кодшо+кеҥеж

Кодшо пазарыште пудшо (ложашын) куд нылдыраш лийын, маныт. Я. Элексейн. На прошлом базаре пуд муки стоил, говорят, шесть гривенников.

Волгыдо образ светлый образ;

ушеш кодшо образ запоминающийся образ;

мондаш лийдыме образ незабываемый образ;

ойлымаште геройын образше образ героя в рассказе.

Мутат уке, художественный образ дене илыше еҥым ушаш огеш лий. Г. Зайниев. Слов нет, нельзя отождествлять реального человека с художественным образом.

Колхоз председательын образшым моло марий писатель-влакат тыгак сӱретленыт. С. Ибатов. Образ председателя колхоза так же изображали и другие марийские писатели.

Ялысе обыватель сельский обыватель;

обывательыш савырнаш превратиться в обывателя.

Тый революций деч ончычсо обыватель семын мутланет. Г. Чемеков. Ты рассуждаешь как дореволюционный обыватель.

Кодынат гын, код тый, Розова Галина, кодшо еҥ верч омыл ойгырышан. Я. Ялкайн. Если осталась, то оставайся, ты, Розова Галина, за остающегося человека я не грустен.

Чал чонаным, ойгырышаным Яныш моктыш ида ман. Я. Ялкайн. Не говорите, что Яныш хвалил человека с серой душой, грустного.

Кодшо гана школышко концерт ончаш тольо да тунемше-влаклан кузе ойлалтен пуыш! К. Васин. Прошлый раз он пришёл в школу смотреть концерт и как рассказал ученикам!

Составной глагол. Основное слово:

Ойыртем уке разницы нет.

Кодшо ийласе пазар дене тенийсе пазарым таҥастарымаште ойыртем пеш кугу. М. Шкетан. Разница нынешнего базара от прошлых лет очень большая.

Тудын (колын) ойыртемже тыгае: ӱмбачын ужар тӱсан, ӧрдыж гыч нарынчырак, ӱлычын шийла коеш. Б. Бабушкин. Особенности рыбы такие: спинка зелёного цвета, бока желтоватые, брюшко серебристое.

Кушто пӧртшӧ, пӧртын ойыртем сӱретше? М. Казаков. Где его дом, отличительный внешний вид дома?

Марий сылнымутан литературын шочаш тӱҥалмаштыже ик тӱрлӧ ойыртем койышым ужаш лиеш. О. Шабдар. В начальном этапе зарождения марийской художественной литературы можно увидеть одну отличительную черту.

Окуркым шала кышкаш раскидывать окурки.

– Тый, арматурщик, адак окуркым кышкен пытаренат. Г. Чемеков. – Ты, арматурщик, опять раскидал окурки.

(Роза) кӱвар ӱмбалне окурко-влакым ужо. А. Ягельдин. На полу Роза увидела окурки.

Кайык-влакат шокшо велыш чоҥештеныт. Лач телылан кодшо олагорак пасу гоч чоҥештен эрта. Н. Лекайн. Птицы улетели в тёплые края. Лишь остающаяся на зиму серая ворона пролетает через поле.