-
21 directory
directory [daɪˊrektǝrɪ]1. n1) спра́вочник (тж. информ.); руково́дство;street directory указа́тель
2) а́дресная кни́га; спра́вочник;telephone directory телефо́нная кни́га
3) амер. дире́кция4) (D.) ист. Директо́рия5) церк. служе́бник2. a директи́вный, содержа́щий указа́ния, инстру́кции -
22 Domesday Book
Domesday Book [ˊdu:mzdeɪbυk] n(букв. кни́га Стра́шного суда́) ист. када́стровая кни́га, земе́льная о́пись А́нглии, произведённая Вильге́льмом Завоева́телем ( в 1086 г.) -
23 folder
folder [ˊfəυldə] n1) па́пка, скоросшива́тель2) несши́тая брошю́рка3) кни́жечка (рекламная; расписание поездов или самолётов)4) амер. кни́жечка с карто́нными спи́чками5) полигр. фальцева́льная маши́на6) фальцо́вщик7) pl складны́е очки́, складно́й бино́кль и т.п. -
24 forthcoming
forthcoming [fɔ:θˊkʌmɪŋ]1. n появле́ние, приближе́ние2. a1) predic. ожида́емый;the help we hoped for was not forthcoming по́мощь, на кото́рую мы рассчи́тывали, не поступа́ла
2) предстоя́щий, гряду́щий; приближа́ющийся;a forthcoming book кни́га, зака́нчивающаяся печа́танием; кни́га, кото́рая ско́ро вы́йдет
3) разг. обходи́тельный, приве́тливый; общи́тельный ( о человеке) -
25 juvenile
juvenile [ˊdʒu:vənaɪl]1. a1) ю́ный; ю́ношеский;juvenile labour труд подро́стков
;juvenile offender ( или delinquent) малоле́тний престу́пник
;juvenile delinquency престу́пность несовершенноле́тних
;juvenile court суд по дела́м несовершенноле́тних
2) предназна́ченный для ю́ношества;juvenile books кни́ги для ю́ношества
3) пренебр. мальчи́шеский2. n1) ю́ноша, подро́сток2) pl разг. кни́ги для ю́ношества3) актёр, исполня́ющий ро́ли молоды́х люде́й -
26 passbook
passbook [ˊpɑ:sbυk] n1) ба́нковская расчётная кни́жка2) амер. забо́рная кни́жка -
27 ration book
ration book [ˊræʃnbυk] nпродово́льственная или промтова́рная кни́жка, забо́рная кни́жка ( на нормированные товары) -
28 remainder
remainder [rɪˊmeɪndə]1. n1) оста́ток; оста́тки2) остальны́е;twenty people came in and the remainder stayed outside два́дцать челове́к вошли́, остальны́е оста́лись на у́лице
3) нераспро́данные оста́тки тиража́ кни́ги4) юр. после́дующее иму́щественное пра́во2. v распродава́ть оста́тки тиража́ кни́ги по дешёвой цене́ -
29 that
that1. pron (pl those)1) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдалённые по месту или времени:that house beyond the river тот дом за реко́й
;that day тот день
;that man тот челове́к
;who is that? кто говори́т?, кто у телефо́на?
;this wine is better than that э́то вино́ лу́чше того́
;3) указывает на что-л. уже известное говорящему:that is true э́то пра́вда
;that's done it э́то реши́ло де́ло, перепо́лнило ча́шу
;the climate here is like that of France зде́шний кли́мат похо́ж на кли́мат Фра́нции
2) [ðæt (полная форма); ðət, ðt (редуцированные формы)] rel.1) кото́рый; кто; тот, кото́рый и т.п.;the members that were present те из чле́нов, кото́рые прису́тствовали
;the book that I'm reading кни́га, кото́рую я чита́ю
;the year that he died в год его́ сме́рти
;the book that I spoke of кни́га, о кото́рой я говори́л
◊and all that и тому́ подо́бное, и всё тако́е про́чее
;by that тем са́мым, э́тим
;like that таки́м о́бразом
;that's that ничего́ не поде́лаешь; та́к-то вот
;that is то́ есть
;that's it! вот и́менно!, пра́вильно!
;that's all there is to it ну, вот и всё
;this and that ра́зные
;I went to this doctor and that я обраща́лся к ра́зным врача́м
;now that тепе́рь, когда́
;with that вме́сте с тем
2. adv [ðæt] так, до тако́й сте́пени;that far насто́лько далеко́; на тако́е расстоя́ние
;that much сто́лько
;he was that angry he couldn't say a word он был до того́ рассе́ржен, что сло́ва не мог вы́молвить
3. cj [ðæt (полная форма); ðət (редуцированная форма)] что, что́бы (служит для введения придаточных предложений дополнительных, цели, следствия и др.);I know that it was so я зна́ю, что э́то бы́ло так
;we eat that we may live мы еди́м, что́бы подде́рживать жизнь
;the explosion was so loud that he was deafened взрыв был насто́лько силён, что оглуши́л его́
◊oh, that I knew the truth! о, е́сли бы я знал пра́вду!
