Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

кока-кола

  • 61 Coca-Cola

    n

    English-Ukrainian dictionary > Coca-Cola

  • 62 Coke

    = coke1; n

    English-Ukrainian dictionary > Coke

  • 63 frown

    I [fraun] n
    2) похмурий, невдоволений вигляд; вираження несхвалення
    II [fraun] v
    1) супити брови; насупитися
    2) дивитися осудливо; ставитися з несхваленням, осудом; ( into) наказувати поглядом
    III [fraun] n; амер.
    фраун, кока-кола з лимоном

    English-Ukrainian dictionary > frown

  • 64 dispensing machine

    n. brit. автомат (за кафе/кока кола/сапун/пари)

    English-Macedonian dictionary > dispensing machine

  • 65 trade secret

    n. l. econ. деловна тајна: The Coca-Cola formula is a well kept trade secret Формулата за кока-кола е многу добро чувана деловна тајна
    2. hum. деловна тајна

    English-Macedonian dictionary > trade secret

  • 66 Atlanta

    Административный центр и крупнейший город штата Джорджия; 416,4 тыс. жителей (2000), с пригородами 4,1 млн. жителей. Основан как железнодорожная станция в 1837. Важнейший транспортный узел Юго-Востока. Международный аэропорт Хартсфилд [ Hartsfield International Airport]. Торгово-финансовый и промышленный центр Юго-Востока. Авиакосмическая (в северо-западном пригороде Мариетта), автосборочная и радиоэлектронная промышленность. Химическая, полиграфическая, пищевая (правление и предприятия фирмы "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.]). Музеи. Круговая панорама "Битва за Атланту" (в период Гражданской войны [ Civil War] город почти полностью сгорел во время "Марша к морю" генерала Шермана [ Sherman's March to the Sea, Atlanta Campaign]). Университеты, в том числе Университет штата Джорджия [ Georgia State University]. Музей и могила Мартина Лютера Кинга [ King, Martin Luther, Jr. (MLK)]. Крупный медицинский центр: 60 больниц, Национальный онкологический центр [National Cancer Center], здесь же находится и штаб-квартира Американского общества борьбы с раковыми заболеваниями [American Cancer Society]. В 1996 в Атланте состоялись Олимпийские игры.

    English-Russian dictionary of regional studies > Atlanta

  • 67 Canada Dry

    "Кэнада драй"
    Товарный знак безалкогольных напитков в бутылках и банках производства корпорации "Кэнада драй" [Canada Dry Corp.], подразделения фирмы "Доктор Пеппер-Севенап" [Dr Pepper/Seven Up, Inc.]. Напиток "Имбирный эль Кэнада драй" [Canada Dry Pale Dry Ginger Ale] изобретен в 1890 и первоначально, как и "кока-кола" [ Coca-Cola], продавался в аптеках. Это был первый коммерческий тонизирующийся напиток, предлагавшийся на рынке в варианте "без сахара" [sugar free] (с 1964) и в банках (с 1953)

    English-Russian dictionary of regional studies > Canada Dry

  • 68 Diet Sprite

    "Дайет спрайт"
    Диетический (низкокалорийный) напиток производства компании "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.].

    English-Russian dictionary of regional studies > Diet Sprite

  • 69 Fanta

    "Фанта"
    Безалкогольный фруктовый (чаще всего апельсиновый) газированный напиток; производится компанией "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fanta

  • 70 Farley, James Aloysius (Jim)

    (1888-1976) Фарли, Джеймс Алоишес (Джим)
    Политический деятель и бизнесмен. В 1828 стал руководителем Комитета Демократической партии штата Нью-Йорк [New York State Democratic Committee], руководил избирательными кампаниями Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] при выборах его губернатором штата. В 1932 и 1936 как председатель Национального комитета Демократической партии руководил кампанией Ф. Д. Рузвельта на президентских выборах. Однако затем разошелся с ним во взглядах на многие меры "Нового курса" [ New Deal] и стал противником переизбрания Рузвельта на третий срок. В 1940 вышел в отставку с поста Главного почтмейстера США [ Postmaster General], который он занимал с 1933, и с поста председателя Национального комитета Демократической партии. Отошел от политической деятельности и вернулся в бизнес в 1944, был президентом фирмы "Дженерал билдерс сапплай" [General Builders Supply] и членом правления компании "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Farley, James Aloysius (Jim)

  • 71 frozen concentrated juices

    Выпускается фирмами "Уэлч фудс" и "Кока-Кола" [Welch Foods Inc., Coca-Cola Co.], последней - с товарным знаком "Минит мейд" [ Minute Maid]

