Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

козырная

  • 81 Trumpfkarte

    сущ.
    общ. козырная карта, козырь

    Универсальный немецко-русский словарь > Trumpfkarte

  • 82 пагат

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > пагат

  • 83 קלפי

    избирательный пункт

    голосование
    * * *

    קלפי

    м. р. смихут/

    קלָף ז'

    1.пергамент 2.игральная карта

    הַקלָף הָאַחֲרוֹן

    последняя карта

    קלַף מִיקוּחַ

    козырная карта (в споре)

    ————————

    קלפי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    קִילֵף [לְקַלֵף, מְ-, יְ-]

    лущить, облуплять, снимать шкурку, кожицу

    ————————

    קלפי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    קָלַף [לִקלוֹף, קוֹלֵף, יִקלוֹף]

    чистить, снимать шкурку, кожуру, лущить, облуплять

    Иврито-Русский словарь > קלפי

  • 84 הַקלָף הָאַחֲרוֹן

    הַקלָף הָאַחֲרוֹן

    последняя карта

    קלָף ז'

    1.пергамент 2.игральная карта

    קלַף מִיקוּחַ

    козырная карта (в споре)

    Иврито-Русский словарь > הַקלָף הָאַחֲרוֹן

  • 85 קלָף ז'

    קלָף ז'

    1.пергамент 2.игральная карта

    הַקלָף הָאַחֲרוֹן

    последняя карта

    קלַף מִיקוּחַ

    козырная карта (в споре)

    Иврито-Русский словарь > קלָף ז'

  • 86 קלַף מִיקוּחַ

    קלַף מִיקוּחַ

    козырная карта (в споре)

    קלָף ז'

    1.пергамент 2.игральная карта

    הַקלָף הָאַחֲרוֹן

    последняя карта

    Иврито-Русский словарь > קלַף מִיקוּחַ

  • 87 קלפים

    קלפים

    мн. ч. м. р. /

    קלָף ז'

    1.пергамент 2.игральная карта

    הַקלָף הָאַחֲרוֹן

    последняя карта

    קלַף מִיקוּחַ

    козырная карта (в споре)

    Иврито-Русский словарь > קלפים

  • 88 ورقة

    وَرَقَةٌ
    мн. اتٌ
    1) бот. лист, листок, листик; التويج ورقة лепесток; التين ورقة фиговый листок
    2) лист бумаги; билет; карта; الامتحان ورقة экзаменационный билет; البريد ورقة почтовая карточка; دعوة ورقة пригласительный билет; اللعب ورقة игральная карта; رابحة ورقة козырная карта, козырь; اليانصيب ورقة лоторейный билет;... انّها ورقة مهمّة فى перен. это важная карта в...
    3) бумага, документ; البنك ورقة банкнот; ماليّة ورقة а) кредитный билет; б) ценная бумага; الاتّهام ورقة обвинительный акт; تكليف باحضور повестка в суд; مرور ورقة пропуск
    4) пластинка; معدنيّة ورقة металическая пластинка
    5) газетка
    * * *

    ааа=
    1) бот. лист, листок

    2) лист бумаги
    3) бумага, документ

    Арабско-Русский словарь > ورقة

  • 89 وَرَقَةٌ

    мн. اتٌ
    1) бот. лист, листок, листик; التويج وَرَقَةٌ лепесток; التين وَرَقَةٌ фиговый листок
    2) лист бумаги; билет; карта; الامتحان وَرَقَةٌ экзаменационный билет; البريد وَرَقَةٌ почтовая карточка; دعوة وَرَقَةٌ пригласительный билет; اللعب وَرَقَةٌ игральная карта; رابحة وَرَقَةٌ козырная карта, козырь; اليانصيب وَرَقَةٌ лоторейный билет;... انّها وَرَقَةٌ مهمّة فى перен. это важная карта в... ; " "3) бумага, документ; البنك وَرَقَةٌ банкнот; ماليّة وَرَقَةٌ а) кредитный билет; б) ценная бумага; الاتّهام وَرَقَةٌ обвинительный акт; تكليف باحضور повестка в суд; مرور وَرَقَةٌ пропуск
    4) пластинка; معدنيّة وَرَقَةٌ металическая пластинка
    5) газетка"

    Арабско-Русский словарь > وَرَقَةٌ

  • 90 fal

    I -et, =
    диал.
    2) бледный, обессиленный человек
    II - en
    карт. разг. козырная масть
    III adj
    диал. уст. продажный (тж. перен.)