-
30 amplifier distortion factor
Макаров: коэффициент нелинейных искажений усилителя (КНИ усилителя), КНИ усилителя (коэффициент нелинейных искажений усилителя)Универсальный англо-русский словарь > amplifier distortion factor
-
31 distortion coefficient
1) Техника: кни, коэффициент нелинейных искажений2) Нефть: коэффициент искажений3) Геофизика: коэффициент искажения4) Макаров: коэффициент нелинейных искажений (кни)Универсальный англо-русский словарь > distortion coefficient
-
32 cockney
['kɔknɪ] 1.ко́кни, ло́ндонское просторе́чие (для кот. характерно особое произношение, неправильность речи, а тж. рифмованный сленг [ rhyming slang])2.ко́кни, коренно́й ло́ндонец (уроженец Лондона, особ. Ист-Энда [ East End 1)]; см. тж. St Mary-le-Bow)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > cockney
-
33 cockneydom
['kɔknɪdəm]шутл.1) "короле́вство ко́кни" (обыкн. Ист-Энд [ East End 1)])2) собир. ко́кни, жи́тели ло́ндонского Ист-Э́нда (см. 1))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > cockneydom
-
34 Domesday Book
['duːmzdeɪ,buk]ист."Кни́га су́дного дня", када́стровая кни́га (земельная опись Англии, произведённая Вильгельмом Завоевателем [Conqueror] в 1085-86; считалась основным документом при разборе тяжб о недвижимости)от др.-англ. dom - судEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Domesday Book
-
35 absorb
1) впи́тывать, поглоща́ть (влагу, тепло, звук)2) увлека́ть, поглоща́тьbe absorbed in a book — быть поглощённым чте́нием кни́ги (углуби́ться в кни́гу)
-
36 book
1. nкни́га ж- book returnbook of matches — кни́жечка спи́чек
- book value
- closed book
- hit the books
- by the book
- throw the book at smb 2. v1) зака́зывать (билет, номер в гостинице)book two tickets for tomorrow, please — пожа́луйста, закажи́те на за́втра два биле́та
2) юр регистри́ровать аре́ст; аресто́выватьthe ringleaders were booked — вожаки́ бы́ли аресто́ваны
-
37 fetch
1) приноси́тьgo and fetch the book — принеси́те кни́гу (сходи́те за кни́гой)
fetch! — апо́рт! ( команда собаке)
2) разг приноси́ть дохо́дthe house'll fetch at least 50 000 — прода́жа до́ма даст по кра́йней ме́ре 50 ты́сяч до́лларов
-
38 k-factor
к-фактор
Мера искажения формы испытательного сигнала, учитывающая свойство субъективного восприятия, выражаемая обычно в процентах.
[ ГОСТ 21879-88]
К-фактор
Метод оценки, согласно которому видеопомехи, вызывающие наиболее заметное ухудшение качества изображения, обозначаются большим значением К-фактора.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
К-фактор
К-фактор, как и КНИ тока, характеризует нелинейность нагрузки, т.е. количество гармонических искажений, вносимых потребителем в электросеть.
В отличие от КНИ при вычислении К-фактора большее значение имеют высшие гармоники тока, вызывающие тепловые потери в силовых трансформаторах.
Фактически К-фактор — это коэффициент увеличения потерь в трансформаторе за счет нелинейности нагрузки.
Существуют специализированные трансформаторы, позволяющие работать при повышенных K-факторах нагрузки. Они являются более эффективными и безопасными и рекомендованы для использования на ответственных объектах.
Примеры: K = 1 (стандартный трансформатор); K = 4 … 20 (улучшенные трансформаторы).
[http://220va.ru/index.php?show_page=72]
К-фактор
Коэффициент, характеризующий вклад высших гармоник в процесс нагрева трансформатора.
Если К-фактор равен единице, то это означает, что нагрузка линейная и в цепи протекает синусоидальный ток. Значения К-фактора выше единицы указывают на дополнительные тепловые потери при нелинейных нагрузках, которые трансформатор способен безопасно рассеять.
[ Источник]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > k-factor
-
39 distortion factor
коэффициент нелинейных искажений
КНИ
Параметр, позволяющий учесть влияние гармоник и комбинационных составляющих на качество сигнала. Численно определяется как отношение мощности нелинейных искажений к мощности неискаженного сигнала, обычно выражается в процентах.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
коэффициент основной гармоники
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distortion factor
-
40 distortion coefficient
Большой англо-русский и русско-английский словарь > distortion coefficient
См. также в других словарях:
кни́ца — кница … Русское словесное ударение
КНИ — канал нейтронных измерений часть СВРК КНИ конфликт низкой интенсивности Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. КНИ коэффициент нелинейных искажений Словарь: С. Фадеев. Словарь… … Словарь сокращений и аббревиатур
КНИ(К) — квази непрерывный импульс колоколообразной формы термин ЗРК «Бук» … Словарь сокращений и аббревиатур
КНИ — Схема КНИ подложки Кремний на изоляторе (КНИ) (англ. Silicon on insulator, SOI) технология изготовления полупроводниковых приборов, основанная на использовании трёхслойной подложки со структурой кремний диэлектрик кремний вместо обычно… … Википедия
Кни — Леопольд Кни немецкий ботаник КНИ кремний на изоляторе, технология изготовления полупроводниковых приборов КНИ коэффициент нелинейных искажений … Википедия
Кни Л. — Систематик живой природы Автор наименований ряда ботанических таксонов. В ботанической (бинарной) номенклатуре эти названия дополняются сокращением «Kny» … Википедия
Кнић — Sp Kničius Ap Кнић/Knić L Serbija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
кни́гопрода́вец — книгопродавец, вца; мн. продавцы, ев … Русское словесное ударение
кни́гопрода́вческий — книгопродавческий … Русское словесное ударение
кни́госбытово́й — книгосбытовой … Русское словесное ударение
кни́готорго́вец — книготорговец, вца … Русское словесное ударение