-
81 говорить в пользу
vgener. goed voor (iem.) spreken (кого-л.), voorspreken (кого-либо)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > говорить в пользу
-
82 держать в ежовых рукавицах
vgener. (кого-л.) (iem.) kort houden, (кого-л.) (iem.) onder de plak houden, onder de duim houdenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > держать в ежовых рукавицах
-
83 держать в руках
v1) gener. (кого-л.) (iem.) eronder houden, goed in bedwang hebben, onder de duim houden2) liter. (кого-л.) (iem.) in de knip hebben -
84 держать в чёрном теле
vgener. (кого-л.) (iem.) kort houden, (кого-л.) (iem.) krap houdenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > держать в чёрном теле
-
85 дискредитировать
vgener. (iem.) in diskrediet brengen (кого-л.), (iem.) in miskrediet brengen (кого-л.) -
86 дразнить
vgener. uitjoelen, tarten, plagen, tergen, (iem.) ertussen nemen (кого-л.), (iem.) het land opjagen, jennen, judassen, nabauwen (кого-л.), najouwen, plaagzucht, sarren, treiteren, turken (i) -
87 заворчать
vgener. beknorren (на кого-л.), toebrommen (на кого-л.) -
88 задевать
v1) gener. schampen, treffen, aantasten, krenken (кого-л.), pikeren, raken2) liter. (iem.) op de tenen treden (кого-л.) -
89 замолвить словечко
vgener. (за кого-л.) (iemands) voorspraak zijn, (за кого-л.) een goed woord voor (iem.) doenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > замолвить словечко
-
90 заставить сделать
v1) gener. (кого-л.) (iem.) tot (iets) krijgen (что-л.)2) liter. (кого-л.) (iem.) uit zijn tent lokken (что-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > заставить сделать
-
91 знать в лицо
ngener. (кого-л.) (iem.) van aanzien kennen, (кого-л.) (iem.) van gezicht kennen, van aangezicht kennen -
92 извлекать выгоду
-
93 иметь зуб против
vgener. de pik hebben op (iem.) (кого-л.), gebeten zijn op (iem.) (кого-л.) -
94 лишать жизни
vgener. (кого-л.) (iem.) het leven ontnemen, (iem.) om hals brengen, (iem.) van 't leven beroven, (iemands) levenslicht uitblazen (кого-л.), ombrengen, ontzielen -
95 на благо
prepos.gener. ten bate van (кого-л., него-либо), tot baat van (кого-л., него-либо) -
96 навещать
vgener. opzoeken, bezoeken, bij (iem.) oplopen (кого-л.), naar (iem.) komen omzien (кого-л.) -
97 называть по фамилии
vgener. (кого-л.) (iem.) bij zijn naam noemen, (кого-л.) (iem.) bij zijn van noemenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > называть по фамилии
-
98 нападать
v1) gener. aangrijpen, bespringen, chargeren, losspringen (op-íà), aanranden, attaqueren, op (iem.) inlopen (на кого-л.)2) navy. binnenvallen3) liter. blaffen (на кого-л.)4) milit. aantasten, aanvallen -
99 наставить на путь истинный
vgener. (кого-л.) (iem.) een bril op de neus zetten, (кого-л.) (iem.) op weg helpenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > наставить на путь истинный
-
100 наставлять на путь истинный
vgener. (кого-л.) terechtbrengen, terechtwijzen, (кого-л.) (iem.) bidwijs makenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > наставлять на путь истинный
См. также в других словарях:
кого — кого … Орфографический словарь-справочник
КОГО — КОГО. род. и вин. от кто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кого — ▲ в направлении ↑ кто л. ↓ поддерживать (кого) … Идеографический словарь русского языка
Кого ты хотел удивить? — Кого ты хотел удивить? … Википедия
кого-кого. Кого-кого тут не было! — кого/ кого/. Кого кого тут не было! … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кого люблю, того и бью — Кого люблю, того и бью. Жену не бить и милу не быть. Кого журю, того и бью (по старинному). Ср. Кого люблю, того и бью ... Вставай, тёзка, помиримся!... Гр. А. Толстой. Царь Борисъ. 2. Посадскій. Ср. Qui aime bien, châtie bien. Chi ti ama bene,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кого ты хотел удивить? (альбом) — Кого ты хотел удивить? Альбом Машина времени Дата выпуска 1995 Записан 1982 1986 Жанр … Википедия
Кого хочет Бог наказать, у того отнимает разум — Кого хочетъ Богъ наказать, у того отнимаетъ разумъ. Ср. Тутъ ужъ меня никто не уговаривалъ: Захочетъ кого Господь наказать разумъ отыметъ, слѣпоту на душу нашлетъ!... П. И. Мельниковъ. Красильниковы. 2. Ср. Вотъ подлинно, если Богъ хочетъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кого люблю, того и бью. — Кого люблю, того и бью. См. КАРА МИЛОСТЬ Кто кого любит, тот того и бьет. Кого люблю, того и бью. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ Кого люблю, того и бью. Жену не бить и милу не быть. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кого хошь спроси — известно, не тайна, кто не знает, что, кого хочешь спроси, не секрет Словарь русских синонимов. кого хошь спроси нареч, кол во синонимов: 5 • известно (49) • … Словарь синонимов
Кого Юпитер хочет погубить, того лишает разума — С латинского: Quos lupiter perdere vult, dementat (квос Юпитэр пэрдэрэ вульт, дэмэнтат). Слова неизвестного древнегреческого драматурга трагика эпохи Софокла (ок. 496 ок. 406 до н. э.), которые часто встречаются в виде цитаты у древних авторов:… … Словарь крылатых слов и выражений