-
21 выделить (кого-л ., что-л.) в чьё-л. распоряжение
Универсальный русско-английский словарь > выделить (кого-л ., что-л.) в чьё-л. распоряжение
-
22 выманить (у кого-л . что-л.) обманом
Taboo: fuck somebody out of somethingУниверсальный русско-английский словарь > выманить (у кого-л . что-л.) обманом
-
23 выступать за кого-л. что-л.
General subject: stick upУниверсальный русско-английский словарь > выступать за кого-л. что-л.
-
24 глазеть (на кого-л/что-л)
General subject: staring atУниверсальный русско-английский словарь > глазеть (на кого-л/что-л)
-
25 делать (кого-л ., что-л.) предметом издевательства
General subject: aim scoffs atУниверсальный русско-английский словарь > делать (кого-л ., что-л.) предметом издевательства
-
26 держать (кого-л ., что-л.) в (каком-л.) положении
General subject: hold in a positionУниверсальный русско-английский словарь > держать (кого-л ., что-л.) в (каком-л.) положении
-
27 держать (кого-л ., что-л.) в (каком-л.) состоянии
General subject: keep in some stateУниверсальный русско-английский словарь > держать (кого-л ., что-л.) в (каком-л.) состоянии
-
28 держать кого-л. что-л. в каком-л. положении
General subject: hold to hold smb. smth. in a positionУниверсальный русско-английский словарь > держать кого-л. что-л. в каком-л. положении
-
29 душа болит (за кого , за что)
Set phrase: one's heart bleeds (for smb., over smth.)Универсальный русско-английский словарь > душа болит (за кого , за что)
-
30 забрызгать (кого-л ., что-л.) грязью
General subject: splash with mudУниверсальный русско-английский словарь > забрызгать (кого-л ., что-л.) грязью
-
31 заляпать (кого-л ., что-л.) грязью
General subject: splash with mudУниверсальный русско-английский словарь > заляпать (кого-л ., что-л.) грязью
-
32 запечатлеть (кого-л.)/что-л. на пленку
General subject: capture sb/sth on film (синоним глагола photograph)Универсальный русско-английский словарь > запечатлеть (кого-л.)/что-л. на пленку
-
33 заставлять кого-л. что-л. продолжать действовать
General subject: keep to keep smb. smth. doing smth.Универсальный русско-английский словарь > заставлять кого-л. что-л. продолжать действовать
-
34 зафиксировать (кого-л.)/что-л. на пленке
General subject: capture sb/sth on filmУниверсальный русско-английский словарь > зафиксировать (кого-л.)/что-л. на пленке
-
35 изображать (кого-л ., что-л.) точно
General subject: to shew (smb., smth.) accurately, show accuratelyУниверсальный русско-английский словарь > изображать (кого-л ., что-л.) точно
-
36 искать (кого-л.) [что-л.] повсюду
Taboo: look somebody all over hell, look something all over hellУниверсальный русско-английский словарь > искать (кого-л.) [что-л.] повсюду
-
37 критиковать кого-либо, что-либо
Jargon: do a dump, dump all overУниверсальный русско-английский словарь > критиковать кого-либо, что-либо
-
38 любить (кого-л ., что-л.) как собака палку
General subject: love as the devil loves holy waterУниверсальный русско-английский словарь > любить (кого-л ., что-л.) как собака палку
-
39 наброситься на кого-л (что-л)
Jargon: whale intoУниверсальный русско-английский словарь > наброситься на кого-л (что-л)
-
40 навлечь (на кого-л . что-л.) дурную славу
General subject: bring into disreputeУниверсальный русско-английский словарь > навлечь (на кого-л . что-л.) дурную славу
См. также в других словарях:
Знай кому добро творить и кого за что дарить — Знай кому добро творить и кого за что дарить. Ср. Если ты дѣлаешь добро, знай, кому дѣлаешь, и будетъ благодарность за твои благодѣянія. І. Сир. 12, 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Постоять за себя, за кого, за что — (иноск.) отстаивать, не дать въ обиду. Всякій Титъ за себя стоитъ (отвѣчаетъ). Ср. Самбурскій писалъ мастерски: превосходно чувствовалъ, вдохновенно проникалъ справедливость и любилъ постоять за нее безъ страха. Лѣсковъ. Русскій демократъ. 2. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
что до — чт о до... (кого, чего) (что касается...) … Русский орфографический словарь
Что у кого болит, тот о том и говорит. — Что у кого болит, тот о том и говорит. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ Что у кого болит, тот о том и говорит. См. СВОЕ ЧУЖОЕ Что у кого болит, тот о том и говорит. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА Что у кого болит, тот о том и говорит. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
Что — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
Что у кого болит, тот о том и говорит — Что у кого болитъ, тотъ о томъ и говоритъ. Ср. У васъ нѣтъ никакихъ желаній и денегъ много, а у меня наоборотъ!... Заневолю о томъ говоришь, чѣмъ болишь!... Вчера, чортъ возьми, безъ денегъ, завтра тоже, и такъ безконечная перспектива idem per… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кого хошь спроси — известно, не тайна, кто не знает, что, кого хочешь спроси, не секрет Словарь русских синонимов. кого хошь спроси нареч, кол во синонимов: 5 • известно (49) • … Словарь синонимов
Что До — предл. с род. разг. Употребляется при указании на кого либо или на что либо, являющихся объектом внимания, и соответствует по значению сл.: что касается кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
что — [шт ], чего, чему, чем, о чём, мест. 1. вопрос. и союзн. Указывает на предмет, явление, о к рых идёт речь. Ч. случилось? Скажи, ч. случилось. Ч. ни делай, на него не угодишь. Ч. вы говорите? (употр. также как выражение удивления по поводу чего н … Толковый словарь Ожегова