    Норвежско-русский словарь > fal

  • 91 fose

    -n, -r

    Норвежско-русский словарь > fose

  • 92 stikker

    -en, -e
    4) карт. козырная карта

    Норвежско-русский словарь > stikker

  • 93 trumfkort

    -et, =
    карт. козырная карта, козырь

    Норвежско-русский словарь > trumfkort

  • 94 hetes

    дежурный в школе
    * * *
    I 1. формы прилагательного: hetesek, hetes(e)t, hetesen
    1) седьмо́й, семь (о числе, цифре, номере)
    2) седьмо́й ( помеченный цифрой семь), но́мер семь, под но́мером семь

    hetes villamos — седьмо́й трамва́й м

    3) седьмо́го разме́ра

    hetes kesztyű — перча́тки седьмо́го разме́ра

    4) (состоя́щий) из семи́ (единиц, человек, элементов)

    hetes bizottság — коми́ссия из семи́ челове́к

    5) семи- ( при членении), по семь (при упаковке и т.п.)

    hetes csomagolás — упако́вка ж по семь штук

    2. формы существительного: hetese, hetesek, hetest
    1) (число, номер, цифра) семь, семёрка ж
    2) разг предме́т, поме́ченный ци́фрой семь

    a hetesre felszállni — сади́ться/сесть на семёрку

    3) карт семёрка ж
    II формы: hetese, hetesek, hetest
    1) см egyhetes
    2)

    hetes — неде́льный, роди́вшийся (возни́кший и т. д.)... неде́ли (неде́ль) тому́ наза́д

    * * *
    +1 I
    mn. [\hetest] 1. (szám) седьмой; (hét egységet tartalmazó) семеричный;

    \hetes szám (pl. házszám, villamosszám) — седьмой номер;

    \hetes autóbusz — седьмой номер автобуса; автобус номер семь; biz. семёрка; \hetes villamos — седьмой номер трамвая; трамвай номер семь; biz. семёрка;
    2.

    а \hetes szám — число семь;

    3.

    \hetesben — всемером;

    \hetesben dolgoztak — они работали всемером; \hetesével v. \hetes csoportokban — по семи;

     II

    fn. [\hetest, \hetese, \hetesek] 1. (szám) — семь;

    biz. (villamos, autóbusz stby.) семёрка; (hét egységet tartalmazó mérték v. tárgy) семерик;
    2. kártya. семёрка;

    adu \hetes — козырная семёрка;

    pikk \hetes — семёрка пик;
    3. zene. септет
    +2 I
    mn. [\hetest] {egy hétig tartó) недельный;

    \hetes eső — затяжной дождь; дождь, продолжающийся неделю;

    II

    fn. [\hetest, \hetes — е, \hetesek] {szolgálatban} дежурный, {nő} дежурная;

    ma ő a \hetes az osztályban — он сегодня дежурный по классу

    Magyar-orosz szótár > hetes

  • 95 ötös

    * * *
    1. формы прилагательного: ötösek, ötös(e)t, ötösön
    1) пя́тый, пять (о числе, цифре, номере)
    2) пя́тый ( помеченный цифрой пять), но́мер пять, под но́мером пять

    ötös villamos — трамва́й но́мер пять

    ötös szoba — ко́мната но́мер пять

    3) пя́того разме́ра

    ötös kesztyű — перча́тки пя́того разме́ра

    4) (состоя́щий) из пяти́ (единиц, человек, элементов)

    ötös bizottság — коми́ссия из пяти́ челове́к

    5) пяти- ( при членении), по пять (при упаковке и т.п.)

    ötös csomagolás — упако́вка по пять штук

    2. формы существительного: ötöse, ötösök, ötöst
    1) (число, номер, цифра) пять, пятёрка
    2) разг предме́т, поме́ченный ци́фрой пять

    az ötösre felszállni — сади́ться/сесть на пятёрку

    ötösre felelni — отвеча́ть/-ве́тить на пятёрку

    4) муз квинте́т
    * * *
    I
    mn. [\ötöst] питый;

    az \ötös autóbusz — питый автобус; biz. пятёрка;

    az \ötös villamos — трамвай номер пять; \ötösfogat biz. — пятёрка; ír \ötös jambus — пятистопный ямб; az \ötös szám — питый номер; met. \ötös erősségű szél — пятибалльный ветер;

     II
    fn. 1. (szám) (цифра) пять;
    2. isk., biz. (a legjobb osztályzat) пятёрка;

    a tanuló \ötöst kapott történelemből — ученик получил пятёрку по истории;

