-
121 Ancien regime
Ancien regime фр. n ста́рый режи́м (францу́зский абсолюти́зм до Вели́кой францу́зской револю́ции); перен. прогни́вший режи́м -
122 andrehen
andrehen vt привё́ртывать, прикру́чивать, приви́нчиватьandrehen заводи́ть, пуска́ть (дви́гатель)andrehen текст. прису́чивать (ни́тку)andrehen разг. устро́ить, сде́лать, вы́кинутьich weiß nicht, wie ich das andrehen soll не зна́ю, как мне за э́то взя́тьсяwas drehen wir nun an? что же нам тепе́рь де́лать? -
123 Arsonvalisation
Arsonvalisation f мед. дарсонвализа́ция (лече́ние то́ками высо́кой часто́ты) -
124 Arzneipflanze
Arzneipflanze f лека́рственное расте́ниеArzneischränkchen n -s, (дома́шняя) апте́чкаArzneispezialität f расфасо́ванное лека́рство, гото́вая фо́рмаArzneistoff m лека́рственное вещество́Arzneitaxe f та́кса на лека́рство; тари́ф на лека́рство; прейскура́нт на лека́рствоArzneivorschrift f рецепту́рное предписа́ниеArzneizettel m сигнату́ра (ко́пия реце́пта, прилага́емая апте́кой к лека́рству) -
125 Aufheben
Aufheben (со)хране́ниеohne alles Aufheben без вся́кого шу́ма, без вся́кой шуми́хи, не привлека́я ничьего́ внима́нияjedes Aufheben vermeiden избега́ть шу́ма, стара́ться не привлека́ть ничьего́ внима́ния(ein) großes Aufheben von etw. (D), um etw. (A) machen поднима́ть мно́го шу́му (вокру́г чего́-л.); носи́ться (с чем-л.); раструби́ть (о чем-л.)viel Aufhebens mit etw. (D), um etw. (A) machen поднима́ть мно́го шу́му (вокру́г чего́-л.); носи́ться (с чем-л.); раструби́ть (о чем-л.)wozu soviel Aufhebens? заче́м поднима́ть сто́лько шу́му?; см. тж. aufheben -
126 Auflösung
Auflösung f, -en развя́зывание, распу́тывание; расслабле́ние; теа́тр. развя́зкаAuflösung разложе́ние, распа́д; эвф. высо́к. смертьder Auflösung entgegengehen быть обречё́нным на смертьAuflösung (раз)реше́ние (вопро́са, зада́чи)Auflösung растворе́ниеAuflösung раство́рAuflösung прекраще́ние, расторже́ние (догово́ра, бра́ка); отме́на (собра́ние); ликвида́ция, ро́спуск (организа́ции); расформирова́ние (во́инской ча́сти, по́езда)die Auflösung jeder Ordnung по́лный беспоря́док, коне́ц вся́кого поря́дка, коне́ц вся́кой дисципли́ныAuflösung смуще́ние, расте́рянностьAuflösung муз. бека́р, отка́зAuflösung лит. наро́щенная стопа́ -
127 aufstehen
vom Essen aufstehen встать из-за стола́ по́сле еды́vom Tisch aufstehen встава́ть из-за стола́aus dem Grabe aufstehen воскре́снуть из ме́ртвых, восста́ть из гро́баer ist heute mit dem linken Bein zuerst aufgestanden он встал сего́дня с ле́вой ноги́ (он не в ду́хе)die Rebhühner sind aufgestanden охот. ря́бчики взлете́ли (спу́гнутые соба́кой)aufstehen (s) (gegen A, wider A) восстава́ть, поднима́ться на борьбу́ (про́тив кого́-л., про́тив чего́-л.)der Tisch steht nur mit drei Beinen auf стол стои́т на полу́ то́лько тремя́ но́жками -
128 ausarten
ausarten vi (s) (in A, zu D) переходи́ть, превраща́ться (во что-л.)der Streit artete in eine Rauferei aus спор перешё́л в дра́ку, спор зако́нчился дра́койausarten вырожда́ться, перерожда́тьсяausarten выходи́ть из ра́мок (прили́чия); наруша́ть пра́вила прили́чия
См. также в других словарях:
КОЙ — мест. который, какой (см. кое). Кой день прошел, тот до нас дошел, ·т.е. дожили до него. Кой сюда, кой туда, а коя ни с места. Кое снадобьеце давали вчера, того и пожалуйте. Кой леший тебя угораздил! Кой след тебе соваться туда! Кой приходил, кая … Толковый словарь Даля
КОЙ — КОЙ, кая, кое, мест. 1. вопрос. Который? какой? (обл.). « А кой тебе годик? Шестой миновал.» Некрасов. 2. относ. Который (книжн. устар. и канц., употребление см. §73). «Раздельный акт, в коем с точностью определяется, какие угодья его двум… … Толковый словарь Ушакова
кой — коего, м.; КОЯ, (устар.) КАЯ, коей, ж.; КОЕ, коего, ср. мн.: кои, коих, коим. I. местоим. сущ. Нар. разг. Какой? который? * А кой тебе годик? Шестой миновал (Некрасов). II. союзн. сл. Устар. 1. ед. им. и вин. нет (в придат. определит. предл.). =… … Энциклопедический словарь
Кой — Кой: Кой в греческой мифологии Титан, сын Урана и Геи. Кой деревня в Партизанском районе Красноярского края. Кой село в Сонковском районе Тверской области … Википедия
кой — каковой, который, какой Словарь русских синонимов. кой см. который Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
кой- — кой . см. кое . Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЙ — КОЙ, коя, кое, вопрос. и союзн. (устар.). Какой, который. К. тебе годик? События, коим был я свидетель. Ни в коем случае (никогда, ни за что). Ни в коей мере (нисколько; книжн.). На к.! или на к. чёрт! (зачем, к чему; прост. неод.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Кой- — I разг. част.; = кое I II разг.; = кое II, III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-кой — суффикс; = кою Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОЙ — (Κοτοι) в греческой мифологии титан, сын Урана и Геи, брат и муж титаниды Фебы, родившей Лето и Астерию, дед Аполлона, Артемиды и Гекаты. Участвовал в титаномахии и был вместе с братьями сброшен Зевсом в тартар (Hes. Theog. 134, 404 410, 717 735) … Энциклопедия мифологии
кой — кой, к оего, к оя, к оей, к ое, к оего, мн. ч. к ои, к оих (устар. к кот орый) … Русский орфографический словарь
