-
1 кожен
1. (отнасящ се до кожа) skin (attr.)науч. cutaneous, dermic, dermalкожен обрив a skin eruptionкожни болести skin diseasesкожно отделение skin-wardлекар по кожни болести a skin specialist, dermatologist2. (от щавена кожа) leather (attr.), leathernкожени ръкавици leather glovesкожена папка a leather-bound folderкожени панталони leathers3. (от кожа с космите) fur (attr.)* * *ко̀жен,прил., -на, -но, -ни ( отнасящ се до кожа) skin (attr.); cutaneous, dermic, dermal; \коженен обрив skin eruption; \коженно отделение skin-ward; лекар по \коженни болести skin specialist, dermatologist.——————прил.1. (от щавена кожа) leather (attr.), leathern; \кожена папка leather-bound folder; \кожени панталони leathers;* * *cutaneous; furry{`fXri}; leather: кожен gloves - кожени ръкавици; leathery: a кожен eruption - кожен обрив* * *1. (от кожа с космите) fur (attr.) 2. (от щавена кожа) leather (attr.), leathern 3. (отнасящ се до кожа) skin (attr.) 4. КОЖЕН обрив a skin eruption 5. КОЖЕНa папка a leather-bound folder 6. КОЖЕНи панталони leathers 7. КОЖЕНи ръкавици leather gloves 8. кожни болести skin diseases 9. кожно отделение skin-ward 10. лекар по кожни болести а skin specialist, dermatologist 11. науч. cutaneous, dermic, dermal -
2 кожен
leatherleathern -
3 кожен
ко́жен I. прил. Leder-, Pelz-; кожена чанта Die Ledertasche f; кожена яка ( с козината) Pelzkragen m. II. прил., -на, -но, -ни Haut-; коженен лекар Der Hautarzt m; коженен обрив Hautausschlag m; коженно-венерически болести Haut- und Geschlechtskrankenheiten Pl. -
4 кожен
кожаныйкожныймеховой* * *1. ко́жен пмеховой2. коже́н пкожаный, кожный -
5 кожен
прил 1. de (en) peau, de (en) cuir, de (en) fourrure; кожени ръкавици gants de peau; 2. de la peau, cutané, e, épidermique; кожна болест maladie de la peau (cutanée); кожна тъкан tissu épidermique; кожна клиника clinique de dermatologie. -
6 кожен
Haut- -
7 кожен
-
8 кожен полуфабрикат
hideБългарски-Angleščina политехнически речник > кожен полуфабрикат
-
9 кожен ремък
leather beltleather beltsleather strapleather straps -
10 кожен ремък за точене
leather stropБългарски-Angleščina политехнически речник > кожен ремък за точене
-
11 кожен лекар м
Hautarzt {m} -
12 кожен [от обработена кожа]
Leder- -
13 полиране с кожен филцов диск
bobbingБългарски-Angleščina политехнически речник > полиране с кожен филцов диск
-
14 велурен
-
15 предпазител
safety device/lock/catch; safety guard(решетьчен, за съоръжение) fender(бушон) safety fuseпредпазител на молив point-protectorпредпазител на пушка safety-boltпредпазител за пръст (кожен или гумен) finger-stallпредпазител за свръхнатоварване overload release/switchпредпазител против светкавица ел. lightning-arrester* * *предпа̀зител,м., -и, (два) предпа̀зителя техн., ел. safety device/lock/catch; safety guard; ( решетъчен, за съоръжение) fender; ( бушон) safety fuse; държач на \предпазител fuse base; \предпазител за пръст ( кожен или гумен) finger-tip, cot, finger-stall; \предпазител за свръхнатоварване overload release/switch; \предпазител на молив point-protector; \предпазител на пушка safety-bolt.* * *cut-out; fender{`fendx}; fuse (ел.); guard (тех.); protector; safeguard; overload switch (тех. от пренатоварване)* * *1. (бушон) safety fuse 2. (решетьчен, за съоръжение) fender 3. safety device/lock/catch;safety guard 4. ПРЕДПАЗИТЕЛ за пръст (кожен или гумен) finger-stall 5. ПРЕДПАЗИТЕЛ за свръхнатоварване overload release/switch 6. ПРЕДПАЗИТЕЛ на молив point-protector 7. ПРЕДПАЗИТЕЛ на пушка safety-bolt 8. ПРЕДПАЗИТЕЛ против светкавица ел. lightning-arrester -
16 колан
кола̀н м., -и, ( два) кола̀на Gürtel m, -; Gurt m, -e; Предпазен колан Sicherheitsgurt m; Слагам си колан в колата, в самолета Sich im Auto, im Flugzug mit einem Gurt anschnallen; коланите на парашут Die Gurte eines Fallschirms; Роклята има кожен колан на талията Das Kleid wird durch einen Ledergürtel zusammengehalten; прен. Затягам колана Den Gürtel enger anschnallen, sich in seinen Bedürfnissen einschränken. -
17 колан
м 1. ceinture f; кожен колан ceinture f de cuir; 2. (за седло, самар) sangle f d'une selle; 3. мед ортопедичен колан за корем ventrière f. -
18 нашийник
м (кожен гердан на куче) collier m (d'un chien).
См. также в других словарях:
Коженёвский — (польск. Korzeniowski) польская фамилия. Известные носители: Коженёвский, Абель (род. 1972) польский композитор. Коженёвский, Юзеф (писатель) (1797 1863) польский прозаик, драматург, поэт, педагог … Википедия
Коженёвский Юзеф — Коженёвский (Korzeniowski) Юзеф (псевдоним ‒ Амброжкеви) (19.3.1797, село Смульно под Бродами, ныне УССР, ‒ 17.9.1863, Дрезден), польский писатель. Был педагогом. Много сделал для организации учебных заведений в Польше. Начало литературной… … Большая советская энциклопедия
Коженёвский, Абель — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коженевский. Абель Коженёвский Abel Korzeniowski Дата рождения 18 июля 1972(1972 07 18) (40 лет) Место рождения … Википедия
Коженёвский, Юзеф (писатель) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коженевский. Юзеф Коженёвский польск. Józef Korzeniowski … Википедия
Коженёвский, Аполлон — Аполлон Корженевский (Коженёвский) (польск. Apollo Nałęcz Korzeniowski; 1820, дер. Гоноратка близ Ямполя 23 мая 1869, Краков) польский поэт, переводчик, драматург. Отец писателя Джозефа Конрада (Юзефа Коженёвского). Изучал право и ориенталистику… … Википедия
кожен — див. кожний … Український тлумачний словник
кожен — [ко/жеин] м. (на) жному/ жн ім; ж. жна; с. жнеи; мн. жн і … Орфоепічний словник української мови
кожен — займенник … Орфографічний словник української мови
Коженёвский — (Korzeniowski) Юзеф (псевдоним Амброжкеви) (19.3.1797, село Смульно под Бродами, ныне УССР, 17.9.1863, Дрезден), польский писатель. Был педагогом. Много сделал для организации учебных заведений в Польше. Начало литературной деятельности К … Большая советская энциклопедия
Коженёвский, Роберт — Олимпийские награды Роберт Корженёвски Легкая атлетика (мужчины) Золото 1996 … Википедия
Коженёвский Роберт — Олимпийские награды Роберт Корженёвски Легкая атлетика (мужчины) Золото 1996 … Википедия
