-
1 спрашивать
vgener. atprasīt (uzdoto) (урок, задание), prasīt, apjautāties, apprasīties, apprasīties pēc kāda (о ком-л.), aptaujāties, apvaicāties, jautāt (kam ko, kam par ko) (кого о чем, у кого о чем), klaušināt (pēc kā) (о ком-чем), noprasīt (kam) (кого, у кого), pajautāt (kam) (кого, у кого), prašņāt, taujāt (что, о чем), uzprasīt (kādam) (кого, у кого), vaicāt (kam) (у кого; кого)* * *aptaujāties, taujāt, apvaicāties, prasīt, vaicāt, apjautāties, apprasīties, jautāt -
2 спросить
vgener. prasīt, apjautāties, apprasīties, apprasīties pēc kāda (о ком-л.), aptaujāties, apvaicāties, iejautāties, ieprasīties, jautāt (kam ko, kam par ko) (кого о чем, у кого о чем), noprasīt (kam) (кого, у кого), pajautāt (kam) (кого, у кого), paprasīt, pavaicāt (kam) (кого, у кого), uzprasīt (kādam) (кого, у кого), vaicāt (kam) (у кого; кого)* * *apjautāties, uzprasīt, [pa]jautāt, [pa]prasīt, [pa]vaicāt, apprasīties, apvaicāties, aptaujāties; [pa]lūgt, [pa]prasīt; prasīt atbildību; jautāt, prasīt -
3 уверять
vgener. apgalvot (kādam ko) (кого в чем), iegalvot (kādam ko) (кого в чем), pārliecināt (в чем)* * *censties pārliecināt, apgalvot, pārliecināt -
4 укорить
-
5 упрекнуть
-
6 укорять
vcolloq. pārmest (kādam ko) (кого за что, кого в чем) -
7 уверить
-
8 заверить
vgener. apliecināt, apgalvot (кого в чем), apliecinat, apstiprināt (parakstu, dokumentu)* * *apgalvot, apliecināt; apstiprināt, apliecināt -
9 накрывать
v1) gener. apklāt, apsegt, piesegt, pārsegt, sasegt, uzklāt, uzsegt (кого-что чем)2) milit. segt* * *klāt [virsū], likt virsū, noklāt, segt [virsū], uzklāt, uzsegt, pārsegt, apsegt, nosegt, apklāt, pārklāt, uzlikt -
10 накрыть
v1) gener. apklāt, apsegt, piesegt, pārsegt, sasegt, uzklāt, uzsegt (кого-что чем)2) colloq. pieķert* * *pārsegt, apklāt, uzsegt, uzklāt, uzlikt, apsegt, nosegt, pārklāt, noklāt; apšaudīt, trāpīt; pārsteigt, pieķert, notvert, noķert, pienākt -
11 покрывать
v1) gener. pārjumt (apjumt) (äîì), klāt, apklāt, apsegt, noklāt, nosegt, pārklāt, pārsegt, sasegt, uzsegt (kam ko) (кого-что чем)2) milit. segt3) agric. aplecināt, aplēkt (оплодотворить - о животных)* * *aizsegt, apklāt, nosegt, pārklāt, segt, uzklāt, klāt, apsegt, uzsegt, noklāt, pārsegt, aizklāt -
12 покрыть
v1) gener. nokaut (kārti), pārjumt (apjumt) (äîì), apklāt, apsegt, noklāt, nosegt, pārklāt, pārsegt, sasegt, uzsegt (kam ko) (кого-что чем)2) agric. aplecināt, aplēkt (оплодотворить - о животных)* * *apsegt, uzsegt, nosegt, aizsegt, apklāt, pārklāt, pārsegt, uzklāt, aizklāt, noklāt; dzēst. deldēt, segt, apmierināt, atmaksāt; neizdot, slēpt; pārspēt, nomākt; pārkaut, kaut; nolidot, noskriet, veikt, nobraukt, noiet; aplēkt, aplecināt; pieveikt, uzveikt, pārspēt; nolamāt -
13 прозвать
-
14 заверять
vgener. apgalvot (кого в чем), apliecinat, apstiprināt (parakstu, dokumentu) -
15 упрекать
-
16 смотреть
v1) gener. noskatīties, (apskatīt) raudzīt (ko) (на кого-что), lūkoties, noraudzīties (uz ko vai ar lokatīvu) (на что), pārraudzīt (за кем-чем), raudzīties, skatīt, skatīties, uzraudzīt (за кем-чем), vērties II (skatīties) (ar lok.) (на кого-что)2) colloq. lūrēt (тайком, исподтишка), pieskatīt (за кем-чем) -
