-
41 whenever
-
42 while as
-
43 somewhen
когда-тоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > somewhen
-
44 when
когда -
45 whenever
когда бы ни -
46 When?
Когда?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > When?
-
47 wert
-
48 during which times
-
49 in the event that
now that — теперь; когда
-
50 when
there comes a time when — приходит время, когда
when I am out of here … — когда я уеду отсюда …
-
51 by the time
at which time — в то время, когда
any time — всякий раз когда; в любой момент
-
52 during which time
at which time — в то время, когда
any time — всякий раз когда; в любой момент
-
53 from the time that
now that — теперь; когда
-
54 whenever
когда бы ни союз:всякий раз когда (whenever, whensoever, whene'er)наречие:когда же (whenever, whensoever, whene'er) -
55 whene'er
когда же наречие: союз:всякий раз когда (whenever, whensoever, whene'er)когда бы ни (whenever, whensoever, whene'er) -
56 whensoever
когда бы ни наречие: союз:всякий раз когда (whenever, whensoever, whene'er)когда бы ни (whenever, whensoever, whene'er) -
57 some day
когда-нибудь Syn: some time, one day когда-нибудь (в будущем), в один прекрасный день - * you'll be sorry about it когда-нибудь (в один прекрасный день) вы пожалеете об этомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > some day
-
58 butterflies in the stomach
Когда американцы говорят ""бабочки в животе"", то имеют в виду такую волнующую ситуацию, которую мы обозначаем словами ""кошки скребут"", или ""мурашки бегают"", или ""ни жив, ни мертв"". Обычно это все вместе: и бабочки в желудке, и кошки, и мурашки, и происходит тогда, когда на экзамен идешь, особенно когда недоучил. Ох, как это мне знакомо! (прим. автора).English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > butterflies in the stomach
-
59 when
-
60 sometime
См. также в других словарях:
когда б — когда б … Орфографический словарь-справочник
когда бы — когда бы … Орфографический словарь-справочник
когда-то — когда то … Орфографический словарь-справочник
когда б — когда бы … Орфографический словарь русского языка
когда б не — когда бы не … Орфографический словарь русского языка
когда б ни — когда бы ни … Орфографический словарь русского языка
когда — когда/ (бы) ещё … Слитно. Раздельно. Через дефис.
когда — когда … Морфемно-орфографический словарь
когда-то — когда/ то … Морфемно-орфографический словарь
когда-то — когда/ то … Правописание трудных наречий
когда — I. местоим. нареч. 1. В какое время? Пойдём в кино. Когда? Когда же собрание? // (в риторич. вопросе и восклиц. с частицей же). Употр. для выражения уверенности в противоположном ответе, выражения полной невозможности чего л.; разве. Когда же… … Энциклопедический словарь