    English-Russian dictionary of regional studies > frozen concentrated juices

  • 72 Hi-C

    "Хай-си"
    Товарный знак фруктово-ягодных напитков: витаминизированных соков лесных ягод, "фруктового пунша", апельсинового, вишневого, виноградного и фруктовых напитков производства компании "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.]. Выпускаются с 1948.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hi-C

  • 73 junk food

    Высококалорийный, но малоценный с точки зрения питательности продукт, например, американский сыр [ American cheese], хот-дог [ hot dog], пицца [ pizza], кока-кола [ Coca-Cola] и т.п. Обычно так называют продукты с большим содержанием искусственных пищевых добавок, красителей и наполнителей, благодаря которым они приобретают привлекательный внешний вид

    English-Russian dictionary of regional studies > junk food

  • 74 Minute Maid

    "Минит мейд"
    Товарный знак фруктовых соков и концентратов, лимонадов, пуншей и т.п. производства компании "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Minute Maid

  • 75 Sprite

    "Спрайт"
    Товарный знак тонизирующего газированного напитка производства компании "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.]. Выпускается также в диетическом (без сахара) варианте [ Diet Sprite]

    English-Russian dictionary of regional studies > Sprite

  • 76 TAB

    "Тэб"
    Товарный знак первого фруктового напитка без сахара [sugar-free drink] производства компании "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.]. Выпускается с 1963

    English-Russian dictionary of regional studies > TAB

  • 77 Woodruff Park

    "Вудрафф-парк"
    Парк в центральной части г. Атланта, шт. Джорджия; излюбленное место отдыха горожан, дар городу от миллионера Р. Вудраффа [Woodruff, Robert W.], президента компании "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.]. К парку примыкают с одной стороны Художественный музей [Woodruff Arts Center], с другой - городской ботанический сад [Atlanta Botanical Gardens]

    English-Russian dictionary of regional studies > Woodruff Park

  • 78 Central City Park

    Центральный городской парк (в Атланте, штат Джорджия). Основан на деньги, пожертвованные владельцем компании «Кока-кола» Робертом Вудрафом [Woodruff, Robert]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Central City Park

  • 79 Coca-Cola

    [ˏkǝukǝˊkǝulǝ] «Кока-кола», фирменное назв. тонизирующего безалкогольного напитка одноимённой компании

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Coca-Cola

  • 80 Robert W. Woodruff Arts Center

    Центр искусств им. Роберта Вудраффа, основателя компании «Кока-кола» (в Атланте, штат Джорджия). Здесь размещаются Атлантский симфонический оркестр, Театр «Альянс» [Alliance Theater], Атлантский детский театр и колледж искусств

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Robert W. Woodruff Arts Center

Страницы

См. также в других словарях:

  • КОКА-КОЛА — [англ. coca cola] прохладительный тонизирующий напиток с добавлением экстракта из листьев какао и орехов КОЛА. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. кока кола кока колы, мн. нет, ж. (англ. Coca Cola …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Кока-кола — в настоящее время один из самых популярных напитков в мире. Состоит на 90% из газированной воды, жженого сахара, фосфорной кислоты, кофеина, экстракта из опавших листьев коки и орехов колы. 1% состава носит загадочное название Мерхандиз 7 и знают …   Кулинарный словарь

  • кока-кола — кока кола, кока колы …   Орфографический словарь-справочник

  • кока-кола — сущ., кол во синонимов: 2 • кола (9) • напиток (148) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • КОКА-КОЛА — КОКА КОЛА, ы, жен. Тонизирующий прохладительный напиток. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Кока-кола — У этого термина существуют и другие значения, см. Кока (значения). Coca Cola Тип …   Википедия

  • Кока-Кола — У этого термина существуют и другие значения, см. Кока (значения). Coca Cola Тип: Безалкогольны …   Википедия

  • Кока кола — Логотип Кока Кола. Кока кола  безалкогольный газированный напиток, производимый компанией Coca Cola; самый дорогой бренд в мире по состоянию на 2006 год[1]. Содержание 1 История …   Википедия

  • КОКА-КОЛА — {{кока к{}о{}ла}} ы; ж. [англ. coca cola] Безалкогольный сильногазированный тонизирующей напиток (приготовляется с добавление сока листьев коки и экстракта семян колы). ◁ Кока (см.). * * * КОКА КОЛА КОКА КОЛА (Coca Cola), американская пищевая… …   Энциклопедический словарь

  • кока-кола — Напиток, который пьют герои только тогда, когда им нужно сохранить бдительность, находясь в сомнительном заведении. Исключение: если компания Кока Кола вложила в фильм определенную сумму …   Энциклопедия киноштампов

  • Кока-Кола Парк — Местоположение Ellis Park Stadium (Pty) Limited, Corner of Currey and Staib Street, Doornfontein, Йоханесбург, 2028 Открыт 1928 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»