-
61 μεθοδεία
коварный замысел, хитрость; мн.ч. козни; син. κυβεία, πανουργία.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μεθοδεία
-
62 insidioso
коварный, вероломный; подкрадывающийся, развивающийся незаметно ( о болезни)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > insidioso
-
63 csalárd
коварный вероломный* * *[\csalárdot, \csalárdabb] лукавый, обманный, обманчивый, лицемерный, шулерский, злост- ный, biz. надувательский;\csalárd ember — лицемерный человек, лицемер; \csalárd módon — обманным способом/образом\csalárd bukás — злостное банкротство;
-
64 ცბიერი
коварный, лукавый -
65 məkrli
коварный, хитрый, лукавый. -
66 saṭha
коварный, подлый -
67 сооқ
коварный--------мороз--------хладнокровный--------холод--------холодно--------холодный -
68 aasinpotku
коварный удар, удар в спину (дословно: удар ослиным копытом) (также: о неуместном поступке, о глупом поступке, о трусливой мести) -
69 häijynilkinen
-
70 ilkeäjuoninen
коварный, хитрый -
71 luihu
коварный, лукавый -
72 capcioso
коварный, каверзный, обманчивый, придирчивый -
73 Inaldious seducer
Коварный искусительDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Inaldious seducer
-
74 perfidious ally
-
75 (an) insidious enemy
English-Russian combinatory dictionary > (an) insidious enemy
-
76 zákerný
коварный, вероломный -
77 nodevīgs
коварный; предательский; изменнический; вероломный -
78 ļaunprātīgs
коварный; злокозненный; злоумышленный; зловредный; злостный; злонамёренный -
79 insida
коварный, скрытно замышляющийСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > insida
-
80 vulpine
коварныйлисийхитрый
См. также в других словарях:
коварный — См. хитрый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. коварный опасный, хитрый, предательский, вероломный, лукавый, злокозненный, иезуитский, макиавеллевский, каверзный; страшный … Словарь синонимов
КОВАРНЫЙ — КОВАРНЫЙ, кто кует ковы, вязи, пута (коварь сербо лужицкий ковач и коваль малорос. кузнец) лукавый, злорадный, хитрый, скрытный и злобный, замышляющий, двуличный, проискливый на зло. Коварность жен. коварство ср. лукавство, или свойство, качество … Толковый словарь Даля
КОВАРНЫЙ — КОВАРНЫЙ, коварная, коварное; коварен, коварна, коварно. Склонный к коварству, проникнутый коварством, хитрый, лукавый. Коворное нападение. Коварный умысел. «Кто б думать мог, чтоб был он так коварен?» Грибоедов. Коварное существо. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
КОВАРНЫЙ — КОВАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Отличающийся коварством, склонный к нему. К. поступок. К. враг. | сущ. коварность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коварный — • коварный, вероломный Стр. 0470 Стр. 0471 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
коварный — прил., употр. сравн. часто Морфология: коварен, коварна, коварно, коварны; коварнее; нар. коварно 1. Если вы называете кого либо коварным, вы хотите сказать, что он может или хочет принести зло вам или другим людям, но не показывает этого.… … Толковый словарь Дмитриева
коварный — ая, ое; рен, рна 1) Склонный к коварству. Коварный человек. Коварный, злобный Черномор, ты, ты всех бед моих виною! (Пушкин). Синонимы: вероло/мный, злоко/зненный (устар.) 2) Проникнутый коварством, преисполненный коварства. Коварный план … Популярный словарь русского языка
коварный — Заимств. из ст. сл. яз., где коварьный суф. производное от коварь «коварный человек» < «искусный, хитроумный, хитрый человек» < «кузнец» (от ковати «ковать»). Ср. др. рус. ковати ковы «замышлять зло, строить козни». См. ковать, кузнец … Этимологический словарь русского языка
коварный — • неимоверно коварный … Словарь русской идиоматики
Коварный Альбион — Альбион древнее название Англии, известное еще с античных времен. Впервые в литературе словосочетание появилось, видимо, в стихотворении, которое написал французский маркиз де Ксимен (1726 1817) по поводу введения с 5 октября 1793 г. во Франции… … Словарь крылатых слов и выражений
Коварный умысел (фильм) — Коварный умысел Malicious Жанр триллер Режиссёр Йен Корсон Продюсер Келсли Т. Ховард Майкл Стрэйндж Роберт Винс Уильям Винс … Википедия