    3. biz. (pénz) пятёрка;
    4. zene. (együttes, zenemű) квинтет; 5. kártya. пятёрка;

    adu \ötös — козырная пятёрка;

    treff \ötös — пятёрка треф;
    6. sp. линия площади ворот

    Magyar-orosz szótár > ötös

  • 96 sánta

    * * *
    сущ, is
    хромо́й м
    * * *
    I
    mn. [\sánta`t, \sánta`bb] 1. хромой, biz. хромоногий;

    \sánta asszony/gyermek — хромоножка;

    \sánta láb — хромая нога; jobb lábára \sánta — хромать на правую ногу; átv. \sánta hasonlat — хромающее сравнение; közm. a hazugot könnyebb elérni, mint a \sánta kutyát — у лжи короткие ноги;
    2.

    biz. (pl. asztal, szék) \sánta lábú — хромой, хромоногий;

    II

    fn. [\sánta`t, \sántaja, \sánta`k] 1. — хромой, (nő) хромая;

    2. kártya. козырь h.; козырная карта

    Magyar-orosz szótár > sánta

  • 97 trumf

    [trum:f]
    subst.
    козырь

    Svensk-ryskt lexikon > trumf

  • 98 козырной

    прил. к козырь

    Русско-английский словарь Смирнитского > козырной

  • 99 пятёрка

    ж.
    1. разг. ( цифра) five
    2. разг. ( отметка) five, excellent

    ученик получил пятёрку по истории — the pupil's mark of history was excellent, the pupil go an excellent for history

    поставить кому-л. пятёрку — give* smb. distinction, или top mark

    3. разг. ( пять рублей) five-rouble note
    4. карт. five

    пятёрка червей, пик и т. п. — the five of hearts, spades etc.

    Русско-английский словарь Смирнитского > пятёрка

  • 100 семёрка

    ж.
    1. разг. ( цифра) seven
    2. карт. seven

    семёрка червей, пик и т. п. — the seven of hearts, spades, etc.

    3. разг. (номер трамвая, автобуса и т. п.) number seven

    Русско-английский словарь Смирнитского > семёрка

Страницы

См. также в других словарях:

  • Козырная парочка (фильм) — Козырная парочка Pair Of Aces Жанр детектив Режиссёр Аарон Липстад Продюсер Стэнли М. Брукс …   Википедия

  • Козырная парочка — Pair Of Aces Жанр детектив Режиссёр Аарон Липстад Продюсер Стэнли М. Брукс …   Википедия

  • Козырная сучка Баттерса — Эпизод «Южного парка» Козырная сучка Баттерса Butters Bottom Bitch Баттерс готовится к свиданию Сезон: Сезон 13 Эпизод: 1309 (#190) Сцен …   Википедия

  • Золотой ключ — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотой Ключ (село). Золотой ключ Жанр Лотерея Производство Лотерейная компания «Интелот» Ведущий(е) Виктор Бертье Лада Загоруль Кирилл Иванченко Страна производства …   Википедия

  • Дурак (игра) — «Дурак»  карточная игра, популярная в странах бывшего СССР. В игре используется колода из 36 карт и участвуют от двух до шести игроков. Каждому раздаётся по 6 карт, следующая (или последняя) карта открывается и её масть устанавливает козырь для… …   Википедия

  • Дурак (карточная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дурак (значения). Дурак …   Википедия

  • Деберц — (де берц, дэ берц)  карточная игра. Существуют её разновидности в портовых черноморских городах: клабор и белот. Содержание 1 История 2 Правила игры 2.1 Колода …   Википедия

  • КОЗЫРНЫЙ — КОЗЫРНЫЙ, козырная, козырное, и Козырной, козырная, козырное. Являющийся козырем, принадлежащий к числу козырей. Козырная масть. Козырной туз. ❖ Козырные голуби (охот.) особая порода голубей, хохлатых и мохнатых. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Безик (карточная игра) — Безик  интеллектуальная карточная игра. Возникла во Франции, где до сих пор очень популярна. Известна в России со второй половине XIX века, но ныне почти забыта. Правила игры схожи с белотом и терцем. Существуют варианты игры для двоих …   Википедия

  • Коротаев, Виктор Вениаминович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коротаев. Виктор Коротаев Имя при рождении: Виктор Вениаминович Коротаев Дата рождения: 8 января 1939(1939 01 08) Место рождения: Вологда, РСФСР …   Википедия

  • Квитницкая, Екатерина Юрьевна — (Квитницкая Рыжова; р. 19. 02. 1946) Род. в Киеве в семье профессора медицины. Окончила ф т иностр. языков Киевского ун та (1968). Работала редактором в изд ве "Днiпро" (1969 84). Печатается как поэт с 1964: журнал "Радуга".… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»