17 беспокоиться
v1) gener. bažīties (за кого-что), būt noraizējies (о ком-чем), būt norūpējies (о ком-чем), nobažīties (о ком-чем), raizēties2) obs. zūdīties* * *bažīties, raizēties, uztraukties; sevi apgrūtināt, pūlēties -
18 корить
-
19 переговорить
v1) gener. aizrunāt (kādu) (кого-л.), aprunāties, parunāt, pārrunāt (ko) (о чем)2) colloq. aizrunāt (pārspēt runāšanā) (кого-л.)* * *aprunāties, parunāt, parunāties; aizrunāt -
20 поминать
v1) colloq. pieminēt (ko) (кого-что, о ком-чем)2) relig. aizlūgt (кого-л., за здравие или за; упокой)* * *atminēties, pieminēt, atcerēties; aizlūgt; rīkot bēru mielastu, rīkot mirušā piemiņas mielastu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
чем — Чем свет очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов. За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н. Мы свое дело сделали,… … Фразеологический словарь русского языка
Чем кого взыщешь - и себе то сыщешь. — Чем кого взыщешь и себе то сыщешь. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кого чем господь поищет - вознесет. — Кого чем господь поищет вознесет. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чем — союз. 1. сравнительный. Вводит в состав простого предложения сравнительный оборот, поясняющий какой л. член этого предложения, выраженный формой сравнительной степени прилагательного или наречия, а также словами: „другой“, „иной“, „иначе“ и т. п … Малый академический словарь
чем — союз. см. тж. прежде чем, раньше чем 1) Присоединяет оборот или придат., предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере … Словарь многих выражений
чем черт не шутит(из дубинки выпалит) — говорится при опасении дурного, вообще о неожиданном, но возможном Ср. Погуляю по благословенному прибрежью, в рулетку, чем черт не шутит, выиграю тысяч этак тридцать франков... П. Боборыкин. На ущербе. 2, 21. Ср. Не он, не он нас продал! Не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чем ни попало — Устар. Прост. Любым попавшим в руки предметом (бить, ударять и т. п. кого либо). [Бригадирша:] Того и смотрю, что резнёт меня чем ни попало; рассуди ж, моя матушка, вить долго ль до беды: раскроит череп разом (Фонвизин. Бригадир) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Чем чорт не шутит(из дубинки выпалит) — Чѣмъ чортъ не шутитъ (изъ дубинки выпалитъ) говорится при опасеніи дурного, вообще о неожиданномъ, но возможномъ. Ср. Погуляю по благословенному прибрежью, въ рулетку, чѣмъ чортъ не шутитъ, выиграю тысячъ этакъ тридцать франковъ... П. Боборыкинъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
превзойти (кого) — ▲ возобладать (над) ↑ другой превзойти кого в чем оказаться выше других в каком л. отношении. затмить (# всех своей красотой). первенствовать. вне конкуренции. превысить. перекрыть (# рекорд). побитие. бить. побить (# рекорд). переспорить.… … Идеографический словарь русского языка
Угостить чем ворота запирают — кого. Народн. Шутл. ирон. Ударить палкой, избить кого л. ДП, 260 … Большой словарь русских поговорок