-
1 козыртылаш
козыртылаш-ам1. ругать, бранить, пробирать, отчитыватьТошто кевыт оза Миконор «бачышкам чаманаш кӱлеш» манын ойлаш тӱҥалят, тудымат калык козыртыл мӧҥгеш чактарен шогалтыш. М.-Ятман. Старый хозяин лавки Миконор стал говорить, что надо пожалеть батюшку, а народ, браня, и его заставил замолчать.
2. бить, избивать, лупить, поротьНуным шкеныштымак козыртылаш кӱлеш. Айдеме вӱрйӱшӧ-влакым. М.-Ятман. Их самих надо пороть. Кровопийцев.
Составные глаголы:
-
2 козыртылаш
ам1. ругать, бранить, пробирать, отчитывать. Тошто кевыт оза Миконор «бачышкам чаманаш кӱлеш» манын ойлаш тӱҥалят, тудымат калык козыртыл мӧҥгеш чактарен шогалтыш. М.-Ятман. Старый хозяин лавки Миконор стал говорить, что надо пожалеть батюшку, а народ, браня, и его заставил замолчать.2. бить, избивать, лупить, пороть. Нуным шкеныштымак козыртылаш кӱлеш. Айдеме вӱрйӱшӧ-влакым. М.-Ятман. Их самих надо пороть. Кровопийцев.// Козыртыл налаш побить, отлупить, отпороть. Чытен шым керт. Икана кучен туп воктенже козыртыл нальым. М.-Ятман. Я не вытерпел. Однажды, поймав, я его отлупил по спине.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > козыртылаш
-
3 козыртыл налаш
побить, отлупить, отпоротьЧытен шым керт. Икана кучен туп воктенже козыртыл нальым. М.-Ятман. Я не вытерпел. Однажды, поймав, я его отлупил по спине.
Составной глагол. Основное слово:
козыртылаш
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.