-
1 variación de caudales
колебания расхода воды; колебания стока -
2 variación de escorrentías
колебания расхода воды; колебания стокаDiccionario geografía española-ruso > variación de escorrentías
-
3 altibajos del crecimiento económico
колебания темпов экономического роста, зигзаги темпов экономического ростаEl diccionario Español-ruso económico > altibajos del crecimiento económico
-
4 fluctuaciones coyunturales
El diccionario Español-ruso económico > fluctuaciones coyunturales
-
5 fluctuaciones de precios
El diccionario Español-ruso económico > fluctuaciones de precios
-
6 fluctuaciones económicas
El diccionario Español-ruso económico > fluctuaciones económicas
-
7 oscilaciones coyunturales
El diccionario Español-ruso económico > oscilaciones coyunturales
-
8 oscilaciones de los precios
El diccionario Español-ruso económico > oscilaciones de los precios
-
9 variaciones en las paridades
El diccionario Español-ruso económico > variaciones en las paridades
-
10 fluctuaciones de clima
Diccionario geografía española-ruso > fluctuaciones de clima
-
11 fluctuación glaciar
-
12 mudanzas de temperatura
Diccionario Politécnica español-ruso > mudanzas de temperatura
-
13 oscilaciones de bombeo
Diccionario Politécnica español-ruso > oscilaciones de bombeo
-
14 oscilaciones de fase
-
15 vibraciones transversales
Diccionario Politécnica español-ruso > vibraciones transversales
-
16 oscilación
*Español-Ruso para la tecnología de control automático > oscilación
-
17 movimiento violento oscilatorio
сущ.тех. колебания большой амплитуды, резкие колебанияИспанско-русский универсальный словарь > movimiento violento oscilatorio
-
18 oscilaciones de circuitos acoplados
сущ.тех. колебания в связанных контурах, связанные колебанияИспанско-русский универсальный словарь > oscilaciones de circuitos acoplados
-
19 oscilaciones del plasma
сущ.тех. колебания плазмы, плазменные колебанияИспанско-русский универсальный словарь > oscilaciones del plasma
-
20 vibraciones acústicas
сущ.тех. акустические колебания, звуковые колебанияИспанско-русский универсальный словарь > vibraciones acústicas
См. также в других словарях:
КОЛЕБАНИЯ — движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени. К. свойственны всем явлениям природы: пульсирует излучение звёзд, внутри к рых происходят циклич. яд. реакции; с высокой степенью периодичности вращаются планеты… … Физическая энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ — движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости. Наиболее распространены:1) механические колебания: колебания маятника, моста, корабля на волне, струны, колебания плотности и давления воздуха при распространении… … Большой Энциклопедический словарь
КОЛЕБАНИЯ — КОЛЕБАНИЯ, процессы (в наиболее общем смысле), периодически меняющие свое направление со временем. Процессы эти могут быть весьма разнообразными. Если напр. подвесить на стальной спиральной пружине тяжелый шар, оттянуть его и затем предоставить… … Большая медицинская энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ — (fluctuations) Зависимость всех экономических переменных от времени. Колебания складываются из очень кратковременных колебаний, которые обычно носят случайный характер и часто называются белым шумом , и циклических колебаний различной… … Экономический словарь
колебания — Движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] колебания Элемент временного ряда, отражающий происходящие в экономике периодические … Справочник технического переводчика
Колебания — [oscillation] элемент временного ряда, отражающий происходящие в экономике периодические изменения, например, подъемы и спады производства продукции и потребления тех или иных товаров. В экономико математических моделях для приближенного… … Экономико-математический словарь
КОЛЕБАНИЯ — (Oscillations) в самом общем смысле всякий периодический (повторяющийся) процесс, напр. периодическое движение точки под влиянием силы, притягивающей ее к положению равновесия (механические К.), или периодическое изменение электромагнитного поля… … Морской словарь
КОЛЕБАНИЯ — движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени. В зависимости от природы процесса различают К.: механические, электрические (тока и напряжения), звуковые, электромеханические. Все они могут быть периодическими,… … Большая политехническая энциклопедия
колебания — движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости. Наиболее распространены: 1) механические колебания: колебания маятника, моста, корабля на волне, струны, колебания плотности и давления воздуха при распространении… … Энциклопедический словарь
Колебания — движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости. При К. маятника повторяются отклонения его в ту и другую сторону от вертикального положения. При К. пружинного маятника груза, висящего на пружине,… … Большая советская энциклопедия
КОЛЕБАНИЯ — движения (изменения состояния), характеризующиеся той или иной степенью повторяемости во времени. К. могут иметь разл. физ. природу, а также отличаться механизмом возбуждения, характером, степенью повторяемости и быстротой смены состояний (см.… … Большой энциклопедический политехнический словарь