве частей (томов, выпусков), страниц (листов), иллюстраций, о размере, сопроводительном материале. 2 …   Издательский словарь-справочник

  • количественная характеристика документа — 7.6.1 количественная характеристика документа: Совокупность сведений о материальных элементах, характеризующих документ. Примечание Включает сведения о количестве частей (томов, выпусков), страниц (листов), иллюстраций, о размере,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • количественная характеристика документа — Rus: количественная характеристика документа Deu: Kollationieren Eng: collation Fra: collation Совокупность сведений о материальных элементах, характеризующих документ. Примечание Включает сведения о количестве частей (томов, выпусков), страниц… …   Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу

  • ХАРАКТЕРИСТИКА РИТМИЧНОСТИ ФЛИШЕВЫХ ТОЛЩ ЦИФРОВАЯ (КОЛИЧЕСТВЕННАЯ) , — Вассоевич, 1948, определяется путем вычисления следующих статистических параметров: средней мощн. многослоя (циклотемы, ритма) и роли пород I, II и III элемента флишевой циклотемы (ЭЦ) в сложении свиты. Обычно вычисляют т, н. коэф. флишевости Ф …   Геологическая энциклопедия

  • характеристика — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? характеристики, чему? характеристике, (вижу) что? характеристику, чем? характеристикой, о чём? о характеристике; мн. что? характеристики, (нет) чего? характеристик, чему? характеристикам,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • переменная характеристика — ▲ характеристика ↑ переменный переменная (матем). количественная характеристика. | измеритель. индекс (# цен). | параметры системы. динамические переменные. | динамическая система. ↓ скорость, запасы …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»